1 00:02:33,250 --> 00:02:34,166 "ஏய், அக்ஷி." 2 00:02:34,166 --> 00:02:34,625 "ஆமாம்?" 3 00:02:35,291 --> 00:02:38,875 எங்களுடைய 10ம் வகுப்பில் இருந்து அனைவரும் ஒன்றுகூடலில் இருக்கிறார்கள், இல்லையா? 4 00:02:39,166 --> 00:02:42,208 சிட்டியைத் தவிர - கிட்டத்தட்ட அனைவரும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர். 5 00:02:42,208 --> 00:02:48,125 அவள் எடுக்கவில்லை, இப்போது அவளுடைய போன் சுவிட்ச் ஆஃப் ஆகிவிட்டது. ஆமாம், அவள் என் அழைப்புகளை கூட எடுக்கவில்லை. 6 00:02:48,416 --> 00:02:49,291 சரி, அதை விடு. 7 00:02:49,291 --> 00:02:50,750 அவளுக்கு ஆர்வம் இல்லை என்று நினைக்கிறேன். 8 00:02:50,750 --> 00:02:51,541 ஆம், ஆனால் 9 00:02:52,250 --> 00:02:55,333 இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு நான் இந்தியாவுக்கு வருகிறேன். 10 00:02:55,625 --> 00:03:00,500 நான் அனைவரையும் சந்திக்க விரும்புகிறேன் - நான் மீண்டும் வருவேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 11 00:03:02,791 --> 00:03:07,541 அக்ஷி, நீங்கள் அருகில் வசிக்கிறீர்கள், இல்லையா? 12 00:03:07,833 --> 00:03:10,208 அவளை நேரில் சென்று அவளை சமாதானப்படுத்த முயற்சி செய். 13 00:03:10,833 --> 00:03:15,250 நான் இதுவரை இருந்து வருகிறேன் - சிட்டியை காணவில்லை என்றால் மிகவும் வேதனையாக இருக்கும். 14 00:03:15,291 --> 00:03:17,708 தயவு செய்து எப்படியாவது அவளை சமாதானம் செய்து அழைத்து வாருங்கள். 15 00:03:17,875 --> 00:03:20,750 சரி, நான் இன்று சிட்டியின் கிராமத்திற்குச் செல்கிறேன். 16 00:03:20,958 --> 00:03:23,041 சரி, விடைபெறுகிறேன் 17 00:04:04,708 --> 00:04:07,125 மில்கி, நேற்று இரவு ஏன் அப்பாவின் போனை எடுத்தாய்? 18 00:04:07,333 --> 00:04:12,333 அம்மா, எனக்கு ஒரு சந்தேகம், அதனால் அப்பாவின் போனை எடுத்தேன். 19 00:04:12,666 --> 00:04:15,000 உங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், என்னிடம் கேளுங்கள். 20 00:04:15,000 --> 00:04:16,875 போனை தொடாதே, சரியா? 21 00:04:16,875 --> 00:04:18,333 சரி, அம்மா. 22 00:04:18,333 --> 00:04:19,958 உங்கள் கால்களை மேலே வைக்கவும். 23 00:04:20,250 --> 00:04:23,708 அம்மா... ஏன் உங்கள் ஃபோன் வாரம் முழுவதும் முடக்கத்தில் உள்ளது? 24 00:04:39,833 --> 00:04:41,500 மாமா, இரண்டு ஐஸ்கிரீம், தயவுசெய்து. 25 00:04:45,916 --> 00:04:49,416 வாழ்க கணேஷே... வாழ்க கணேஷே... வாழ்க கணேஷே... 26 00:04:49,666 --> 00:04:56,541 அன்புள்ள கணேசா, நீங்கள் என்னை உயர்நிலைப் பள்ளியாக மாற்றினீர்கள் — கல்லூரியில் என்னை அதே பாதையில் வைத்திருக்கிறீர்கள். 27 00:04:56,708 --> 00:05:00,166 எல்லா பெண்களின் தீய கண்களையும் என்னிடமிருந்து விலக்கி விடுங்கள்! 28 00:05:00,250 --> 00:05:01,000 ஏய் சிட்டி 29 00:05:01,833 --> 00:05:03,000 நீ என்ன செய்கிறாய்? 30 00:05:03,541 --> 00:05:05,708 நான் ஐஸ்கிரீமை ரசிக்கிறேன்... உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? 31 00:05:05,916 --> 00:05:07,375 ஏய் கீர்த்தி, உனக்கு ஒருத்தன் நக்க வேண்டுமா என்ன? 32 00:05:07,416 --> 00:05:08,958 ஆ, இல்லை... எனக்கு எதுவும் வேண்டாம். 33 00:05:09,208 --> 00:05:10,291 சரி முடிந்தது. 34 00:05:11,625 --> 00:05:12,708 நீங்களும் சர்க்கரையை பேக் செய்தீர்கள், இல்லையா? 35 00:05:12,833 --> 00:05:13,458 ஆம், அன்பே. 36 00:05:14,958 --> 00:05:16,041 கணக்கில் போடுங்கள். 37 00:05:16,041 --> 00:05:16,666 சரி 38 00:05:16,750 --> 00:05:17,541 எனது பொருட்கள் எங்கே? 39 00:05:29,333 --> 00:05:30,666 பீடிகளையும் தீப்பெட்டிகளையும் பேக் செய்தீர்களா? 40 00:05:30,833 --> 00:05:31,416 எல்லாம் நிரம்பியுள்ளது 41 00:05:32,833 --> 00:05:33,458 அட ரவி 42 00:05:34,166 --> 00:05:37,791 நாங்கள் இன்னும் உங்கள் பள்ளி முதல் துண்டு பிரசுரங்களை பொருட்களை பேக் செய்ய பயன்படுத்துகிறோம்! 43 00:05:38,041 --> 00:05:39,750 ஆ, அதை இறுக்கமாக கட்டுங்கள்… ஆனால் எங்களுடையதை விட்டுவிடுங்கள் 44 00:05:40,083 --> 00:05:42,541 என் புகைப்படம் உடைக்கப்படுவதை என் அம்மா பார்த்தால், அவள் உங்கள் கடையில் கத்த ஆரம்பித்துவிடுவாள்! 45 00:06:09,291 --> 00:06:11,333 எப்போதும் புத்தகங்களில் புதைந்து கிடக்கிறது 46 00:06:12,875 --> 00:06:14,166 இதோ உங்கள் சிறிய பொம்மை! 47 00:06:14,250 --> 00:06:14,958 அங்கேயே வைத்திருங்கள். 48 00:06:15,791 --> 00:06:17,125 இன்னும் இந்த ஷேவரைப் பயன்படுத்துகிறோம் 49 00:06:17,250 --> 00:06:19,875 இந்த நாட்களில், கிரீம் அனைத்தையும் செய்கிறது - மென்மையானது மற்றும் எளிதானது! 50 00:06:20,166 --> 00:06:21,500 இதையெல்லாம் நீங்கள் எங்கே கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்? 51 00:06:21,583 --> 00:06:22,833 விடுதி... சுற்றியிருப்பவர்களிடம் இருந்து கற்றுக்கொண்டேன்! 52 00:06:30,875 --> 00:06:36,125 நண்பரே... பேஸ்புக்கில் உங்கள் உறவினரின் தற்பெருமை நிறைந்துள்ளது 53 00:06:36,208 --> 00:06:37,875 பள்ளியில் முதலிடம்! 54 00:06:38,958 --> 00:06:41,083 அவர் எங்கள் குடும்பத்தில் எப்படி முடிந்தது என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும் 55 00:06:41,166 --> 00:06:43,291 அவர் அந்த புத்தகங்களை அழுகுகிறார். 56 00:06:43,541 --> 00:06:46,000 நேர்மையாக, அவர் எங்களைப் போலல்லாமல் சரியானதைச் செய்கிறார். 57 00:06:46,541 --> 00:06:48,000 குறைந்தபட்சம் அவர் உங்கள் குடும்பத்தின் நற்பெயரையாவது காப்பாற்றுவார். 58 00:06:48,000 --> 00:06:50,666 குடும்ப மரபை மறந்துவிடு... அவன் என் வாழ்க்கையைத் துன்பப்படுத்துகிறான் 59 00:06:50,666 --> 00:06:55,250 என்னை அவமானப்படுத்த என் பெற்றோர்கள் அவரை ஒரு அளவுகோலாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்! 60 00:06:57,750 --> 00:07:00,083 அவர் அளவுகோல் என்றால்... நாம் ஏன் அதை வளைக்கக் கூடாது?. 61 00:07:00,458 --> 00:07:01,500 ஆனால் அவர் கூட ... "ஊழல்"? 62 00:07:02,041 --> 00:07:03,875 அவரை புனிதர் ஆக்குவது கடினம்... 63 00:07:04,375 --> 00:07:05,708 ஆனால் அவரை கீழே இழுக்கிறீர்களா? அது எளிது! 64 00:07:05,708 --> 00:07:06,416 உங்களுக்கு ஒரு புள்ளி உள்ளது. 65 00:07:06,500 --> 00:07:09,083 கவனமாக இருங்கள், சிறுவர்களே... அந்த "பாவம்" உங்களுக்குப் பின்வாங்கக்கூடும்! 66 00:07:09,958 --> 00:07:11,375 இந்த "புனித மலரில்" பூக்கும் ஞானத்தைப் பாருங்கள்... 67 00:07:12,041 --> 00:07:13,416 ரவி! இங்கே வா, 68 00:07:14,291 --> 00:07:14,875 வாருங்கள் அண்ணா 69 00:07:15,500 --> 00:07:18,541 சரிபார்க்கவும்! ஷார்ட்ஸில் புதிய 'ஸ்டேட் டாப்பர்' ஹேக்ஸ்... இதைப் பாருங்கள்!" 70 00:07:18,666 --> 00:07:19,291 ஐயா வருகிறேன் 71 00:07:19,583 --> 00:07:21,000 ஸ்டேட் டாப்பர்" ஹேக்ஸ்... இதை பாருங்க! 72 00:07:22,458 --> 00:07:27,208 ஐயோ! தீவிரமாக, அண்ணா?! இது குப்பை! இந்த குறும்படங்கள் அசுத்தமானவை 73 00:07:27,750 --> 00:07:29,958 ஓ, வா... 74 00:07:30,416 --> 00:07:33,083 உங்கள் சகோதரர் இன்னும் டயப்பரில் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன் ஆம், முற்றிலும் 75 00:07:45,458 --> 00:07:46,041 இதோ... எடு, பையன் 76 00:07:46,208 --> 00:07:47,916 அடடா, பாவா... இந்த விஷயம் முறையானது என்று உறுதியா? 77 00:07:48,083 --> 00:07:49,708 வெற்றி பெறுங்கள்... 78 00:07:49,791 --> 00:07:52,583 ஏய்... பீர் எனக்கு இந்த 'பானை' கொடுத்தது பாவா 79 00:07:52,666 --> 00:07:54,166 அதனால்தான் இந்த விஷயத்திற்கு மாறினேன்! 80 00:07:54,375 --> 00:07:56,041 குடியுங்கள்... ஆனால் அதில் மூழ்காதீர்கள் 81 00:08:03,583 --> 00:08:04,208 சிட்டி தல்லி 82 00:08:09,666 --> 00:08:10,416 பத்மா.. 83 00:08:11,625 --> 00:08:12,958 அவளுக்கு வேலை கொடுக்காதே என்று நான் சொல்லவில்லையா? 84 00:08:13,291 --> 00:08:14,041 நீ ஏன் இன்னும் அவள் முதுகில் இருக்கிறாய்! 85 00:08:14,041 --> 00:08:17,166 நான் அவளை மலைகளை நகர்த்தச் சொன்னேனா? அவளை மட்டும் கடைக்கு அனுப்பினேன் 86 00:08:17,291 --> 00:08:18,041 அவளை அங்கேயும் அனுப்பாதே! 87 00:08:19,083 --> 00:08:20,166 அவள் வீட்டில் தங்கி படிக்கிறாள்! 88 00:08:20,791 --> 00:08:24,750 சரி! அவள் படித்துவிட்டு ஒரே இரவில் டாக்டரோ கலெக்டரோ ஆகட்டும் 89 00:08:25,958 --> 00:08:31,916 அவள் ஒருத்தியாகப் படிக்கிறாள்! உங்கள் தவறான வாயால் அதைக் கேலி செய்யத் துணியாதீர்கள்! 90 00:08:36,208 --> 00:08:37,166 சிட்டி... என் செல்லக் குழந்தை 91 00:08:42,625 --> 00:08:43,375 அது என்ன, அப்பா 92 00:08:43,375 --> 00:08:43,916 இங்கே வா... 93 00:08:48,875 --> 00:08:51,083 இந்த பணத்தை உள்ளே போடு. 94 00:08:51,083 --> 00:08:51,833 நான் செய்வேன், அப்பா. 95 00:08:52,000 --> 00:08:55,208 குழந்தைக்கு ஏன் பணம் கொடுக்க வேண்டும்? அவள் அதை தவறாக பயன்படுத்துவாள்! 96 00:08:57,833 --> 00:08:59,083 அவள் குழந்தை இல்லை, அப்பா. 97 00:09:00,791 --> 00:09:06,833 அவள் என் தாய் மறுபிறவி... என் சிட்டி. 98 00:09:09,000 --> 00:09:09,833 இப்போ போ... என் குட்டி அம்மா. 99 00:09:14,375 --> 00:09:15,291 சரி... எனக்கு கொஞ்சம் ஊறுகாய் போடு 100 00:09:15,291 --> 00:09:16,750 ஹா-ஹா... நான் செய்கிறேன் 101 00:09:19,166 --> 00:09:21,583 அந்த தோழர் காற்றில் மறைந்துவிட்டார்! 102 00:09:23,916 --> 00:09:26,541 நீ! பெட்டியை அலங்கரிப்பதை விட்டுவிட்டு வெளியே கொண்டு வாருங்கள்!" 103 00:09:26,875 --> 00:09:27,916 உங்கள் குதிரைகளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், மனிதனே! 104 00:09:28,500 --> 00:09:29,916 நீங்கள் எங்கே அலைந்தீர்கள்? ஏன் இவ்வளவு தாமதம் 105 00:09:30,083 --> 00:09:30,833 நான் இப்போது இங்கே இருக்கிறேன்! அதை மட்டும் எடுத்து, 106 00:09:31,083 --> 00:09:32,041 என் புகையை எனக்குக் கொடு. 107 00:09:36,166 --> 00:09:38,208 சூரிய அஸ்தமனத்தில் பேனாவில் இருங்கள்! 108 00:09:38,916 --> 00:09:40,833 ஆடுகள் அங்கே குழப்பத்தில் உள்ளன 109 00:09:40,833 --> 00:09:42,916 ஏன் காத்திருக்க வேண்டும்? இப்போது அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 110 00:09:43,375 --> 00:09:47,125 உங்கள் தந்தை அதைச் செய்தார், நீங்கள் அதைச் செய்யுங்கள் - இப்போது அவரையும் அந்த ஆட்டுக்குட்டிகளை மேய்க்கச் செய்யுங்கள்! 111 00:09:47,583 --> 00:09:50,500 அடடா, இது சிறிது நேரம், நாள் முழுவதும் இல்லை! 112 00:09:50,791 --> 00:09:52,875 உங்கள் மகன் சர்க்கரையால் செய்யப்பட்டவரா? அவர் உருகுவாரா? 113 00:09:53,541 --> 00:09:56,500 உருகுகிறதோ இல்லையோ, அவன் அந்த ஆடுகளுக்குப் போவதில்லை! 114 00:09:56,583 --> 00:10:00,625 மந்தையை வைத்திருங்கள் அல்லது மில் காவலாளியாக இருங்கள் - அது உங்கள் தொழில்! 115 00:10:01,166 --> 00:10:02,875 நான் ஏன் காவலாளியாக அழுகுவேன்? 116 00:10:02,875 --> 00:10:04,041 எனக்கு என் சொந்த மந்தை இருக்கிறது, இல்லையா? 117 00:10:04,416 --> 00:10:09,000 நிச்சயமாக, உங்களிடம் அவை உள்ளன! அந்த 200 ஆடுகளுக்காக என்னை உங்களுக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார்கள். 118 00:10:09,083 --> 00:10:12,541 ஆனால் மந்தை ஒன்றுதான், வீடு ஒன்றுதான் - நாங்கள் ஒரு அங்குலம் கூட நகரவில்லை!" 119 00:10:12,750 --> 00:10:16,708 "எங்கள் உறவினர்கள் புதிய நகரத்திற்குச் சென்று நல்ல வீடுகளைக் கட்டினர். 120 00:10:16,708 --> 00:10:18,791 நாங்கள் இன்னும் இழுத்துச் செல்லும்போது அதே பழைய சீட்டில் எங்கள் கால்கள் 121 00:10:18,958 --> 00:10:20,875 ஓ, மூடு! உனக்கு அரண்மனை வேண்டுமா? சரி! 122 00:10:20,958 --> 00:10:25,791 நான் வீட்டை புல்டோசர் செய்து, ஆடுகளை விற்று, நாளை உனக்கு ஒரு மாளிகை கட்டுவேன்! 123 00:10:25,791 --> 00:10:27,041 “அப்படியானால் நீங்கள் உள்ளே உட்கார்ந்து ராணியை விளையாடலாம்! 124 00:10:27,166 --> 00:10:29,750 மறந்துவிடு! எதையும் விற்கவோ, வீட்டை இடிக்கவோ வேண்டாம் 125 00:10:29,833 --> 00:10:33,333 குழந்தைகளை நன்றாக படிக்க வைத்தால் போதும். அவர்கள் தங்களுடைய மாளிகைகளைக் கட்டுவார்கள்! 126 00:10:34,708 --> 00:10:35,666 நான் என்ன செய்தேன் அப்பா? 127 00:10:35,916 --> 00:10:38,583 நான் உன்னிடம் ஒரு வார்த்தை சொன்னேனா? ஜஸ்ட் கோ ஆன்... கோ ஸ்டடி ஸ்காலர்! 128 00:10:40,666 --> 00:10:42,750 உன் அப்பாவைப் பொருட்படுத்தாதே. 129 00:10:43,000 --> 00:10:49,125 உங்களுக்கு என்ன தேவையோ, என்னிடம் வாருங்கள். நான் அதை உங்களுக்கு வழங்குகிறேன் 130 00:11:02,083 --> 00:11:04,000 பத்மா என்ன அதிகாலை அழைப்பு? 131 00:11:04,083 --> 00:11:06,000 உங்கள் பேத்தி வயதுக்கு வந்துவிட்டாள், மாமியார் 132 00:11:06,333 --> 00:11:10,208 அவள் இன்னும் பருவம் அடையவில்லை என்று நீங்கள் கவலைப்பட்டீர்கள், இல்லையா? 133 00:11:10,541 --> 00:11:12,583 என்னைப் போலவே அவளுக்கும் இப்போது இருக்கிறது 134 00:11:19,083 --> 00:11:19,708 அப்பா... 135 00:11:20,000 --> 00:11:20,750 சொல்லுங்க ஐயா 136 00:11:21,541 --> 00:11:23,958 அப்பா, சிட்டிக்கு வயது வந்துவிட்டது! நான் தேங்காய் மற்றும் வெல்லத்துடன் செல்கிறேன் 137 00:11:24,041 --> 00:11:24,958 சரி 138 00:11:31,250 --> 00:11:35,750 ஒரு நல்ல நாளில், சரியான நேரத்தில் 139 00:11:35,875 --> 00:11:40,541 ஞாயிறு காலை 140 00:11:40,541 --> 00:11:45,041 புதிதாக அலங்கரிக்கப்பட்ட வீட்டு வாசலில் 141 00:11:45,041 --> 00:11:49,291 கௌரி தேவி மகிழ்ச்சியுடன் வந்தாள் 142 00:11:49,500 --> 00:11:54,000 சிவன் மகிழ்ச்சியுடன் தன் தாயிடம் கூறுகிறார் 143 00:12:02,958 --> 00:12:07,333 தாய் தன் மருமகளுக்கு பிரமாண்ட வரவேற்பு அளிக்கிறாள் 144 00:12:07,333 --> 00:12:12,291 அவள் கிராமத்தைச் சுற்றி வந்து அனைவரையும் அழைக்கிறாள் 145 00:12:12,291 --> 00:12:16,666 அவள் மேய்ப்பர்களை மகிழ்ச்சியான குரலில் அழைக்கிறாள் 146 00:12:16,666 --> 00:12:21,458 குருமார்களையும் அழைக்கிறாள் 147 00:12:21,458 --> 00:12:25,958 மேலும் வியாபாரி கடையில் இருந்து தேங்காய் கொண்டு வருவார் 148 00:12:35,041 --> 00:12:39,541 ஐந்து திருமணமான பெண்கள் வருகிறார்கள் 149 00:12:39,541 --> 00:12:43,875 பெண்ணுக்கு நறுமண எண்ணெய் தடவுகிறார்கள் 150 00:12:44,125 --> 00:12:48,625 பொம்மை போன்ற சிறுமிக்கு மஞ்சள் ஆடை அணிவிக்கிறார்கள் 151 00:12:48,916 --> 00:12:53,416 அவர்கள் அவளுக்கு ஒரு பிண்டி வைத்தார்கள் - அவள் வெட்கப்படும் அப்பாவித்தனத்துடன் மலர்ந்தாள் 152 00:12:53,416 --> 00:12:57,916 சிறுமி வெட்கத்துடன் ஆடுகிறாள் 153 00:13:07,083 --> 00:13:11,583 ஐந்து மூட்டை வெற்றிலை கொண்டு வருவார்கள் 154 00:13:11,583 --> 00:13:15,916 அவர்கள் புனித வளையல்களைக் கட்டி சடங்கு செய்கிறார்கள் 155 00:13:15,916 --> 00:13:20,333 பெண்கள் அவளை மகிழ்ச்சியுடன் ரசிக்கிறார்கள் 156 00:13:20,625 --> 00:13:25,125 அவர்கள் அவளை தலை முதல் கால் வரை அழகாக அலங்கரிக்கிறார்கள் 157 00:13:52,083 --> 00:13:54,291 அவருடைய குழந்தைப் பருவத்தை இன்று ஒருமுறை முடித்துக் கொள்வோம். 158 00:13:55,541 --> 00:13:56,833 ஆமாம்... இப்போது நேரம் வந்துவிட்டது 159 00:13:57,000 --> 00:14:02,125 நீங்கள் உங்கள் முகத்தில் மலம் தேய்க்கிறீர்கள். 160 00:14:02,125 --> 00:14:04,041 அதை எங்கள் முகத்தில் முதலில் தடவுவது நீங்கள்தான்! 161 00:14:05,000 --> 00:14:05,583 ஐயோ, ரவி... 162 00:14:05,791 --> 00:14:06,333 ஆமாம், தம்பி? 163 00:14:06,333 --> 00:14:07,708 என்ன தெரியுமா? உங்கள் ஆங்கிலேயர் ஒரு பெண்ணுடன் ஓடிவிட்டார்! 164 00:14:07,833 --> 00:14:08,375 ஓ... ஆனால் எதற்கு தம்பி? 165 00:14:08,625 --> 00:14:09,666 'எதற்கு' என்று காட்டுகிறேன்... இங்கே வா! 166 00:14:10,083 --> 00:14:10,625 அது என்ன தம்பி? 167 00:14:10,958 --> 00:14:13,000 வா... இங்கே போ! 168 00:14:15,500 --> 00:14:18,166 தம்பி, இது என்ன?! என்னை விடுங்கள், தயவுசெய்து! 169 00:14:18,166 --> 00:14:19,916 இது கேவலம் அண்ணா... நான் இதை பார்க்க விரும்பவில்லை! 170 00:14:24,000 --> 00:14:25,208 "இல்லை! என்னை விடுங்கள்! 171 00:14:25,208 --> 00:14:27,583 நீங்கள் ஏன் அவரைக் கும்பிடுகிறீர்கள்? அந்த போனில் என்ன இருக்கிறது?! 172 00:14:27,583 --> 00:14:29,333 இது ஒரு வாழ்க்கைப் பாடம் மாமா! 173 00:14:29,333 --> 00:14:32,708 நல்லது... அவர் அவற்றை நன்றாகப் புரிந்துகொள்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்! 174 00:14:32,958 --> 00:14:34,083 அவர் ஒரு விவரத்தையும் இழக்க மாட்டார்! 175 00:14:34,083 --> 00:14:34,625 தொடருங்கள்... 176 00:15:23,625 --> 00:15:28,000 அந்த முட்டாள்கள் என்னை நாசமாக்கி விட்டார்கள்... என் தலையே கலங்கியது! 177 00:15:28,708 --> 00:15:31,125 நான் அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு தடியால் அடிக்கப் போகிறேன்! 178 00:15:33,958 --> 00:15:34,916 இவனுக்கு என்ன ஆச்சு? 179 00:15:34,916 --> 00:15:36,166 அவர் உண்மையிலேயே நம்மை அடிக்க வருகிறாரா?! 180 00:15:36,166 --> 00:15:38,625 நீங்கள் அவரை மிகவும் கடினமாக தேய்த்தீர்கள் ... 181 00:15:38,958 --> 00:15:41,708 இப்போது அவர் தடியால் திருப்பிச் செலுத்தப் போகிறார் என்று நினைக்கிறேன்! 182 00:15:41,708 --> 00:15:43,375 அந்த மாபெரும் பொருளுடன் நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 183 00:15:43,375 --> 00:15:43,958 பெரியதா? கனமானதா? 184 00:15:46,708 --> 00:15:47,250 இப்போது என்ன? ஏன் இங்கே? 185 00:15:47,375 --> 00:15:50,875 என்னை கட்டாயப்படுத்தினாய்! என் கண்களைத் திறந்து விட்டாய்! 186 00:15:51,208 --> 00:15:53,916 என்னால் படிக்க முடியாது! அந்தக் காட்சிகள் என்னை ஆட்டிப்படைக்கின்றன!" 187 00:15:54,583 --> 00:15:57,875 ப்ளீஸ்... என் உள்ளம் நடுங்குகிறது! 188 00:15:58,583 --> 00:15:59,916 அனைத்தையும் பகிரவும்!" 189 00:15:59,916 --> 00:16:02,458 இரவெல்லாம் அவங்களைப் பார்த்துக்கறேன்... ப்ளீஸ் அண்ணா 190 00:16:02,708 --> 00:16:04,541 அவருக்கு இப்போது 'ருசி' கிடைத்துவிட்டது! 191 00:16:04,791 --> 00:16:06,625 குட்டி அண்ணே இது 'குளிர்ச்சி'யா? 192 00:16:06,625 --> 00:16:07,166 ஆமாம் தம்பி... 193 00:16:07,791 --> 00:16:10,000 அந்த 'பெரிய குச்சியை' தோப்பு மாதிரி ஏன் கொண்டு வந்தாங்க... 194 00:16:10,541 --> 00:16:12,166 நாய்களுக்காக... 195 00:16:12,208 --> 00:16:15,375 நாய்களா? அவர்கள் ஏற்கனவே உங்களைப் பிடித்துவிட்டார்கள்! 196 00:16:15,958 --> 00:16:16,500 சிட்டி, 197 00:16:17,000 --> 00:16:18,875 இனிமேலாவது கவனமாக இருங்கள். 198 00:16:19,500 --> 00:16:21,083 நீ இனி குழந்தை இல்லை... 199 00:16:21,291 --> 00:16:22,833 முதிர்ச்சியுடன் நடந்து கொள்ளத் தொடங்குங்கள். 200 00:16:23,000 --> 00:16:23,500 ம்ம்ம்... 201 00:16:23,500 --> 00:16:26,000 வெளியில் உள்ள பெண்களுக்கு பாதுகாப்பு இல்லை 202 00:16:26,416 --> 00:16:28,500 படிப்பில் மட்டும் கவனம் செலுத்துங்கள். 203 00:16:30,250 --> 00:16:31,750 ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால் என்னிடம் கேளுங்கள். 204 00:16:33,083 --> 00:16:33,625 அக்கா... 205 00:16:34,333 --> 00:16:34,750 ம்ம் 206 00:16:35,000 --> 00:16:35,541 என்று... 207 00:16:36,750 --> 00:16:37,291 சரி.. 208 00:16:38,041 --> 00:16:39,541 டென்ஷன் ஆகாதீங்க... என்னையே கேளுங்க. 209 00:16:40,833 --> 00:16:42,291 பெண்கள் முதிர்ச்சியடைந்த பிறகு சொல்கிறார்கள்... 210 00:16:43,125 --> 00:16:43,875 பிறகு. 211 00:16:44,958 --> 00:16:48,666 ஒரு பையன் கண்ணில் பட்டால் 212 00:16:49,125 --> 00:16:52,041 உங்கள் முழு உடலும் இந்த 'ஜிவ்வு' மின்சார அதிர்ச்சியை பெறுகிறது. 213 00:16:52,125 --> 00:16:53,791 நீங்கள் அதை எப்போதாவது உணர்ந்திருக்கிறீர்களா? 214 00:16:54,125 --> 00:16:54,666 என்ன-எது?! 215 00:16:55,083 --> 00:16:57,375 நான் பார்த்ததே இல்லை... "ஜிவ்வு" அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்! 216 00:16:58,416 --> 00:17:00,083 கடவுளே…, அவள் என்னை பைத்தியமாக்கப் போகிறாள்! 217 00:17:00,625 --> 00:17:01,583 மேலும், அக்கா... 218 00:17:03,625 --> 00:17:05,250 ஒரு பையன் ஒரு பெண்ணைத் தொடும்போது அவர்கள் கூறுகிறார்கள் 219 00:17:05,375 --> 00:17:09,000 அவளுக்கு திடீரென்று "சர்ரு" மின்சார அதிர்ச்சி! 220 00:17:10,291 --> 00:17:11,166 அது நிஜமா? 221 00:17:11,291 --> 00:17:12,791 உனக்கு யார் இந்த முட்டாள்தனத்தை சொன்னது?! 222 00:17:13,166 --> 00:17:14,750 சத்திரம்... கிராமத்து கிசுகிசுவில் இருந்து கற்றுக்கொண்டேன்! 223 00:17:35,041 --> 00:17:35,875 சிட்டி, 224 00:17:37,208 --> 00:17:40,916 சிக்கன், பாகரா சாதம் கொண்டு வந்தேன். சாப்பிடு. 225 00:17:48,000 --> 00:17:50,000 நீங்கள் இங்கே தனியாக அலுத்துக்கொள்வீர்கள் என்று நினைத்தேன். 226 00:17:50,166 --> 00:17:51,416 ஆமாம் நானி... எனக்கு ரொம்ப போரடிச்சிருக்கு. 227 00:17:51,625 --> 00:17:54,416 அதனால்தான் நான் வந்தேன் - அரட்டை அடிக்க 228 00:17:55,416 --> 00:17:58,375 நானி... நான் ஒன்னு கேக்கலாமா? 229 00:17:58,666 --> 00:17:59,916 நீங்கள் எதையும் கேட்கலாம்! 230 00:18:01,291 --> 00:18:04,000 நீங்கள்... இன்னும் பருவமடைந்து விட்டீர்களா? 231 00:18:06,500 --> 00:18:09,416 ஹா! என்ன? நிச்சயமாக என்னிடம் உள்ளது! 232 00:18:09,416 --> 00:18:11,541 இது ஒரு மாவு... வெறும் மாவு. 233 00:18:12,666 --> 00:18:13,208 நானி... 234 00:18:13,958 --> 00:18:14,791 அப்புறம்... வேறென்ன? 235 00:18:15,208 --> 00:18:18,166 அப்படியென்றால்... நீங்கள் 'முதிர்ச்சியடைந்த' தருணத்தில் அது எப்படி உணர்ந்தது? 236 00:18:19,041 --> 00:18:20,875 நன்றாக இருந்தது!... 237 00:18:22,208 --> 00:18:22,958 வேலை இல்லை... 238 00:18:22,958 --> 00:18:33,625 ஒரு மூலையில் அமர்ந்து ஒரு ராணியைப் போல இனிப்புகளையும் உபசரிப்புகளையும் சாப்பிட்டாள்! 239 00:18:34,250 --> 00:18:36,041 சாப்பாடு பற்றி அல்ல நானி... 240 00:18:36,041 --> 00:18:36,583 அப்புறம்? 241 00:18:36,958 --> 00:18:38,083 அதாவது விஷயம். 242 00:18:38,625 --> 00:18:39,750 என்ன விஷயம்? 243 00:18:39,916 --> 00:18:41,041 அந்த ஒரு... 244 00:18:41,208 --> 00:18:42,333 அது முடிந்தது 245 00:18:45,875 --> 00:18:46,833 காத்திருங்கள்... யாருடன்? 246 00:18:47,625 --> 00:18:49,416 வேறு யார்? உங்கள் தாத்தா 247 00:18:49,916 --> 00:18:50,583 அவருடன்? 248 00:18:51,166 --> 00:18:53,375 அதாவது... நீங்கள் இருவரும் காதலித்தீர்களா? 249 00:18:53,375 --> 00:18:55,791 காதலா? நாங்கள் ஏற்கனவே திருமணமானவர்கள். 250 00:18:55,916 --> 00:18:56,458 ஏற்கனவே திருமணமானவரா? 251 00:18:57,083 --> 00:18:59,833 அப்போது, ​​வயதுக்கு வருவதற்கு முன்பே எங்களுக்குத் திருமணம் செய்து வைத்தார்கள்! 252 00:19:00,083 --> 00:19:05,500 ஆண்கள் அப்படியே உட்கார்ந்து காத்திருந்தார்கள்... நாம் பக்குவம் அடையும் வரை நாட்களை எண்ணிக்கொண்டிருந்தார்கள். 253 00:19:06,333 --> 00:19:09,166 ஆஹா, நானி... நீங்கள் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி! 254 00:19:10,041 --> 00:19:11,916 அதிர்ஷ்டமா? சின்னப் பையன்! 255 00:19:22,125 --> 00:19:28,666 இது என்ன மெகா சீரியலா? நீங்கள் தொடர்ந்து அதில் இருக்கிறீர்கள்! 256 00:19:30,666 --> 00:19:32,625 ரவி... உனக்கு பொண்ணு இல்லையா? 257 00:19:33,333 --> 00:19:34,000 பெண்ணே... எதுக்கு அண்ணா 258 00:19:35,875 --> 00:19:37,208 அவர்களை மட்டும் பார்த்து என்ன பயன்? 259 00:19:37,583 --> 00:19:39,666 வேறென்ன? அவர் வேலையை முடித்துவிடுவார்......... 260 00:19:40,833 --> 00:19:42,458 நீங்கள் எப்போது ஒரு ..... பெற்று அதை உண்மையாக செய்வீர்கள்? 261 00:19:43,041 --> 00:19:44,625 அண்ணே, உனக்கு அசுத்தமான மனம்! 262 00:19:44,625 --> 00:19:46,666 அவன் ஒரு அழுக்குப் பையன்... இல்லையா? 263 00:19:47,125 --> 00:19:47,958 மூடு! 264 00:19:48,583 --> 00:19:49,958 அப்படியென்றால் இந்த 'அசுத்தமான' வேலையை எப்போது செய்வீர்கள்? 265 00:19:50,666 --> 00:19:52,458 மறந்துவிடு அண்ணா. நான் அதை பிறகு கண்டுபிடிக்கிறேன்! 266 00:19:53,916 --> 00:19:56,583 அதைக் கண்டுபிடிக்க, முதலில் ஒரு பெண்ணை 'செட்' செய்ய வேண்டும்! 267 00:19:57,875 --> 00:19:59,166 எப்படியும் என் மீது யார் விழுவார்கள், அண்ணா? 268 00:19:59,291 --> 00:20:00,375 அவர்கள் உன்னை கட்டிப்பிடிப்பார்கள், மனிதனே! 269 00:20:00,375 --> 00:20:00,916 காத்திருங்கள்... உண்மையா? 270 00:20:01,375 --> 00:20:04,416 ஆம், ஆனால் நீங்கள் அதற்கு தயாராக இருக்க வேண்டும். 271 00:20:05,458 --> 00:20:06,791 நீங்கள் ஏன் இந்த நிழல்களை அணிந்திருக்கிறீர்கள்? 272 00:20:06,791 --> 00:20:08,583 கடிதங்களை அருகில் இருந்து படிக்க முடியாது அண்ணா! 273 00:20:08,916 --> 00:20:10,708 அந்த குஞ்சு தூரத்தில் பார்க்க முடிகிறதா? 274 00:20:11,041 --> 00:20:12,000 ஆம், நான் அவளைப் பார்க்க முடியும்! 275 00:20:12,791 --> 00:20:13,750 பின்னர் கண்ணாடிகளை தூக்கி எறியுங்கள்! 276 00:20:15,083 --> 00:20:18,083 அந்த காது குத்தும் ஒரு மோதிரம். 277 00:20:19,166 --> 00:20:22,500 இந்த நேர்த்தியான கூந்தலைக் குழப்பி... அதை காட்டுமாக்கு! 278 00:20:23,750 --> 00:20:28,750 குஞ்சு கடந்து செல்லும்போது, ​​ஆந்தையைப் போல் முறைத்துப் பாருங்கள். 279 00:20:29,458 --> 00:20:31,666 அவள் உன்னைப் பார்த்தால், ஒரு புருவத்தை உயர்த்தவும் ... 280 00:20:32,666 --> 00:20:34,666 அவளுக்கு கோபம் வரவில்லையென்றால்... விலகிச் செல்லுங்கள். 281 00:20:35,166 --> 00:20:36,083 அவள் எல்லாம் உன்னுடையவள்! 282 00:20:36,166 --> 00:20:37,250 அவள் செருப்பால் அறைந்தால் என்ன 283 00:20:37,666 --> 00:20:41,541 அதை துடைத்துவிட்டு... அடுத்த பெண்ணை நோக்கி உங்கள் புருவத்தை குறிவையுங்கள் 284 00:20:43,208 --> 00:20:43,875 இப்படி அண்ணா? 285 00:20:44,083 --> 00:20:44,875 ஆம்! சரியாக! 286 00:20:55,125 --> 00:20:57,500 புதிய பச்சை இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது 287 00:20:59,958 --> 00:21:02,333 தூய்மையான, புனித நீருடன் 288 00:21:04,916 --> 00:21:07,291 திருமணமான பெண்கள் மஞ்சள் பூசுவார்கள் 289 00:21:07,375 --> 00:21:09,750 பூக்கள் மற்றும் வாசனை திரவியங்களால் அவளை அலங்கரிக்கிறார்கள் 290 00:21:15,041 --> 00:21:18,333 அவளுடைய சிறிய கன்னங்கள் மகிழ்ச்சியில் மின்னுகின்றன 291 00:21:20,041 --> 00:21:22,583 ஒரு மகிழ்ச்சியான சடங்கு குளியல் 292 00:21:24,916 --> 00:21:27,833 அவளுடைய சிறிய கன்னங்கள் மகிழ்ச்சியில் மின்னுகின்றன 293 00:21:29,416 --> 00:21:32,458 புதிய பச்சை இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது 294 00:21:34,333 --> 00:21:37,375 தூய, புனித நீரில் குளித்தார் 295 00:21:39,791 --> 00:21:40,333 பாண்டு. 296 00:21:40,833 --> 00:21:41,375 ஆமாம்? 297 00:21:41,375 --> 00:21:43,041 கொண்டாட்டம் ஏன் பெரிதாக இல்லை மகனே? 298 00:21:43,500 --> 00:21:46,708 எனது சிறுமியின் திருமணத்திற்காக 'பிரமாண்டமான' நிகழ்ச்சியை சேமிக்கிறேன். 299 00:21:47,375 --> 00:21:49,208 நான் நேற்று உன்னை என் கைகளில் எழுப்பினேன் 300 00:21:49,833 --> 00:21:51,666 என் இதயத்திற்கு எதிராக உன்னை நெருக்கமாக வைத்திருந்தேன் 301 00:21:52,291 --> 00:21:54,625 இப்போது நீ வளர்ந்துவிட்டாய், என் சிறியவள் 302 00:21:57,166 --> 00:21:59,208 நான் உன்னை ஒரு சிறிய புறா போல வளர்த்தேன் 303 00:21:59,208 --> 00:22:01,541 நான் உன்னை முழு மனதுடன் நேசித்தேன் 304 00:22:02,083 --> 00:22:04,916 என் இதயத்தில் மலர்ந்த மல்லிகை நீ 305 00:22:06,583 --> 00:22:08,958 எட்டுத் திசைகளும் உன்னைச் சூழ்ந்திருக்கட்டும் 306 00:22:08,958 --> 00:22:11,333 ஒவ்வொரு தீய கண்ணும் தூக்கி எறியப்படட்டும் 307 00:22:11,333 --> 00:22:15,625 நீங்கள் விரும்பினால், நான் என் சுவாசத்தை வழங்குவேன் 308 00:22:16,333 --> 00:22:21,125 பௌர்ணமி இரவில் நிலவொளி போல் உங்கள் புன்னகை பிரகாசிக்கிறது 309 00:22:21,250 --> 00:22:23,708 உன் நிழலைப் போல நான் எப்போதும் உன் பக்கம் இருப்பேன் 310 00:22:23,708 --> 00:22:26,166 ஒவ்வொரு பருவத்திலும், எப்போதும் 311 00:22:28,583 --> 00:22:31,041 என் சிறிய பெண், என் விலைமதிப்பற்ற குழந்தை 312 00:22:33,166 --> 00:22:35,750 என் முழு உலகமாக மாற நீங்கள் பிறந்தீர்கள் 313 00:22:38,041 --> 00:22:40,833 நீ என் அன்பு, என் பெருமை 314 00:22:40,833 --> 00:22:43,500 உங்கள் பிறப்பு என் வாழ்க்கையை மாற்றியது 315 00:22:43,916 --> 00:22:47,000 வாழ்க்கையின் கஷ்டங்கள் எவ்வளவு காயப்படுத்தினாலும் பரவாயில்லை 316 00:22:48,750 --> 00:22:51,833 உன்னை பார்த்தாலே எனக்கு நிம்மதி 317 00:22:55,625 --> 00:22:56,916 அரே! நீங்கள் இன்னும் குறிப்புகளை முடிக்கவில்லையா? 318 00:22:57,458 --> 00:22:59,416 கிட்டத்தட்ட முடிந்தது, எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்! 319 00:22:59,958 --> 00:23:02,083 அது போதும். என் குறிப்புகளை மட்டும் திருப்பிக் கொடு! 320 00:23:02,416 --> 00:23:05,916 பத்து நிமிடம்! நான் இதை முடிப்பேன், இது உங்களுடையது 321 00:23:06,166 --> 00:23:06,708 வேகமாக எழுதுங்கள் 322 00:24:13,458 --> 00:24:14,791 மிருதுவாக கைவிட்டாய்! எடு! 323 00:24:14,791 --> 00:24:15,750 நண்பா! சும்மா உட்காருங்க! நான் செய்வேன். 324 00:24:15,750 --> 00:24:17,750 இந்தக் குழப்பத்திற்காக என் அம்மா என்னைக் கொல்லப் போகிறாள்! 325 00:24:17,750 --> 00:24:19,791 கூலாக இரு. நீங்கள் உட்கார்ந்து எழுதுங்கள், நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன். 326 00:24:23,041 --> 00:24:23,791 ஏய், சிஸ்! 327 00:24:24,041 --> 00:24:24,750 ஆமாம் சொல்லுங்க.. 328 00:24:24,958 --> 00:24:25,916 நான் ஒரு பையனை பார்த்தேன்... 329 00:24:27,208 --> 00:24:29,125 அவர் என்னைப் பார்த்த நொடியில் எனக்கு பட்டாம்பூச்சிகள் கிடைத்தன! 330 00:24:29,125 --> 00:24:31,083 நீ நட்கேஸ்! நீங்கள் யாரைப் பார்த்தீர்கள்? 331 00:24:31,666 --> 00:24:33,833 அந்த மசினப்பள்ளி ரவி தோழனா? 332 00:24:33,833 --> 00:24:35,208 மசினபள்ளி ரவியா? தீவிரமாக? 333 00:24:35,208 --> 00:24:36,833 ஏன் இப்படி பைத்தியமாக நடந்து கொள்கிறீர்கள் 334 00:24:36,833 --> 00:24:39,583 சிட்டி, இப்போதே இந்த முட்டாள்தனத்தை நிறுத்து!" 335 00:24:40,625 --> 00:24:41,500 நான் சொல்வதைக் கூட கேட்கிறீர்களா? 336 00:24:41,500 --> 00:24:42,833 ஆமாம்! நான் கேட்கிறேன்! 337 00:24:44,250 --> 00:24:45,875 அவர் மீண்டும் என்னைப் பார்க்கிறார்! 338 00:24:45,875 --> 00:24:47,291 நான் திரும்பிப் பார்க்கிறேன், மூடு! அதை மூடு! 339 00:24:47,291 --> 00:24:47,833 சிட்டி சிட்டி 340 00:24:48,583 --> 00:24:51,125 அவள் உன்னைப் பார்த்தால், ஒரு புருவத்தை உயர்த்தவும் ... 341 00:25:02,208 --> 00:25:02,750 சிட்டி! 342 00:25:04,458 --> 00:25:05,000 சிட்டி! 343 00:25:05,333 --> 00:25:06,125 வருகிறது! நான் வருகிறேன்! 344 00:25:07,708 --> 00:25:10,166 அவளுக்கு கிடைத்தது! அவளுக்கு கிடைத்தது! அவளுக்கு கிடைத்தது! 345 00:25:10,666 --> 00:25:11,750 எங்கே? நான் எதையும் பார்க்கவில்லை! 346 00:25:11,833 --> 00:25:13,500 இது வெறும் மிருதுவானது, மனிதனே! ஓய்வெடு! 347 00:25:13,625 --> 00:25:15,375 சரி. கிரிஸ்ப்ஸ். பேரழிவு இல்லை. இப்போது எழுதுகிறேன். 348 00:25:15,375 --> 00:25:15,916 சும்மா உட்காருங்க! 349 00:25:16,833 --> 00:25:17,666 அது என்ன அப்பா? 350 00:25:17,666 --> 00:25:19,083 நீங்கள் அங்கு என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள், அன்பே? 351 00:25:19,375 --> 00:25:20,791 ஒரு காலை வார்ம் அப் வாக், அப்பா! 352 00:25:20,791 --> 00:25:25,250 அருமையான வேலை, அன்பே! இந்த பழக்கங்களை இப்போதே தொடங்குங்கள்... 353 00:25:25,250 --> 00:25:27,875 பின்னாளில் உன்னைத் தடுக்க முடியாதபடி செய்யும்! 354 00:25:27,875 --> 00:25:28,916 நிச்சயமாக, அப்பா 355 00:26:01,708 --> 00:26:03,583 சிட்டி! நான் கடைக்கு செல்கிறேன் 356 00:26:04,500 --> 00:26:05,666 இல்லை அம்மா! அதற்கு பதிலாக நான் செல்கிறேன்! 357 00:26:06,125 --> 00:26:08,125 அம்மா போகட்டும்... நீ கொஞ்சம் ரெஸ்ட் எடு! 358 00:26:08,208 --> 00:26:11,541 கூப்பிடாமல் இருப்பது மூளையை உறைய வைக்கிறது அப்பா 359 00:26:11,791 --> 00:26:14,083 வெளியில் ஒரு விரைவான மடியில் அதிவேக ரீசார்ஜ் போன்றது. 360 00:26:14,083 --> 00:26:16,833 உடலில் என் தீப்பொறியைப் பெற நான் நகர வேண்டும் 361 00:26:17,083 --> 00:26:18,958 நான் ஒரு நடைக்குப் பிறகு நன்றாகப் படிப்பேன்! 362 00:26:19,166 --> 00:26:22,416 சிட்டிக்கு என் அம்மாவின் புத்தி இருக்கிறது. 363 00:26:22,625 --> 00:26:23,583 செல்லுங்கள், என் அன்பான குழந்தை 364 00:26:29,208 --> 00:26:29,750 சிட்டி 365 00:26:30,916 --> 00:26:31,625 ஆமாம் அப்பா 366 00:26:31,958 --> 00:26:34,333 ஜாக்கிரதையாக இருங்கள்... வெளியே அலைந்து திரிபவர்கள் இருக்கிறார்கள்! 367 00:26:45,958 --> 00:26:50,583 இளமை உணர்வை இழந்துவிட்டது. 368 00:26:54,875 --> 00:26:59,458 ஆசை அமைதியின்றி வருகிறது. 369 00:27:04,041 --> 00:27:09,041 ஒரு பார்வை என்னை உயிருடன் கடிப்பது போல் உணர்கிறேன். 370 00:27:10,708 --> 00:27:15,291 இன்னொருவர் எனக்கு நேராக நடுக்கத்தை அனுப்புகிறார். 371 00:27:15,625 --> 00:27:18,916 இரண்டு குட்டி திருடர்கள்! 372 00:27:20,041 --> 00:27:23,333 இப்போது விழுங்குவதைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை 373 00:27:24,541 --> 00:27:28,541 இரண்டு குட்டி திருடர்கள்! 374 00:27:29,166 --> 00:27:32,458 இப்போது விழுங்குவதைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை 375 00:27:33,916 --> 00:27:38,541 இளமை உணர்வை இழந்துவிட்டது. 376 00:27:40,708 --> 00:27:45,291 ஆசை அமைதியின்றி வருகிறது. 377 00:27:56,750 --> 00:27:59,083 இது தேனை சுற்றியிருக்கும் தேனீ அல்ல... 378 00:27:59,083 --> 00:28:02,083 தேன் தேனீயை துரத்துகிறது! 379 00:28:03,583 --> 00:28:05,875 இது இலையில் இருக்கும் முட்கள் அல்ல.. 380 00:28:05,875 --> 00:28:09,291 இலை சரியாக முட்களில் விழுகிறது! 381 00:28:10,708 --> 00:28:14,125 ஆசை கண்களைத் திறந்துவிட்டது. 382 00:28:14,916 --> 00:28:18,333 மேலும் உலகம் முழுவதும் இருண்டு விட்டது. 383 00:28:19,666 --> 00:28:23,083 ஆசை என்பது எல்லா கட்டுப்பாடுகளையும் உருக வைக்கிறது. 384 00:28:24,125 --> 00:28:27,541 சலனம் எடுக்கிறது 385 00:28:28,833 --> 00:28:32,916 ஒரு பார்வை கடித்துக் கொண்டே இருக்கிறது... 386 00:28:35,250 --> 00:28:39,333 ...அது விழுங்க தயாராக உள்ளது போல. 387 00:28:40,250 --> 00:28:43,541 இரண்டு குட்டி திருடர்கள்! 388 00:28:44,666 --> 00:28:47,958 இப்போது விழுங்குவதைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை 389 00:28:49,666 --> 00:28:52,958 இரண்டு குட்டி திருடர்கள்! 390 00:28:54,083 --> 00:28:57,375 இப்போது விழுங்குவதைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை 391 00:28:58,458 --> 00:29:02,833 இளமை உணர்வை இழந்துவிட்டது. 392 00:29:05,250 --> 00:29:09,833 ஆசை அமைதியின்றி வருகிறது. 393 00:29:26,666 --> 00:29:28,166 ஒருபுறம் செல்லுங்கள், குழந்தை. 394 00:29:30,416 --> 00:29:31,291 தீக்குச்சிகளை என்னிடம் கொடுங்கள்! 395 00:29:51,250 --> 00:29:54,625 முடிந்தது, சிட்டி. பைகள் தயாராக உள்ளன. தொகையை மட்டும் பில்லிங்... 396 00:29:55,500 --> 00:29:56,625 நீ ரவி...? 397 00:29:57,958 --> 00:29:58,750 எனக்கு மூட்டை... கொஞ்சம் பருப்பு. 398 00:29:59,583 --> 00:30:00,125 இருப்பு இல்லை 399 00:30:00,791 --> 00:30:01,541 அப்போது கோதுமை மாவு! 400 00:30:02,166 --> 00:30:02,708 காலி அலமாரி! 401 00:30:04,833 --> 00:30:05,666 குறைந்தபட்சம் கருப்பு எள்... 402 00:30:05,958 --> 00:30:06,791 ஆல் அவுட்! என்னிடம் இருப்பு இல்லை! 403 00:30:07,791 --> 00:30:09,750 விடியற்காலையில் இருந்தே சொன்னேன்! 404 00:30:09,750 --> 00:30:10,833 ஏன் திரும்பி வந்தாய்? 405 00:30:11,000 --> 00:30:12,625 புதிய வருகைக்காகச் சரிபார்க்கிறேன்! 406 00:30:13,041 --> 00:30:14,416 இன்னும் இங்கே இல்லை. நாளைக்கு வா. 407 00:30:15,291 --> 00:30:16,291 நாளை... எந்த நேரத்தில்? 408 00:30:16,291 --> 00:30:17,250 காலை நேரம்! 409 00:30:18,666 --> 00:30:19,416 காலை எந்த மணிக்கு...? 410 00:30:21,375 --> 00:30:22,208 ஒன்பது மணிக்கு! இப்போது ஒரு முழுக்கு! 411 00:30:28,958 --> 00:30:29,833 ஆமாம், தம்பி? 412 00:30:31,083 --> 00:30:32,000 ஆ... ஆ.. ஓ மா! 413 00:30:32,125 --> 00:30:33,333 தாத்தாவுக்கு என்ன ஆனது? 414 00:30:33,333 --> 00:30:34,875 அங்கேயே தவறி விழுந்தான். 415 00:30:36,791 --> 00:30:37,750 அவருக்கு என்ன ஆனது...? 416 00:30:37,750 --> 00:30:39,125 அவர் நழுவினார்... இங்கேயே. 417 00:30:39,458 --> 00:30:40,000 ஆஹா... ஓஹோ... ஐயோ! 418 00:30:40,000 --> 00:30:43,041 பொறுமையாக இரு... பறக்கும்! 419 00:30:43,666 --> 00:30:47,666 பெரிய விஷயமில்லை... சுளுக்கு! இரண்டு நாட்கள் கழித்து... மீண்டும் வந்தான்! 420 00:30:49,041 --> 00:30:52,416 நீ அழுகிறாய்... ஒரு நிகழ்ச்சிக்காக! 421 00:30:56,750 --> 00:31:01,125 ஆமாம், தம்பி?அக்கா... நான் இன்று ரவியைத் தொட்டேன்! 422 00:31:01,125 --> 00:31:02,625 அது ஒரு நெருப்பு போல் இருந்தது 423 00:31:06,625 --> 00:31:07,541 ஹா... ஹா... ஹா... 424 00:31:07,541 --> 00:31:08,083 பரவாயில்லை 425 00:31:08,916 --> 00:31:09,458 அக்கா... 426 00:31:11,416 --> 00:31:14,583 இந்த ஒலிகள்... அந்த ஒலிகளைப் போலவே இருக்கின்றன, இல்லையா? 427 00:31:14,583 --> 00:31:15,958 என்ன சத்தம் போல...? 428 00:31:16,833 --> 00:31:18,208 அந்த ஒன்று... BF! 429 00:31:19,833 --> 00:31:21,208 ஹா.. எரிகிறது! ஹா.. ஹா.. அம்மா! 430 00:31:27,208 --> 00:31:28,083 அண்ணா... நமஸ்தே! 431 00:31:28,083 --> 00:31:29,458 ஆம், நமஸ்தே, நமஸ்தே! 432 00:31:29,916 --> 00:31:32,791 ம்ம்ம்... இன்றும் நம் முன் தோன்றியதா? 433 00:31:33,416 --> 00:31:35,208 அண்ணா... மிக்க நன்றி அண்ணா! 434 00:31:35,208 --> 00:31:35,875 எதற்கு, மனிதனே? 435 00:31:36,250 --> 00:31:38,791 தொலைபேசியில் 'பிட்ஸ்' பார்க்கக் கற்றுக் கொடுத்தீர்கள்... 436 00:31:39,000 --> 00:31:41,166 பொண்ணு செட் பண்ணக் கற்றுக் கொடுத்தது..., அண்ணா! 437 00:31:41,625 --> 00:31:43,958 இப்போது, ​​இறுதியாக எனக்கு ஒரு பெண் கிடைத்தாள், அண்ணா! 438 00:31:45,041 --> 00:31:48,750 ஏற்கனவே அவளை கவர்ந்ததா? மனம்... துடித்தது அண்ணா! 439 00:31:49,083 --> 00:31:50,833 இது எல்லாம் உங்கள் போதனை, அண்ணா! 440 00:31:52,166 --> 00:31:54,083 ஆமாம்.. ஊர் முழுக்கப் போங்க! 441 00:31:54,375 --> 00:31:57,666 அவர் இந்த மரத்தடியில் 'நித்யானந்தா' குருவாக இருப்பார்! 442 00:31:57,666 --> 00:32:01,125 அப்படியானால்.. அந்த 'குருவின் கடனை' நானே திருப்பிச் செலுத்துவேன் 443 00:32:02,708 --> 00:32:04,083 சரி... பெண்ணுடன் "காலநிலை" எப்படி இருக்கிறது? 444 00:32:05,333 --> 00:32:12,541 அந்த பார்வையும், அவளின் ஸ்பரிசமும்..., நான் காற்றில் மிதக்கிறேன் மனிதனே! 445 00:32:13,375 --> 00:32:17,666 இதற்காக நீங்கள் மிதக்கிறீர்கள் என்றால்... உண்மையான விஷயத்திற்கு நீங்கள் எங்கு செல்வீர்கள் என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும்! 446 00:32:17,958 --> 00:32:19,500 அப்படியானால்... அவர் மூசியில் மிதப்பார்! 447 00:32:22,333 --> 00:32:26,625 ரவி, நீ பள்ளியில் முதலிடம் பிடித்தது போல், கல்லூரியிலும் சிறந்து விளங்குகிறாய்! 448 00:32:26,833 --> 00:32:30,250 பள்ளியில் முதலிடம் பிடித்தேன்... இப்போது கல்லூரியில் ஸ்டேட் ஃபர்ஸ்ட் என்ற இலக்கில் இருக்கிறேன் 449 00:32:30,458 --> 00:32:31,250 அதுதான் ஆவி! 450 00:32:31,416 --> 00:32:32,458 சிட்டி-தல்லி, உன்னைப் பற்றி என்ன? 451 00:32:33,083 --> 00:32:35,125 இந்த முறை... நான் தேர்ச்சி பெறுவேன், நிச்சயம்! 452 00:32:35,125 --> 00:32:39,208 நிச்சயமாக…., நீங்கள் எவ்வளவு "கடினமாக" உழைத்தீர்கள் என்று நான் பார்க்கிறேன்! 453 00:33:03,041 --> 00:33:04,041 என் கடவுளே...! 454 00:33:04,333 --> 00:33:05,333 அது என்ன…? 455 00:33:05,541 --> 00:33:07,958 சிறுமியும் பையனும் பாதையில் ஓடினர். 456 00:33:07,958 --> 00:33:08,791 எதற்கு? 457 00:33:08,791 --> 00:33:10,708 இதற்கு. 458 00:33:12,416 --> 00:33:14,208 எல்லோரும் நம்மைப் போல் இல்லை. 459 00:33:14,208 --> 00:33:17,041 அவர் இன்னும் அதைச் செய்வதாகத் தெரிகிறது. 460 00:33:17,041 --> 00:33:18,208 ஏய், போதும்! 461 00:33:19,416 --> 00:33:19,791 உம்மா! 462 00:33:32,083 --> 00:33:32,791 முட்டாள் பெண்களே..! 463 00:33:32,791 --> 00:33:33,500 கடவுளே! என்னை காப்பாற்று.. 464 00:33:33,500 --> 00:33:34,875 நீங்கள் ஏன் மற்றவர்களைப் பற்றி எனக்கு விரிவுரை செய்கிறீர்கள்? 465 00:33:34,875 --> 00:33:36,041 நீங்கள் அதை தொடர்ந்து செய்யப் போகிறீர்களா? மீண்டும் மீண்டும்? 466 00:33:36,041 --> 00:33:37,208 மற்றவர்களைப் பற்றி அமைதியாக இருங்கள்! 467 00:33:37,208 --> 00:33:37,958 நீ இப்போது என்னை அடிக்கிறாய்? 468 00:33:38,750 --> 00:33:39,916 என்ன ஆச்சு உனக்கு? 469 00:33:40,041 --> 00:33:41,208 ஏன் என் பின்னால் வருகிறாய்? உன்னை சபிக்கிறேன்! 470 00:33:41,208 --> 00:33:43,041 அப்பா... நிறுத்து அப்பா! 471 00:33:46,833 --> 00:33:49,666 நான் உன்னை உட்காரச் சொல்கிறேன்! இங்கேயே உட்காருங்கள்! 472 00:33:49,666 --> 00:33:50,833 இங்கே அமைதியாக உட்காருங்கள், அம்மா. 473 00:33:51,583 --> 00:33:54,833 உனக்கு பைத்தியமா? அவர்கள் சண்டையிடுவதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? 474 00:33:54,833 --> 00:33:55,708 அதை ஏன் தடுக்க போகவில்லை? 475 00:33:55,708 --> 00:33:58,333 நான் அதில் விழவில்லை. 476 00:34:00,958 --> 00:34:02,750 அவர்கள் இப்போது சண்டையிடுகிறார்கள், பின்னர் இரவில் கட்டிப்பிடிக்கிறார்கள். 477 00:34:02,750 --> 00:34:06,250 நான் தலையிட்டால், நானும் அடிப்பேன். 478 00:34:06,250 --> 00:34:08,333 நான் என் புத்தகங்களில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறேன். 479 00:34:10,416 --> 00:34:11,750 வணக்கம்? இவர் யார்? 480 00:34:12,458 --> 00:34:15,375 எனக்கு மிஸ்டு கால் வந்தது... யார் இவர்? 481 00:34:15,375 --> 00:34:17,708 நான் உன்னை அழைக்கவில்லை. நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்கள் 482 00:34:18,041 --> 00:34:21,166 நீங்கள் செய்தீர்கள், மீண்டும் சரிபார்க்கவும். 483 00:34:22,041 --> 00:34:26,291 நான் ஏன் அழைக்கிறேன் - அப்பா, நிறுத்து! 484 00:34:29,625 --> 00:34:31,416 வணக்கம்? எப்படியும் இவர் யார்? 485 00:34:31,416 --> 00:34:32,000 நான் சிட்டி. 486 00:34:32,416 --> 00:34:34,291 சிட்டியா? பார், யாராக இருந்தாலும், காத்திரு, சிட்டி?! 487 00:34:36,000 --> 00:34:38,958 ஓ, சரி. ஆமாம், ஆமாம், நான் அழைத்தேன்! 488 00:34:38,958 --> 00:34:40,208 நிறுத்து! ஏன் என்னை மீண்டும் அடிக்க வேண்டும்? 489 00:34:40,750 --> 00:34:42,000 ஏய், காத்திரு! எங்கே போகிறாய்? 490 00:34:42,000 --> 00:34:43,125 காத்திருங்கள், என்னால் கேட்க முடியவில்லை... காத்திருங்கள் 491 00:34:45,000 --> 00:34:47,833 அப்பா, அவளை விடுங்கள்! அப்பா, நிறுத்து! 492 00:34:47,833 --> 00:34:50,125 இப்போது ஹீரோவா? என்னைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறீர்களா? 493 00:34:52,333 --> 00:34:56,000 ஆம், அது நான்தான்! நான் மூன்று முறை அழைத்தேன். 494 00:34:56,916 --> 00:34:58,041 இப்போ சொல்லுங்க சிட்டி தல்லி! 495 00:34:58,250 --> 00:35:01,041 மிஸ்டு கால் கொடுத்தது நீதான்... அதனால் சொல்லு 496 00:35:02,250 --> 00:35:03,333 சிட்டி தல்லி சாப்பிட்டியா? 497 00:35:03,666 --> 00:35:07,916 என்னை தல்லி என்று அழைக்காதே. நான் ஒரு நாய்க்குட்டி போல் உணர்கிறேன்! 498 00:35:08,708 --> 00:35:12,125 அப்புறம் என்ன? நான் உன்னை 'சிட்டி பில்லா' என்று அழைக்கவா? 499 00:35:12,125 --> 00:35:17,291 'சிட்டி பில்லா'? ம்ம்... சரி. சொல்லும் போது நன்றாக இருக்கிறது. 500 00:35:17,750 --> 00:35:19,541 அப்போ... என் சிட்டி பிள்ள இன்னும் சாப்பிட்டாயா? 501 00:35:19,833 --> 00:35:20,416 ஆம், நான் சாப்பிட்டேன் ... 502 00:35:20,541 --> 00:35:21,250 கறி என்ன? 503 00:35:21,458 --> 00:35:22,333 பலகுரா (கீரை). 504 00:35:22,708 --> 00:35:25,750 வெறும் கீரையா? அல்லது ஏதாவது பருப்பில் கலந்தார்களா? 505 00:35:26,000 --> 00:35:27,250 பலகுரா பப்பு (கீரை பருப்பு). 506 00:35:27,541 --> 00:35:29,583 பலகுரா பப்பு... நல்லா இருந்ததா? 507 00:35:29,750 --> 00:35:32,083 கறியைப் பற்றிப் பேசத்தான் அழைத்தீர்களா? 508 00:35:33,708 --> 00:35:34,875 ஒரு கிண்ணம் வேண்டுமா அல்லது என்ன? 509 00:35:35,416 --> 00:35:37,875 இல்லை, இல்லை! எங்களிடம் நிறைய கறி உள்ளது... அது போல், டன்! 510 00:35:39,958 --> 00:35:42,791 எதுவாயினும்... ஆனால் முன்னரே சிலர் கத்துவதைக் கேட்டேன். அது என்ன? 511 00:35:46,416 --> 00:35:47,333 அச்சச்சோ, 512 00:35:47,541 --> 00:35:51,125 அந்த பக்கத்து வீட்டுக்காரர்களா? மொத்த தலைவலி. 513 00:35:51,875 --> 00:35:53,666 அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் அதில் இருக்கிறார்கள்! 514 00:35:53,666 --> 00:35:58,291 சரி... எப்படியிருந்தாலும், நான் இடுகையிட்டதை நீங்கள் எப்படி விரும்பினீர்கள்? 515 00:36:00,208 --> 00:36:07,708 நேர்மையாக? நான் முதலில் பயந்தேன்... ஆனால் பின்னர் அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. 516 00:36:09,666 --> 00:36:13,625 ஓ, நிறுத்து! நீங்கள் பதட்டமாகிவிட்டீர்கள். நீங்கள் இல்லையென்றால், அது சிறப்பாக இருந்திருக்கும். 517 00:36:13,625 --> 00:36:14,875 ஆம், நான் பயந்தேன். 518 00:36:15,500 --> 00:36:16,833 கிராம மையத்தில் அதை செய்கிறாயா?நிச்சயமாக நான் தான்! 519 00:36:17,166 --> 00:36:19,333 நீங்கள் பயந்தால், நாங்கள் எப்படி எங்கும் செல்வோம்? 520 00:36:19,958 --> 00:36:23,958 நீ பூனைக்குட்டி இல்லை, சிட்டி-நீ ஒரு புலி. 521 00:36:24,583 --> 00:36:27,500 நீங்கள் குதித்து கடிக்குவீர்கள்! ராவ்ர்! 522 00:36:45,833 --> 00:36:49,208 அம்மா... அய்யா... அவ்வா... 523 00:36:49,208 --> 00:36:51,166 நீ ஏன் புலம்புகிறாய்? 524 00:36:51,166 --> 00:36:52,125 அட... உடம்பெல்லாம் வலிக்கிறது. 525 00:36:52,125 --> 00:36:53,250 வலிகள்? எதிலிருந்து? 526 00:36:53,250 --> 00:36:54,583 நேற்றிரவு நீங்கள் என்னை அடிக்கவில்லையா? 527 00:36:54,583 --> 00:36:55,833 என்ன, அதுக்காக மட்டும்? 528 00:36:56,791 --> 00:36:58,750 எனக்கு முழுவதும் வலிக்கிறது, நீங்கள் ஒரு BF ஹீரோ போல நெகிழ்கிறீர்கள் 529 00:36:58,750 --> 00:37:01,291 ஏய்! அவை 'பிஎஃப்'கள் அல்ல... அது ஒரு 'பாவ்' (பர்ப்) மட்டுமே! 530 00:37:06,750 --> 00:37:08,250 வணக்கம்... மசினிபாலி! 531 00:37:08,250 --> 00:37:09,375 வணக்கம், சிட்டி-பில்லா! 532 00:37:10,541 --> 00:37:11,333 சொல்லுங்க. 533 00:37:12,125 --> 00:37:13,291 நீங்கள் சொல்லுங்கள். 534 00:37:14,250 --> 00:37:21,750 உன்னுடைய அந்தக் குரல் பைத்தியம். 535 00:37:24,875 --> 00:37:30,375 நீங்கள் ஒரு பாடகராக இருக்க வேண்டும் - சித் ஸ்ரீராம் கூட வெப்பத்தை உணர்வார்! 536 00:37:31,791 --> 00:37:32,625 என்று கேட்கிறீர்களா? 537 00:37:32,625 --> 00:37:33,916 பைத்தியக்கார மக்கள் 538 00:37:33,916 --> 00:37:36,625 ஏய், சிட்டி... பிஸ்கட், இல்லையா? 539 00:37:36,625 --> 00:37:39,916 பிஸ்கட்….? என்னிடம் தேநீர் கூட போதுமானதாக இல்லை! 540 00:37:41,833 --> 00:37:42,208 ஓ, உண்மையில்? 541 00:37:42,208 --> 00:37:42,875 ஹா... 542 00:37:43,208 --> 00:37:43,875 உண்மையா 543 00:37:46,875 --> 00:37:48,250 எனவே, என்ன இருக்கிறது? 544 00:37:48,250 --> 00:37:50,750 உன்னைப் பார்க்கணும்னு தோணுது. 545 00:37:50,750 --> 00:37:52,000 நான் ஏற்கனவே உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். 546 00:37:52,000 --> 00:37:53,708 ஆமாம்? எங்கிருந்து? 547 00:37:58,000 --> 00:37:58,958 நீ எப்படி இங்கு வந்தாய்? 548 00:37:58,958 --> 00:38:01,750 உன்னிடம் பேசிக்கொண்டே நடந்தேன். 549 00:38:03,458 --> 00:38:05,833 சிட்டி... ஏய், சிட்டி தல்லி! 550 00:38:07,166 --> 00:38:09,958 என் அப்பா அழைக்கிறார். நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். 551 00:38:09,958 --> 00:38:11,125 சரி வருக...! 552 00:38:12,708 --> 00:38:14,333 ஆமாம், அப்பா. அது என்ன? 553 00:38:14,333 --> 00:38:15,833 சூரிய ஒளியில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 554 00:38:15,833 --> 00:38:18,375 கொஞ்சம் வைட்டமின் டி ஊறவைக்கிறேன், அப்பா. 555 00:38:19,208 --> 00:38:24,125 நான் சொன்னது போல் அவளுக்கு ஒரு "மகத்தான பார்வை" கிடைத்தது... என் அம்மாவைப் போல 556 00:38:25,958 --> 00:38:28,416 உன் அம்மாவையும் இங்கே தனித்து நிற்கச் செய். 557 00:38:29,541 --> 00:38:33,208 ஓ... அம்மா?, அவள் ஏற்கனவே எப்படியும் வெயிலில் வேலை செய்கிறாள். 558 00:38:33,458 --> 00:38:35,500 அப்புறம் சரி. நாங்கள் வெளியே செல்கிறோம். 559 00:38:35,500 --> 00:38:37,375 சரி நீ அதை செய் அப்பா 560 00:38:39,708 --> 00:38:42,875 சிட்டி, கேட்டை பூட்டு. நாய்கள் உள்ளே வரலாம். 561 00:38:45,208 --> 00:38:46,208 அவர்கள் போய்விட்டார்களா? 562 00:38:47,000 --> 00:38:47,708 வருவீர்களா? 563 00:38:50,000 --> 00:38:51,333 இங்கே யாரும் இல்லை. 564 00:38:51,958 --> 00:38:52,708 ஏன்…? 565 00:38:53,041 --> 00:38:54,125 பேசுவதற்கு... 566 00:38:55,666 --> 00:38:56,458 நீ வரவில்லையா 567 00:38:58,166 --> 00:38:59,375 என் வழியில். நான் வருகிறேன்! 568 00:38:59,833 --> 00:39:02,791 அப்பா அப்பா…, நீ புத்திசாலியாகிவிட்டாய்! 569 00:39:16,875 --> 00:39:17,666 மதிய உணவு சாப்பிட்டீர்களா, தாத்தா? 570 00:39:18,041 --> 00:39:19,291 ஆமாம்... சாப்பிட்டேன். 571 00:39:19,291 --> 00:39:20,625 வீட்டில் யாரும் இல்லை என்றாள்! 572 00:39:20,625 --> 00:39:22,208 இந்த முதியவர் எங்கிருந்து வந்தார்? 573 00:39:22,208 --> 00:39:23,666 நான் இப்போது அவரிடம் என்ன சொல்வது? 574 00:39:25,333 --> 00:39:26,291 நீங்கள் யார்? 575 00:39:26,583 --> 00:39:28,458 நான் சாத்தையா மசினப்பள்ளியின் மகன் தாத்தா. 576 00:39:28,458 --> 00:39:31,958 ஏய், போதும்!ஓ, சத்தையாவின் மகனே! 577 00:39:32,958 --> 00:39:34,583 உங்கள் தாத்தா என் பழைய நண்பர். 578 00:39:34,583 --> 00:39:37,958 ஒரு நல்ல மனிதர். மகனே உன்னை என்ன கொண்டு வருகிறது? 579 00:39:39,125 --> 00:39:40,958 எனக்கு ஒரு சார்ஜர் பிளக் வேண்டும் தாத்தா. 580 00:39:40,958 --> 00:39:42,083 என்ன "பிளக்"? 581 00:39:42,083 --> 00:39:44,166 ஒரு போன் சார்ஜர், தாத்தா. 582 00:39:46,916 --> 00:39:48,083 எனது பிளக் வேலை செய்யும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 583 00:39:48,083 --> 00:39:52,208 என்னுடையது பெரியது, உங்களுடையது சிறியது. அது சரிப்படாது 584 00:39:52,583 --> 00:39:54,916 என் பேத்தியிடம் உங்கள் ஃபோன் சார்ஜர் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். முன்னே போ மகனே, 585 00:39:55,416 --> 00:39:56,875 சரி தாத்தா, இருந்தாலும் நன்றி! 586 00:39:56,875 --> 00:39:58,250 ஏய், கொமுரய்யா! 587 00:39:59,416 --> 00:40:00,500 கொஞ்சம் சுருட்டு எடுத்து வருவோம்! 588 00:40:00,500 --> 00:40:01,625 ஆமாம், நான் வருகிறேன்! காத்திருங்கள்! 589 00:40:03,166 --> 00:40:04,541 முன்னோக்கி கட்டணம் வசூலிக்கவும்! 590 00:40:09,125 --> 00:40:10,083 என் தாத்தா அங்கேதான் இருந்தார்.. 591 00:40:10,083 --> 00:40:11,291 அவர் இப்போது வெளியே செல்கிறார். 592 00:40:11,291 --> 00:40:12,250 உள்ளே வா, சீக்கிரம். 593 00:40:26,666 --> 00:40:28,208 காத்திருங்கள், அவள் என்னிடம் வருகிறாளா? 594 00:40:30,375 --> 00:40:33,958 தாவணி அணைந்தது... அவிழ்க்கப்படுகிறதா?! 595 00:40:36,416 --> 00:40:38,833 அவள் உண்மையில் அதை செய்யப் போகிறாளா?! 596 00:40:47,666 --> 00:40:48,333 ஷூ! வெளியேறு! 597 00:40:57,791 --> 00:40:58,708 அட நாய்! 598 00:40:59,041 --> 00:41:00,416 அச்சச்சோ... காப்பாற்றப்பட்டது! 599 00:41:01,041 --> 00:41:03,500 விருந்தளிப்புகளை உள்ளே மறைத்து வைத்திருப்பதைப் போல எப்போதும் முகர்ந்து கொண்டே இருப்பேன்! 600 00:41:03,500 --> 00:41:05,041 உங்களுக்கு முழு "கட்டணம் கிடைத்ததா? 601 00:41:05,041 --> 00:41:06,208 கொஞ்சம் கிடைத்தது தாத்தா... 602 00:41:06,208 --> 00:41:07,875 முழு கட்டணத்தில் தங்கியிருக்க வேண்டும்! 603 00:41:07,875 --> 00:41:10,125 இப்போதைக்கு இது போதும். நான் திரும்பி வருவேன்! 604 00:41:10,125 --> 00:41:11,291 உன்னைக் கவனி, குழந்தை! 605 00:41:11,291 --> 00:41:12,208 நீங்களும் தாத்தா. 606 00:41:13,958 --> 00:41:15,750 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? இங்கே வா! 607 00:41:15,750 --> 00:41:16,666 ஹே ரவி... 608 00:41:17,375 --> 00:41:18,500 அண்ணே, நமஸ்தே! 609 00:41:18,500 --> 00:41:19,541 உங்கள் "காதல் கதை" எவ்வளவு தூரம் சென்றது? 610 00:41:19,916 --> 00:41:21,750 சில... போன் பேச்சுகள் நடக்கின்றன. 611 00:41:21,750 --> 00:41:23,791 இந்தக் கதை எப்போது நகர்கிறது? 612 00:41:24,333 --> 00:41:26,125 அதைத்தான் நான் திட்டமிடுகிறேன். 613 00:41:26,125 --> 00:41:32,458 கொஞ்சம் அனுப்புங்க. அவள் அதைப் பார்த்தவுடன், அதை நீக்கிவிட்டு அது தவறு என்று சொல்லுங்கள்! 614 00:41:32,458 --> 00:41:34,166 அடுத்து, அலாரங்கள் ஒலிக்கத் தொடங்கும்! 615 00:41:34,166 --> 00:41:38,083 ஐயோ, ஐயோ! அண்ணா... எனக்கு இரண்டு நிமிடம் கொடு! 616 00:41:38,083 --> 00:41:39,791 ஆமாம், ஆமாம்... தொடருங்கள்! 617 00:41:39,791 --> 00:41:42,625 மீண்டும் அழைக்கிறீர்களா? அவள் என்னை வரச் சொல்கிறாளா? 618 00:41:43,458 --> 00:41:44,375 சொல்லு சிட்டி! 619 00:41:44,375 --> 00:41:48,375 வணக்கம், ரவி! நீங்கள் தான் என்னை தள்ளி போல்ட் செய்தீர்களா? 620 00:41:48,375 --> 00:41:50,958 நான் பயந்துவிட்டேன்! உங்கள் தாத்தா என்னைப் பார்த்தார் என்று நினைத்தேன். 621 00:41:50,958 --> 00:41:53,333 பயமுறுத்தும் பூனை! இது எப்படி வேலை செய்யும்? 622 00:41:54,916 --> 00:41:55,875 எனக்கு இது எல்லாம் புதுசு! 623 00:41:56,416 --> 00:41:58,541 எதுவாயினும்... நீங்கள் எப்போதாவது BF பார்த்திருக்கிறீர்களா? 624 00:42:00,875 --> 00:42:01,458 இல்லை 625 00:42:03,250 --> 00:42:04,916 ஒருபோதும்... உன்னிடம் இருக்கிறதா? 626 00:42:05,375 --> 00:42:06,666 பார்த்தேன் டன்! 627 00:42:09,000 --> 00:42:10,625 ஒன்று வேண்டுமா? நான் அனுப்ப வேண்டுமா? 628 00:42:11,833 --> 00:42:13,250 அதை அனுப்பு. நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 629 00:42:13,750 --> 00:42:16,458 நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலியாகிவிட்டீர்கள்! 630 00:42:19,416 --> 00:42:21,041 நீங்கள் அனுப்பியீர்களா? 631 00:42:21,041 --> 00:42:24,083 என்னை மறந்துவிடு..., அவள் தான் அனுப்ப முன்வருகிறாள்! 632 00:42:24,083 --> 00:42:26,958 புனித ஷ்*டி! யார் இந்தப் பெண்? அவள் ஒரு முழு சார்பு 633 00:42:26,958 --> 00:42:28,208 அவள் என் பெண்! 634 00:42:28,791 --> 00:42:32,625 புத்திசாலியா அல்லது வெட்கமற்றவரா? 635 00:42:33,125 --> 00:42:36,916 இந்த குழந்தைகள் கருப்பையில் காமத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்கள். அருவருப்பானது! 636 00:42:40,166 --> 00:42:40,875 வேறென்ன... 637 00:42:41,250 --> 00:42:41,958 சொல்லுங்க... 638 00:42:42,375 --> 00:42:43,041 பின்னர்... 639 00:42:43,375 --> 00:42:44,083 சொல்லுங்க... 640 00:42:44,500 --> 00:42:45,333 நீ... 641 00:42:45,916 --> 00:42:46,458 என்னை... 642 00:42:46,791 --> 00:42:47,708 நீ... 643 00:42:48,000 --> 00:42:48,791 என்னை... 644 00:42:49,791 --> 00:42:51,375 நான் உன்னை நிர்வாணமாக பார்க்க வேண்டும்... 645 00:42:55,708 --> 00:42:57,500 ரவி காட்டுவாயா 646 00:43:00,166 --> 00:43:01,208 நீங்கள் இருக்கிறீர்களா 647 00:43:01,708 --> 00:43:03,208 ஏய்... யூ டர்ட்டி கேர்ள் 648 00:43:03,208 --> 00:43:04,458 குறும்புக்காரப் பையன்! 649 00:43:04,458 --> 00:43:05,583 நீ குறும்புப் பெண்ணே! 650 00:43:05,583 --> 00:43:06,958 பொல்லாத பிசாசு! 651 00:43:10,833 --> 00:43:11,750 அடடா... மின்சாரம் இல்லை... 652 00:43:11,750 --> 00:43:12,458 உனக்குள்...? 653 00:43:12,458 --> 00:43:13,333 ஏய்... 'ச்சி' இல்லை! 654 00:43:15,916 --> 00:43:16,333 அம்மா..! 655 00:43:16,333 --> 00:43:18,500 மின்விளக்கைக் கொடு, நான் படிக்க வேண்டும்! 656 00:43:18,500 --> 00:43:19,625 முதலில் உன் உணவை உண்ண வா! 657 00:43:20,083 --> 00:43:22,791 அம்மா.. எனக்கு வீட்டுப்பாடம் அதிகம்! நான் பிறகு சாப்பிடுவேன்! 658 00:43:23,208 --> 00:43:26,000 பரவாயில்லை.. உனக்குப் படிக்க வேண்டும் என்பதால் எடு! 659 00:43:27,125 --> 00:43:29,416 இந்த சக்திக்கு என்ன குறை என்று தெரியவில்லை... 660 00:43:36,208 --> 00:43:37,291 வணக்கம்... சிட்டி குழந்தை! 661 00:43:37,541 --> 00:43:39,750 வீடியோ அழைப்பை இயக்கவும்... நாணயத்தை புரட்டுவோம்! 662 00:43:40,083 --> 00:43:41,875 ஒரு டாஸ்... எதற்கு...? 663 00:43:41,875 --> 00:43:46,208 அதாவது... முதலில் என்னை நிர்வாணமாக பார்க்கிறீர்களா? 664 00:43:46,208 --> 00:43:49,000 அல்லது நான் முதலில் உன்னை நிர்வாணமாக பார்க்க வேண்டுமா? 665 00:43:50,750 --> 00:43:53,625 ஓ மை பாய்…. 666 00:43:55,250 --> 00:43:57,833 முதலில் பெண்கள், இல்லையா? நான் உன்னை முதலில் பார்க்கிறேன்! 667 00:43:57,833 --> 00:44:00,125 வழி இல்லை.. நாங்கள் டாஸ் செய்கிறோம்! 668 00:44:00,625 --> 00:44:02,708 சரி.. உங்கள் விருப்பப்படி. 669 00:44:02,708 --> 00:44:03,916 முதலில்.. வீடியோ அழைப்பை ஆன் செய்! 670 00:44:11,000 --> 00:44:11,500 ஹாய் 671 00:44:11,916 --> 00:44:12,458 ஹாய் 672 00:44:13,041 --> 00:44:14,125 தலைகளா? அல்லது வால்களா? 673 00:44:14,458 --> 00:44:15,208 தலைகள்.. 674 00:44:15,583 --> 00:44:18,291 நீ ஒரு பெண்.. அதனால் டெயில்ஸ் நீ! 675 00:44:18,291 --> 00:44:19,500 தலை நான்.. 676 00:44:19,500 --> 00:44:21,750 சரி...! 677 00:44:23,916 --> 00:44:26,666 அது தலைகள்! நான் வென்றேன்! 678 00:44:50,166 --> 00:44:54,541 பத்மா... பத்மா! 679 00:44:54,541 --> 00:44:55,708 என்ன…? 680 00:44:55,708 --> 00:44:56,708 சிட்டி எங்கே? 681 00:44:56,708 --> 00:44:58,125 அவள் அறையில் படித்துக் கொண்டிருக்கிறாள்... 682 00:45:01,625 --> 00:45:02,458 அவள் இரவு உணவை சாப்பிட்டாளா? 683 00:45:02,791 --> 00:45:03,625 இல்லை.. அவள் இல்லை! 684 00:45:04,333 --> 00:45:05,625 இரவு 9 மணி, அவள் இன்னும் சாப்பிடவில்லையா? 685 00:45:06,375 --> 00:45:08,041 உங்கள் தொலைக்காட்சி தொடர்களில் தொலைந்துவிட்டீர்கள்! 686 00:45:08,375 --> 00:45:09,916 மேலும் சிட்டி படிப்பில் தொலைந்தாள். 687 00:45:10,958 --> 00:45:12,041 என் அன்பு மகளே! 688 00:45:28,125 --> 00:45:29,625 அடடா, இந்த விளம்பரம்! 689 00:45:30,375 --> 00:45:32,208 நீ அவளை அழைத்தாயா? 690 00:45:32,916 --> 00:45:34,958 அவள் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக படிப்பாள் போலிருக்கிறது! 691 00:45:35,208 --> 00:45:37,333 அவளை அழையுங்கள்! சாப்பிட்ட பிறகு படிப்பாள். 692 00:45:43,500 --> 00:45:51,250 சிட்டி, சிட்டி அன்பே, 693 00:45:55,250 --> 00:45:56,916 மின்விசிறி.. ஏன் இவ்வளவு வியர்க்கிறாய்? 694 00:45:56,916 --> 00:45:58,666 காற்று சரியாக வரவில்லை அப்பா.. 695 00:45:58,666 --> 00:46:04,166 சிட் ஃபண்ட் பணத்தை இந்த மாதம் ஏசி எடுக்க பயன்படுத்துவேன்! 696 00:46:04,166 --> 00:46:06,708 பத்து நிமிஷம் அப்பா.. ஆன்லைன் வகுப்பு நடக்குது! 697 00:46:06,708 --> 00:46:08,791 நான் வரேன். நீ போய் சாப்பிடு! 698 00:46:11,250 --> 00:46:13,041 அருமை.. ஆன்லைன் வகுப்பு. 699 00:46:14,625 --> 00:46:16,708 நீங்கள் ஏன் இருட்டில் சாப்பிடுகிறீர்கள்? பேட்டரி எங்கே? 700 00:46:16,875 --> 00:46:18,458 ரவி தனது படிப்புக்கு அழைத்துச் சென்றார். 701 00:46:18,791 --> 00:46:20,625 உணவில் பூச்சிகள் விழுந்தால் என்ன செய்வது? 702 00:46:20,625 --> 00:46:22,958 சாப்பிட்டுவிட்டு படிப்பார்.. நான் போய் எடுத்து வருகிறேன்! 703 00:46:23,208 --> 00:46:26,125 மற்றும் அவர் படிக்க! நான் சாப்பிட்டு முடித்துவிட்டேன்.. 704 00:46:26,125 --> 00:46:27,291 நான் எப்படி சாப்பிட வேண்டும்…? 705 00:46:27,291 --> 00:46:28,791 நான் சாப்பிடுவது போல (இருட்டில்) 706 00:46:59,625 --> 00:47:01,166 அதை ஏன் அந்த குவளையில் ஊற்றக்கூடாது? 707 00:47:05,250 --> 00:47:07,041 எருமை மாடு போன்ற குவளையை விழுங்குகிறதா? 708 00:47:08,083 --> 00:47:10,041 பிறகு ஏன் ஒரு வாளியில் இருந்து குடிக்கக் கூடாது? 709 00:47:10,041 --> 00:47:11,791 நீங்கள் குழந்தைகளைத் தேர்வு செய்கிறீர்கள்! 710 00:47:13,458 --> 00:47:16,666 ரவி இன்னிக்கு எழுந்திருப்பான்.. இன்னும் தூங்கிட்டு இருக்கான்! 711 00:47:16,666 --> 00:47:18,916 ஏய் வம்ஷி.. போ உன் தம்பியை எழுப்பு! 712 00:47:19,291 --> 00:47:22,125 அடடா.. நான் சாப்பிடும் போது நீங்கள் எப்போதும் என்னை எழுப்புகிறீர்கள்! 713 00:47:22,125 --> 00:47:23,541 சும்மா போ! 714 00:47:26,125 --> 00:47:29,208 ஏய்.. தம்பி.. எழுந்திரு! 715 00:47:29,208 --> 00:47:32,458 ஏய்! அம்மா உன்னை அழைக்கிறாள், எழுந்திரு! 716 00:47:32,458 --> 00:47:34,750 அந்த போனை அவனுக்கு வாங்க நீ மூன்று ஆடுகளை விற்றாய்.. 717 00:47:34,750 --> 00:47:37,666 அதை எப்படி பயன்படுத்துகிறார் என்பது கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும்... 718 00:47:37,666 --> 00:47:44,083 இரவெல்லாம் சலசலப்பு.. யாரிடம் பேசுகிறார்! 719 00:47:44,083 --> 00:47:47,083 ஓ, தயவுசெய்து! அது போன் சத்தம் இல்லை.. 720 00:47:47,083 --> 00:47:48,666 கடினமாகப் படிக்கும் சத்தம் அது! 721 00:47:50,958 --> 00:47:53,375 தேநீர் குளிர்கிறது.. 722 00:47:53,375 --> 00:47:57,125 அடடா.. அவன் செத்த எருமை போல விரிந்து கிடக்கிறான்! 723 00:47:57,541 --> 00:47:59,958 அம்மா.., அவன் எழுந்திருக்கவில்லை! 724 00:48:00,750 --> 00:48:03,208 அவர் ஏன் இன்னும் எழுந்திருக்கவில்லை? 725 00:48:04,750 --> 00:48:06,875 ஏய் அக்கா.. இரண்டு வெங்காயம் விடவா? 726 00:48:06,875 --> 00:48:08,250 உள்ளே இருக்கிறார்கள்.. எடுத்துச் செல்லுங்கள் 727 00:48:08,250 --> 00:48:12,000 சரி! ஓஹூ என் வெங்காயம் ஓஹோ என் இரண்டு வெங்காயம்,. 728 00:48:15,125 --> 00:48:17,250 வெங்காயம்? வெங்காயம்? 729 00:48:20,458 --> 00:48:21,458 அவர்கள் எங்கே? 730 00:48:22,166 --> 00:48:24,083 வெங்காயம் எங்கே? 731 00:48:24,083 --> 00:48:25,375 அவர்கள் உள்ளே இருக்கிறார்கள்.. பாருங்கள்! 732 00:48:29,958 --> 00:48:33,875 ஓஹூ டூ..., ஓ மை டூ வெங்காயம்,. 733 00:48:37,750 --> 00:48:38,875 சொல்லு.. பாலி! 734 00:48:38,875 --> 00:48:41,333 நேற்று எப்படி உணர்ந்தீர்கள்..? 735 00:48:41,750 --> 00:48:43,833 நாளை என் பிறந்தநாள்! 736 00:48:44,125 --> 00:48:46,791 ஏய்... அழுக்கு மனம் கொண்ட பெண்ணே! 737 00:48:46,791 --> 00:48:48,500 நான் முன்பே சொன்னால் என்ன செய்திருப்பாய்? 738 00:48:48,833 --> 00:48:50,666 நான் உங்களுக்காக ஒரு பெரிய பரிசை தயார் செய்திருப்பேன்! 739 00:48:50,666 --> 00:48:53,166 அப்புறம் நாளைக்கு ரெடி பண்ணுங்க.. 740 00:48:53,166 --> 00:48:55,250 அப்படியானால், நான் இப்போது உனக்கு என்ன பரிசு கொடுக்க வேண்டும்? 741 00:48:55,250 --> 00:48:56,500 என்ன செய்வீர்கள்..? 742 00:48:56,500 --> 00:48:58,250 என்னால் என்ன முடியும்..? 743 00:48:58,333 --> 00:48:59,458 என்ன செய்வீர்கள்..? 744 00:48:59,750 --> 00:49:01,083 என்னால் என்ன முடியும்..? 745 00:49:03,250 --> 00:49:07,041 நான் உனக்கு ஒரு பரிசு கொடுத்தால், நீ என்னை வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டும்! 746 00:49:08,041 --> 00:49:11,666 உங்களை என்றென்றும் நினைவில் கொள்ள, நாங்கள் ஒன்றாக இதில் பங்கேற்க வேண்டும்! 747 00:49:12,250 --> 00:49:15,125 எங்க ரெண்டு பேரும் சேர்ந்து கலந்துக்கணும் 748 00:49:15,541 --> 00:49:16,791 அதில்.. 749 00:49:18,916 --> 00:49:19,875 நாம் செய்யலாமா.. 750 00:49:23,083 --> 00:49:25,375 ஓ மசினபள்ளி ரவி.. ஏன் சத்தம் போடவில்லை? 751 00:49:25,750 --> 00:49:26,583 ஹே பாலி.. 752 00:49:27,416 --> 00:49:28,833 ஆமாம் ஆமாம்.. செய்வோம்.. காதல் செய்வோம் 753 00:49:28,833 --> 00:49:31,750 ஓஹோ வாவ். நீங்கள் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள்! 754 00:49:34,208 --> 00:49:35,583 நாம் எங்கே முடிவு செய்வோம்..? 755 00:49:36,583 --> 00:49:39,250 நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க, என் உறவினர் ஷைலு அக்காவின் வீடு அருகில் உள்ளது..! 756 00:49:39,250 --> 00:49:40,250 நான் போய் அவளிடம் கேட்கிறேன்! 757 00:49:41,250 --> 00:49:43,416 தாமதிக்காதே.. சீக்கிரம் உறுதி செய்! 758 00:49:43,416 --> 00:49:45,000 ஆஹா, வாவ்… 759 00:49:45,000 --> 00:49:46,500 நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன், இல்லையா! 760 00:49:47,291 --> 00:49:48,041 வருகிறேன், மாமா! 761 00:49:48,041 --> 00:49:48,791 விடைபெறுகிறேன் அன்பே. 762 00:49:51,750 --> 00:49:52,500 அக்கா... 763 00:49:52,500 --> 00:49:53,958 சொல்லுங்க.. அது என்ன? 764 00:49:54,541 --> 00:49:57,125 மாமாவுக்கு நாளைக்கு பகல் டூட்டியா நைட் டியூட்டியா? 765 00:49:57,375 --> 00:49:58,708 டே டியூட்டி தான்.. ஆனா ஏன் கேட்கறீங்க? 766 00:49:59,083 --> 00:50:00,375 நாளை என் பிறந்தநாள்! 767 00:50:00,833 --> 00:50:02,166 முன்கூட்டியே பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! 768 00:50:02,166 --> 00:50:02,958 நன்றி.. 769 00:50:04,000 --> 00:50:06,375 உண்மையில்.. எனக்கு நாளை மாமாவின் அறை வேண்டும். 770 00:50:06,750 --> 00:50:08,333 இது கொண்டாட்டத்துக்கானது, சரி! 771 00:50:08,333 --> 00:50:14,208 ஆம்.. நானும் மசினபள்ளி ரவியும் தனிப்பட்ட முறையில் கொண்டாடுகிறோம். 772 00:50:15,583 --> 00:50:17,083 அது என்ன தனிப்பட்ட விஷயம்..? 773 00:50:17,250 --> 00:50:26,875 அந்த கொண்டாட்டத்தில்..! சகோதரி! ஷைலு.. ஓசே! 774 00:50:30,083 --> 00:50:31,875 எவ்வளவு அப்பாவியாக இதை கேட்கிறீர்கள். 775 00:50:31,875 --> 00:50:33,916 ஏதோ ஒரு பெரிய வெற்றியைக் கொண்டாடுவது போல.. 776 00:50:33,916 --> 00:50:37,333 பள்ளியில் கவனம் செலுத்தச் சொன்னேன், ஆனால் நீங்கள் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்! 777 00:50:38,000 --> 00:50:44,333 இதை நிறுத்துங்கள் அல்லது நான் உங்கள் தந்தையிடம் கூறுவேன். இப்போது, வெளியே போ 778 00:50:44,708 --> 00:50:45,916 சகோதரி.. 779 00:50:53,708 --> 00:50:57,875 முழு பாதுகாப்பு மற்றும் சுதந்திரத்துடன் உங்கள் பெண்ணுடன் மகிழுங்கள்.. 780 00:50:57,875 --> 00:50:59,625 இன்னும் ஒரு இடம் மட்டுமே உள்ளது! 781 00:50:59,625 --> 00:51:00,500 எங்கே இருக்கு சகோ..? 782 00:51:01,250 --> 00:51:02,291 இது உங்கள் பெண்ணின் வீடு, மனிதனே! 783 00:51:02,625 --> 00:51:03,916 வாயை மூடு அண்ணா... 784 00:51:04,166 --> 00:51:06,333 என்னுடைய இறுதிச் சடங்கை அவளது வீட்டில் திட்டமிடுகிறீர்களா? 785 00:51:06,625 --> 00:51:07,500 என்னை நம்புங்கள், இது பாதுகாப்பான இடம்.. 786 00:51:07,875 --> 00:51:08,958 ஆனால் இதற்கு ஒரு சதி இருக்கிறது. 787 00:51:09,208 --> 00:51:10,250 என்ன திட்டம் சகோ? 788 00:51:10,625 --> 00:51:13,375 இதை நான் முன்னரே நீக்கிவிட்டேன்.. 789 00:51:14,000 --> 00:51:16,291 என் பெண்ணின் இடத்தில் ஒரு விழா இருந்தது. 790 00:51:16,583 --> 00:51:20,500 பெரியவர்கள் கீழே, குழந்தைகள் மேலே.. 791 00:51:20,625 --> 00:51:22,708 பெண்கள் சீக்கிரம் தூங்கினார்கள் 792 00:51:22,833 --> 00:51:24,916 என் பெண் தன் அறையில் தனியாக காத்திருந்தாள் 793 00:51:26,333 --> 00:51:29,041 அனைவரும் குடித்துவிட்டு மயக்கமடைந்தனர்! 794 00:51:29,500 --> 00:51:32,000 என் நண்பன் கிராமத்தில் மின்சாரத்தை துண்டித்தான்.. 795 00:51:32,541 --> 00:51:34,083 நான் உள்ளே நுழைந்து என் சுவிட்சை புரட்டினேன்! 796 00:51:34,083 --> 00:51:36,375 கடவுளே... நன்றி அண்ணா! 797 00:51:36,375 --> 00:51:37,916 நான் உங்கள் திட்டத்தை முழுமையாகப் பின்பற்றுகிறேன்! 798 00:51:37,916 --> 00:51:39,375 எனக்கு இரண்டு நிமிடம் கொடுங்கள்... நான் உடனே வருகிறேன்! 799 00:51:40,291 --> 00:51:41,916 வணக்கம்? 800 00:51:41,916 --> 00:51:43,208 எனவே, நாளை இதை எப்படி இழுப்பது? 801 00:51:43,208 --> 00:51:47,125 நீங்க சொல்லுங்க... சைலக்கா ஏற்கனவே மென்று என்னை வெளியேற்றி விட்டாள்! 802 00:51:47,125 --> 00:51:48,416 எனவே... உங்கள் வீட்டில் நாங்கள் வெளியே வர வேண்டுமா? 803 00:51:48,750 --> 00:51:52,791 மசினப்பள்ளி ரவி, நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்கள். 804 00:51:53,708 --> 00:51:57,375 மக்கள் இந்த அசிங்கத்தை வெகு தொலைவில் திட்டமிடுகிறார்கள், வீட்டில் அல்ல! 805 00:51:57,541 --> 00:52:00,291 சிட்டி, என்னிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது. நான் சொல்வதை மட்டும் கேள், அன்பே... 806 00:52:01,291 --> 00:52:02,166 அதை துப்பவும்… 807 00:52:11,125 --> 00:52:13,708 அபாயகரமானதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன். 808 00:52:15,583 --> 00:52:23,500 இது வேலை செய்ய, உங்கள் பிறந்தநாள் விழா பெரியதாக இருக்க வேண்டும். 809 00:52:23,500 --> 00:52:28,750 நான் அங்கு இருக்க, உங்கள் அன்பான பாலியும் அங்கே இருக்க வேண்டும். 810 00:52:28,750 --> 00:52:32,083 ஓஓஓ.. ரவி... ஏற்கனவே அந்த பெண்ணுடன் உல்லாசமாக இருக்கிறான். நைஸ்! 811 00:52:32,083 --> 00:52:35,250 என் பயிற்சியைப் பாருங்கள்... அது நிரம்பி வழிகிறது! 812 00:52:35,250 --> 00:52:39,750 எவ்வளவு தூரம் நிரம்பி வழிகிறது என்று பார்ப்போம்... அணை உடையாது! 813 00:52:40,458 --> 00:52:45,500 என்னை பாலாண்ணா தானே பார்ட்டி வைக்கிறாங்க! 814 00:52:45,500 --> 00:52:46,416 சூப்பர்... 815 00:52:46,416 --> 00:52:49,666 காத்திருங்கள் - மாநாட்டு அழைப்பில் அமைதியாக இருங்கள்! 816 00:52:49,666 --> 00:52:51,000 சரி..! 817 00:52:58,375 --> 00:52:59,500 சொல்லு சிட்டி அக்கா! 818 00:52:59,916 --> 00:53:03,500 ஏய் பாலாண்ணா, நாளை என்னை தோக்கபுரத்தில் இறக்கிவிடு. 819 00:53:03,500 --> 00:53:04,583 இருந்தாலும் ஏன்? 820 00:53:05,000 --> 00:53:11,125 என் பிறந்தநாளுக்கு அப்பா வேண்டாம் என்று சொல்கிறார், அதனால் தோக்கபுரத்தில் அனில் செய்கிறார்! 821 00:53:11,125 --> 00:53:16,291 தொக்கபுரம் அனில் என்பதை மறந்துவிடு! உங்க பாலாண்ணா இங்க இருக்கார். 822 00:53:16,291 --> 00:53:19,666 நான் உனக்கு ஒரு பாஷ் போடுகிறேன்.., குட்டி அக்கா! 823 00:53:19,666 --> 00:53:23,791 முன்கூட்டியே பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், சிட்டி தல்லி! 824 00:53:24,458 --> 00:53:29,916 நன்றி, சகோதரரே! கேட்டீங்களா மசினப்பள்ளி? 825 00:53:29,916 --> 00:53:31,875 அப்பறம் உங்க பாலாண்ணா தான் பார்ட்டி போடுறார்! 826 00:53:33,041 --> 00:53:36,666 நேர்மையாக, ரவி, பாலண்ணா எங்கள் குடும்பத்தில் மிகவும் ஆபத்தானவர். 827 00:53:36,666 --> 00:53:40,666 நீ அவனுடன் வருகிறாயா? இப்போது நான் உண்மையில் பயப்படுகிறேன். 828 00:53:41,083 --> 00:53:42,958 நீங்கள் பயந்தால், எதுவும் செய்ய முடியாது. 829 00:53:45,250 --> 00:53:47,166 ஏய், ரவி! இங்கே போ! 830 00:53:48,000 --> 00:53:51,875 சிட்டி, உன் அண்ணன் அழைக்கிறான். நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்... 831 00:53:55,041 --> 00:53:55,583 அது என்ன தம்பி? 832 00:53:55,583 --> 00:53:58,916 ரவி, உங்கள் அட்டவணையை அழிக்கவும். நாளை என் சகோதரியின் பிறந்தநாள்! 833 00:53:58,916 --> 00:54:04,166 நான் ஏன் தம்பி? என் பெண்ணின் பிறந்தநாளும் வருகிறது. 834 00:54:04,166 --> 00:54:05,208 நான் அந்த திட்டங்களில் பிஸியாக இருக்கிறேன்! 835 00:54:05,208 --> 00:54:07,791 திட்டங்களைச் சொல்கிறேன். கேக் ஆர்டர் பண்ணலாம்! 836 00:54:09,916 --> 00:54:13,166 அண்ணே... அந்தத் திட்டங்களில் நாம் சிக்கிக் கொண்டால்? 837 00:54:13,958 --> 00:54:15,666 கடைசி விழாவில் என்னைப் பிடித்தார்கள்! 838 00:54:15,666 --> 00:54:16,625 என்ன சொன்னார்கள் அண்ணா..? 839 00:54:16,625 --> 00:54:19,208 எதுவும் சொல்வதற்கில்லை - அவர்கள் என்னை அடித்தார்கள்! 840 00:54:20,208 --> 00:54:21,625 உங்கள் பெண் என்ன சொன்னாள், தம்பி? 841 00:54:22,500 --> 00:54:27,708 குடித்துவிட்டு வந்து அவளை வற்புறுத்தினான்... 842 00:54:28,291 --> 00:54:30,166 முறைத்துப் பார்ப்பதை நிறுத்துங்கள். போகலாம்! 843 00:54:37,000 --> 00:54:38,541 சிட்டி இங்க வா தள்ளீ! 844 00:55:30,041 --> 00:55:37,750 ஷைலு, காத்திருங்கள்! பாவா அழைக்கிறார். நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? இரண்டு நிமிடமா? சரி. 845 00:55:37,750 --> 00:55:39,583 சிட்டி, இரு, பாவா வருவான்! 846 00:55:43,125 --> 00:55:45,875 பாவா, இது கேக்கா அல்லது பிஸ்கட்டா? அனைவருக்கும் போதுமா? 847 00:55:45,875 --> 00:55:47,916 இது கேக், பஃபே அல்ல. சும்மா சாப்பிடுங்க! 848 00:55:47,916 --> 00:55:48,875 நன்றாக. 849 00:55:56,916 --> 00:55:59,041 ஆமாம், சொல்லுங்க... ரா... ரம்யா! 850 00:55:59,041 --> 00:56:02,333 சிட்டி, நீ என்னைப் பைத்தியமாக்குகிறாய்! 851 00:56:02,333 --> 00:56:04,250 வாய்ப்பு கிடைத்தது.., அனுபவிக்கவும். 852 00:56:04,250 --> 00:56:09,958 நான் உன்னுடைய பரிசைக் கொடுத்தவுடன், அவர்கள் என்னைக் கொல்லட்டும். நான் கவலைப்படவில்லை! 853 00:56:09,958 --> 00:56:11,125 கவலைப்படாதே, அவர்கள் மாட்டார்கள்! 854 00:56:11,125 --> 00:56:16,750 சிட்டி, நான் உன்னை இங்கேயே கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட விரும்புகிறேன்! 855 00:56:16,750 --> 00:56:21,500 இப்போது இல்லை, எல்லோரும் காத்திருக்கிறார்கள். நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். விடைபெறுகிறேன்! 856 00:56:24,583 --> 00:56:25,791 யார் அந்த சிட்டி? 857 00:56:25,791 --> 00:56:30,166 ரம்யா. அவள் கேக் கட்டிங் கேட்கிறாள்! 858 00:56:30,166 --> 00:56:31,333 பிறகு தொடரலாம்! 859 00:56:32,916 --> 00:56:37,375 பாவா வந்திருக்கிறான், அதை வெட்டுவோம்! ஷைலு, கொஞ்சம் ஒதுங்க! 860 00:56:51,250 --> 00:56:53,041 வெட்டு, சிட்டி! 861 00:56:55,291 --> 00:56:57,333 பாவாவுக்கு முதல் கடி கொடு சிட்டி! 862 00:57:20,583 --> 00:57:21,916 பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், சிட்டி! 863 00:57:27,833 --> 00:57:29,041 தாத்தா, இங்கே வா! 864 00:57:37,500 --> 00:57:39,625 அரே, ரவி! இங்கே வா! 865 00:57:39,625 --> 00:57:40,291 போய்விடு!. 866 00:57:40,291 --> 00:57:40,916 வருகிறேன் அண்ணா..! 867 00:57:40,916 --> 00:57:43,291 நீங்கள் இருவரும், கொஞ்சம் கேக் எடுத்து வாருங்கள்! 868 00:58:16,750 --> 00:58:17,875 குட்டி சகோ. 869 00:58:18,458 --> 00:58:19,166 சகோ… 870 00:58:19,166 --> 00:58:29,958 எல்லோரும் கேக் ஊட்டுகிறார்கள், ஆனால் நீங்களும் வாசனையைப் பூசிவிட்டீர்கள்! 871 00:58:29,958 --> 00:58:33,541 என்ன சார்பு மூவ், ரவி! 872 00:58:33,541 --> 00:58:34,166 பெரிய தம்பி… 873 00:58:34,166 --> 00:58:38,833 என்ன ஒரு நகர்வு! அவளது பெற்றோர்கள் கூட அவ்வளவு சுமுகமானவர்கள் அல்ல. 874 00:58:51,791 --> 00:59:01,541 கேளுங்கள், பாலி மிகவும் ஆபத்தானது. சிட்டியை மறந்துட்டு சும்மா படிக்க போங்க. 875 00:59:04,750 --> 00:59:07,791 நான் மறந்துவிட்டேன், பாவா குடிக்கவில்லை! 876 00:59:08,416 --> 00:59:10,125 ஹா! மறந்துவிட்டேன். நான் குடிப்பதில்லை! 877 00:59:14,125 --> 00:59:15,000 ரவி...! 878 00:59:15,250 --> 00:59:16,416 ஏய், பானு! நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 879 00:59:16,416 --> 00:59:17,750 நான் இங்கேயே இருக்கிறேன், பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 880 00:59:17,958 --> 00:59:18,708 யாரிடம்...? 881 00:59:18,708 --> 00:59:19,958 பவர் கிரிட்டில்...? 882 00:59:21,500 --> 00:59:22,916 நான் மின்சாரத்தை துண்டிக்க வேண்டுமா? 883 00:59:22,916 --> 00:59:27,166 பொறுங்கள், அப்படியே அமர்ந்தனர். அவை முடிந்ததும் நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 884 00:59:27,166 --> 00:59:32,833 சீக்கிரம், இந்த நாய்கள் ஆபத்தானவை! 885 00:59:34,166 --> 00:59:35,375 சரி, மனிதனே. 886 00:59:39,791 --> 00:59:43,833 என் சகோதரி பாவாவைப் பெற்றதற்கு நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி. 887 00:59:44,916 --> 00:59:50,458 அவள் மிகவும் அடக்கமாக இருக்கிறாள். 888 00:59:52,208 --> 00:59:58,625 அவளுடைய நடத்தை அவளுக்குத் தெரியும். 889 00:59:59,166 --> 01:00:00,083 உனக்கு சம்மதம் இல்லையா பவன்? 890 01:00:00,708 --> 01:00:05,291 ஓ, அவளுக்கு நிறைய தெரியும். அதை நான் நன்கு அறிவேன். 891 01:00:06,458 --> 01:00:07,416 இல்லையா ரவி? 892 01:00:07,416 --> 01:00:09,791 ஆம், அண்ணா. முற்றிலும்! 893 01:00:09,791 --> 01:00:12,958 அவள் இன்னும் குழந்தை பாவா, ஆனால் அவளுடைய இலக்குகள் பெரியவை. 894 01:00:14,291 --> 01:00:16,583 நாளைக்குள் அவள் உயர்ந்த நிலையை அடைவாள்! 895 01:00:16,583 --> 01:00:19,541 ஓ, அவள் நீங்கள் எதிர்பார்க்காத நிலையில் இருப்பாள். 896 01:00:20,083 --> 01:00:21,583 சரி, ரவி? 897 01:00:21,583 --> 01:00:23,708 ஏய்... அழுக்கு மனம் கொண்ட பெண்ணே! 898 01:00:23,708 --> 01:00:28,041 அவ்வளவுதான், அண்ணா! நான் உடனே வருகிறேன்... இயற்கை அழைக்கிறது. 899 01:00:28,041 --> 01:00:30,416 போ, போ! அதை காலி செய்துவிட்டு, புதிதாக திரும்பி வாருங்கள்! 900 01:00:32,708 --> 01:00:34,291 அவர் நிரம்புகிறாரா அல்லது முடிக்கிறாரா என்று யாருக்குத் தெரியும்! 901 01:00:34,291 --> 01:00:36,875 நான் என் சகோதரியின் பிறந்தநாளை செய்தேன் 902 01:00:37,333 --> 01:00:40,833 சரி, பிறந்தநாள் வீடியோவை பேஸ்புக்கில் வெளியிட நேரம்! 903 01:00:40,833 --> 01:00:42,666 யாருடைய போனைப் பயன்படுத்தினோம்? 904 01:00:42,666 --> 01:00:43,916 அது என் போனில் உள்ளது. 905 01:00:43,916 --> 01:00:44,791 அதை இங்கே கொடுங்கள்! 906 01:01:08,958 --> 01:01:10,666 இப்போது அவருக்கு என்ன தவறு? 907 01:01:10,666 --> 01:01:14,208 கவலைப்படாதே., அவன் மீண்டும் தன் பெண்ணின் மேல் அதை இழக்கிறான்! 908 01:01:14,916 --> 01:01:16,458 ஏய், போனில் என்ன ஆச்சு? 909 01:01:19,875 --> 01:01:20,500 ஏய்.. 910 01:01:23,125 --> 01:01:23,750 என்ன நடந்தது? 911 01:01:24,833 --> 01:01:26,958 அந்த பாஸ்டர்ட் ரவி என் தங்கையை குறி வைக்கிறான்! 912 01:01:26,958 --> 01:01:30,083 அது வெறும் கேக், மனிதனே. அதிகமாக நினைக்காதே! 913 01:01:30,083 --> 01:01:33,583 கேக்கின் போது அவர்களுக்கு இடையே அந்த தோற்றங்கள், 914 01:01:33,583 --> 01:01:35,458 இன்று ஏதோ திட்டம் போட்டார்கள். 915 01:01:35,458 --> 01:01:39,250 பாலி! நீங்கள் விஷயங்களை கற்பனை செய்கிறீர்கள். 916 01:01:39,875 --> 01:01:42,375 பவர் கட் ஆகட்டும்... அப்புறம் அவனோட ஸ்கோரை தீர்த்து வைக்கிறேன்! 917 01:01:58,166 --> 01:02:02,500 ஏய் பானு பாலியின் பேட்ச் முடிந்தது, 918 01:02:02,500 --> 01:02:06,708 இப்போதே மின்சாரத்தை துண்டித்து விடுங்கள். 919 01:02:06,708 --> 01:02:08,625 ஷ்ஷ்,…. ஏய் ! 920 01:02:08,625 --> 01:02:15,250 ஜாக்கிரதையாக இரு ரவி! பாலி நம்மைப் பிடித்தால், அவன் நம் கொட்டைகளை நசுக்கிவிடுவான்! 921 01:02:53,750 --> 01:02:55,583 ஏய்! என்ன நடந்தது? 922 01:02:55,958 --> 01:02:58,041 ஒரு பீர் பாட்டிலை கைவிட்டது! மாமா… 923 01:02:58,208 --> 01:03:03,458 நாங்கள் இனி பேச மாட்டோம், என் மகளின் பிறந்தநாளுக்கு நீங்கள் ஏன் வந்தீர்கள்? 924 01:03:05,041 --> 01:03:06,833 நீங்கள் என் மகளுக்குப் பின்னால் இருக்கிறீர்கள் 925 01:03:06,916 --> 01:03:11,750 பாருங்க மாமா. உங்கள் மருமகனுக்கு கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள். 926 01:03:12,208 --> 01:03:16,750 என்ன ஒரு பூச்சி! அவருடைய முழு குடும்பத்துக்கும் இதைச் சொல்வேன்! 927 01:03:16,916 --> 01:03:19,083 மாமா, குடித்துவிட்டு வீண் பேச்சு பேசுகிறீர்கள். 928 01:03:19,083 --> 01:03:29,333 நான், குடிபோதையில்? உங்களை அழைத்தது யார்? அவளுக்கு முதலில் கேக்கை பரிமாறச் செய்தாய்! 929 01:03:42,041 --> 01:03:46,000 மாமா, அவர் அவளை மணக்கிறார். என்ன பெரிய விஷயம்? 930 01:03:47,000 --> 01:03:53,500 என் மகளை டிரைவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்கவா? எனக்குப் புரிகிறது. நீங்கள் ஒரு ஆட்டோ டிரைவர், 931 01:03:53,500 --> 01:03:57,541 அதனால் அவளும் ஒருவரைத் தீர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். 932 01:04:00,291 --> 01:04:03,416 நீ அவளைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறாய்!" 933 01:04:05,541 --> 01:04:07,791 மாமா, உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு? நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்களா? 934 01:04:07,791 --> 01:04:09,375 நீ குத்துகிறாய்! என்னிடம் அப்படி பேச உனக்கு எப்படி தைரியம்? 935 01:04:26,458 --> 01:04:28,750 அதை விடு! நீங்கள் இருவரும் ஏன் இப்படி சண்டை போடுகிறீர்கள் 936 01:04:29,208 --> 01:04:30,208 தொலைந்து போ! 937 01:04:30,791 --> 01:04:31,875 கவனி! 938 01:04:34,000 --> 01:04:38,166 நான் எப்போதாவது இங்கு வந்தால் செருப்பால் அடிப்பேன்! 939 01:04:38,166 --> 01:04:42,041 ஒரு 'புனித படி'? இங்கிருந்து வெளியேறு! 940 01:04:47,166 --> 01:04:48,583 போதும்! வா, போகலாம்! 941 01:04:49,166 --> 01:04:49,875 போகலாம்! 942 01:04:53,833 --> 01:04:55,083 செய்துவிட்டீர்களா...? 943 01:04:55,083 --> 01:04:58,708 அட இலவசம்! என் காசை வீணாக்குகிறது! 944 01:05:07,458 --> 01:05:09,333 ஓஹூ மை... சிட்டி...! 945 01:05:13,875 --> 01:05:16,041 அதற்குச் செல்லுங்கள். நீங்கள் ஒரு சிறந்த கண்டுபிடிக்க முடியாது! 946 01:05:16,041 --> 01:05:16,791 என்ன ஆச்சு சாத்தையா? 947 01:05:17,166 --> 01:05:17,875 ஆ, பெத்தய்யா. 948 01:05:17,875 --> 01:05:18,875 ஆடுகளை விற்பது 949 01:05:19,208 --> 01:05:22,083 திருவிழா காலம். சந்தை சூடாக இருக்கிறது, அதனால் நான் விற்கிறேன். 950 01:05:22,083 --> 01:05:23,041 சரி... அப்புறம் போ! 951 01:05:23,041 --> 01:05:23,791 சரி. 952 01:05:23,791 --> 01:05:24,666 நானும் ஒன்றைப் பெற வேண்டும் 953 01:05:24,875 --> 01:05:27,541 நன்றி, மனிதனே. நீங்கள் சரியான நேரத்தில் சக்தியைக் கொன்றீர்கள். 954 01:05:28,500 --> 01:05:32,125 நன்றியைச் சேமிக்கவும். எனது விருந்து எங்கே? 955 01:05:32,125 --> 01:05:37,125 சிறிய கட்சியா? எனக்கு ஒரு குழந்தை இருந்தால், அவர்கள் உங்கள் பெயரைப் பெறுகிறார்கள். 956 01:05:37,208 --> 01:05:40,208 பையன் அல்லது பெண். முடிந்தது. 957 01:05:40,541 --> 01:05:41,083 ம்ம் 958 01:05:43,083 --> 01:05:43,916 சிட்டி நான் நினைக்கிறேன்..! 959 01:05:48,208 --> 01:05:48,666 அண்ணா...! 960 01:05:48,666 --> 01:05:51,583 ஆலமரத்தில் பாலி. அவர் உங்களை இங்கே விரும்புகிறார். அதை நகர்த்தவும்! 961 01:05:51,583 --> 01:05:52,666 நான் வருகிறேன் அண்ணா..! 962 01:05:57,291 --> 01:06:05,041 குடும்பத்தில் நான்கு அண்ணன்கள்... ஒருத்தர் கூட மாமாவிடம் பேசுவதில்லை. 963 01:06:05,041 --> 01:06:07,458 காரணம் அவனது மட்டமான ஈகோ. 964 01:06:08,625 --> 01:06:13,916 நீங்கள் ஆட்டோ ஓட்டினாலும் ரிக்ஷா ஓட்டினாலும் பரவாயில்லை. 965 01:06:13,916 --> 01:06:17,583 அவர் மதிக்க வேண்டும், ஒரு மருமகன் குடும்பம். 966 01:06:17,583 --> 01:06:20,916 அவர் ஒரு 'சிறந்த' போட்டியைத் தேடுகிறாரா? 967 01:06:22,416 --> 01:06:27,291 ரவி போன்ற சில கீழ்த்தரமான வாழ்க்கை அவளுடன் ஓடிவிடும். 968 01:06:27,291 --> 01:06:32,416 நான் அவளை ஒரு துறவி போல நடத்தினேன், ஆனால் அவள் வெறும்... அடடா. 969 01:06:32,416 --> 01:06:37,583 ரவி வருகிறார். அவர் தோன்றட்டும்...! 970 01:06:37,583 --> 01:06:40,291 ஒரு நொடி அவனை மறந்துவிடு. உங்கள் இருவரையும் பற்றி பேசுவோம். 971 01:06:40,291 --> 01:06:43,333 அவர் ஒரு சுத்தமான குழந்தை. அவன் தலையை நாசம் செய்த நீங்கள் இருவரும்.. 972 01:06:43,333 --> 01:06:45,291 அவரால் வேறு யாரையாவது கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா? 973 01:06:45,291 --> 01:06:47,583 நீங்கள் நெருப்பைத் தூண்டினீர்கள். 974 01:06:47,583 --> 01:06:49,375 உங்கள் சொந்த வீட்டை எரிக்கும்போது அழாதீர்கள். 975 01:06:49,375 --> 01:06:50,500 நீங்கள் தவறாக உள்ளீர்கள். 976 01:06:51,791 --> 01:06:54,291 இப்போது அதை அப்படியே விட்டு விடுங்கள். 977 01:06:54,958 --> 01:06:57,208 அவன் ஒரு மாணவன். அவரை நானே சமாளிப்பேன். 978 01:06:57,375 --> 01:07:02,500 நான் அவரை இறக்க விரும்பினேன். நான் என் மாமாவுக்காக மட்டுமே நிற்கிறேன். 979 01:07:03,500 --> 01:07:10,750 என் அக்காவைப் பற்றிய உண்மை அடிபட்டால், என் மாமா வெளிச்சம் பார்ப்பார். 980 01:07:15,125 --> 01:07:18,666 ரவியை என் கண்ணில் படாமல் இருக்கச் சொல். அல்லது வேறு. 981 01:07:23,708 --> 01:07:24,125 வணக்கம் 982 01:07:24,250 --> 01:07:25,125 ஆமாம், தம்பி? நான் இங்கே இருக்கிறேன்... 983 01:07:25,500 --> 01:07:26,500 ரவி. நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 984 01:07:26,750 --> 01:07:28,250 நான் வரும் வழியில், தம்பி. 985 01:07:28,458 --> 01:07:35,583 மறந்துவிடு. நான் பாலியை கையாண்டேன்.நீ அவளிடம் இருந்து விலகி இரு 986 01:07:35,583 --> 01:07:36,958 சரி... நன்றி அண்ணா. 987 01:07:36,958 --> 01:07:39,208 'நன்றி' அல்ல - கவனமாக இருங்கள். குறைந்தபட்சம் இப்போது. 988 01:07:39,208 --> 01:07:39,958 கிடைத்தது. விடைபெறுகிறேன், தம்பி. 989 01:07:39,958 --> 01:07:40,750 ஓவர் அண்ட் அவுட். 990 01:07:44,000 --> 01:07:45,791 சிட்டி... கேட்டீங்களா? 991 01:07:45,791 --> 01:07:49,125 எனவே பாலியின் நாடகத்தை முடித்துவிட்டோம். 992 01:07:49,125 --> 01:07:49,791 ஆம்..! 993 01:07:50,666 --> 01:07:51,291 மற்றும்...? வேறென்ன? 994 01:07:51,291 --> 01:07:52,166 நீங்கள் சொல்லுங்கள். இப்போது என்ன? 995 01:07:52,875 --> 01:07:55,458 நேற்று இரவு... உங்களுக்கு எப்படி இருந்தது? 996 01:07:57,208 --> 01:07:58,291 என்னிடம் கேட்கிறீர்களா..? 997 01:07:58,708 --> 01:07:59,458 ஆமாம்...! 998 01:08:00,291 --> 01:08:01,375 என்னிடம் கேட்கிறீர்களா..? 999 01:08:02,083 --> 01:08:02,833 ஆமாம்...! 1000 01:08:03,416 --> 01:08:05,708 எனக்கு பிடித்திருந்தது. மற்றும் நீங்கள்? 1001 01:08:06,125 --> 01:08:07,125 என்னிடம் கேட்கிறீர்களா..? 1002 01:08:07,416 --> 01:08:08,125 ஆமாம்...! 1003 01:08:09,750 --> 01:08:10,750 என்னிடம் கேட்கிறீர்களா..? 1004 01:08:11,166 --> 01:08:11,875 ஆமாம்...! 1005 01:08:12,958 --> 01:08:14,500 ஆச்சரியமாக இருந்தது, 1006 01:08:19,916 --> 01:08:22,375 ஏய்... சிட்டி. நாங்கள் பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்தவில்லை. 1007 01:08:22,666 --> 01:08:23,708 நீங்கள் கர்ப்பமாகிவிட்டால் என்ன செய்வது? 1008 01:08:24,458 --> 01:08:28,458 இது முதல் முறை நடக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 1009 01:08:29,333 --> 01:08:30,291 நீங்கள் எப்படி உறுதியாக இருக்கிறீர்கள்? 1010 01:08:30,541 --> 01:08:31,791 மக்கள் பேசுவது மட்டும் கேட்டது. அவ்வளவுதான். 1011 01:08:31,916 --> 01:08:34,791 நரகவாசிகளுக்கு. தெளிவாக தெரிந்து கொள்வோம். 1012 01:08:35,625 --> 01:08:38,750 நன்றாக. நீங்கள் சென்று கேளுங்கள். நான் ஷைலக்காவுடன் பார்த்துக் கொள்கிறேன் 1013 01:08:38,916 --> 01:08:39,958 சரி. நன்றாக. 1014 01:08:40,791 --> 01:08:46,791 அன்னை மைசம்மாவால்... நிஜமாகவே நடக்குமா? 1015 01:08:46,791 --> 01:08:50,958 மசினபள்ளி ரவி... செய்து முடித்தார். 1016 01:08:50,958 --> 01:08:53,416 ஓ, தயவுசெய்து. நீங்கள் ஏதோ ஒரு புனிதர் போல. 1017 01:08:53,416 --> 01:08:55,666 நீதான் அவனைத் தூண்டுகிறாய் 1018 01:08:55,666 --> 01:09:02,166 உங்கள் வயது மற்றும் நீங்கள் செய்யும் விஷயங்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். 1019 01:09:02,166 --> 01:09:07,833 பாபாய்க்கு தெரிந்தால், நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். இதை முடிக்கவும். இப்போது. 1020 01:09:07,833 --> 01:09:11,208 அக்கா.., எனக்கு விரிவுரையை நிறுத்து. நான் கேட்டதற்கு பதில் சொல்லுங்கள். 1021 01:09:11,208 --> 01:09:15,583 மூடு. நீங்கள் ஒரு குழப்பம், இப்போது நீங்கள் என்னைப் பாதிக்கிறீர்கள். 1022 01:09:15,583 --> 01:09:19,208 மீண்டும் கேள், நான் உங்கள் தாடையை உடைப்பேன். அழைப்பை முடிக்கவும். 1023 01:09:19,416 --> 01:09:20,166 அழைப்பை முடிக்கவும். 1024 01:09:24,458 --> 01:09:25,625 ஏய்... இரவு உணவு சாப்பிட்டாயா தம்பி? 1025 01:09:26,166 --> 01:09:28,708 நன்றி.., உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்..! 1026 01:09:28,708 --> 01:09:29,833 இங்கே வா... 1027 01:09:30,041 --> 01:09:31,791 யாராவது நம்மைப் பார்ப்பார்கள். நீ இங்கே வா 1028 01:09:34,166 --> 01:09:37,333 கடினமாகப் படிக்கவும், மேதை. என்னைப் போல 'டாப்பர்' ஆகுங்கள். 1029 01:09:46,541 --> 01:09:47,083 நீங்கள் இன்னும் சாப்பிட்டீர்களா? 1030 01:09:47,291 --> 01:09:47,791 நான் சாப்பிட்டேன். 1031 01:09:48,125 --> 01:09:48,791 என்ன சாப்பிட்டாய்? 1032 01:09:49,000 --> 01:09:49,666 கீரை கறி. 1033 01:09:50,166 --> 01:09:51,250 எப்போதும் ஒரே உணவு, இல்லையா? 1034 01:09:51,541 --> 01:09:53,583 அப்போ... அவளிடம் கேட்டாயா என்ன? 1035 01:09:55,375 --> 01:09:56,333 கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை...! 1036 01:09:56,333 --> 01:09:57,166 அது நல்லது, 1037 01:09:57,166 --> 01:09:59,583 சரி, சரி... இப்போது என்ன? 1038 01:10:02,333 --> 01:10:04,958 நீ முதலில் போ. உன் மனதில் உள்ளதை சொல்லு... 1039 01:10:04,958 --> 01:10:07,666 என்னுடையது என்ன என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 1040 01:10:07,666 --> 01:10:09,041 நன்றாக. ஒன்றாக, பின்னர். ஒன்றில் 1041 01:10:09,041 --> 01:10:09,666 ம்ம்ம். 1042 01:10:13,125 --> 01:10:14,291 எனவே... இதை மீண்டும் எப்போது செய்கிறோம், 1043 01:10:29,791 --> 01:10:30,833 பாதுகாப்பு பற்றி என்ன? 1044 01:10:31,666 --> 01:10:33,541 அவற்றைப் போங்கள். மெடிக்கல் ஷாப்பில் இருந்து. 1045 01:10:33,541 --> 01:10:37,000 என்ன, இது ஒரு சாக்லேட் பார் அல்லது ஏதாவது என்று நினைக்கிறீர்களா? 1046 01:10:37,000 --> 01:10:40,041 உங்கள் 'நிழலான' நண்பர்களே... அவர்களைச் செய்யச் செய்யுங்கள். 1047 01:10:40,625 --> 01:10:42,375 பாலன்னா மட்டும் கிடைத்தது. அதற்காக அவரிடம் கேட்கவா? 1048 01:10:42,791 --> 01:10:47,208 உதவியை மறந்துவிடு - அவனே என்னை முடித்துவிடுவான். 1049 01:10:47,208 --> 01:10:49,375 அப்புறம் பன்னான்னு கேளுங்க. 1050 01:10:49,375 --> 01:10:54,083 அவரையா? அவர் அந்த காலி கிணற்றைப் பார்த்துவிட்டு குதிப்பார். 1051 01:10:54,958 --> 01:10:55,666 அது என்ன? 1052 01:10:56,166 --> 01:10:57,416 கீழே போ. கொஞ்சம் தண்ணீர் எடுத்து வா. 1053 01:10:59,833 --> 01:11:00,791 இதோ, எடு. 1054 01:11:00,791 --> 01:11:01,916 பரவாயில்லை. நீ குடி. 1055 01:11:04,416 --> 01:11:07,791 ஆண்களாகிய உங்களுக்கு அதைச் செய்ய எல்லா 'தைரியமும்' இருக்கிறது 1056 01:11:07,791 --> 01:11:09,875 ஆனால் பாதுகாப்பைக் கொண்டுவர கோழைகளாக மாறுகிறார்கள் 1057 01:11:10,958 --> 01:11:13,500 மனிதனாக இருப்பது பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்? 1058 01:11:13,791 --> 01:11:14,916 ஓ, தயவுசெய்து. சுற்றிலும் கேட்டிருக்கிறேன். 1059 01:11:15,083 --> 01:11:16,875 கேள். கிழவி போல் கேட்கிறாள். 1060 01:11:17,208 --> 01:11:19,083 கிழவியால் என்னை போல் நடிக்க முடியாது மசினப்பள்ளி.. 1061 01:11:20,708 --> 01:11:22,125 நான் சத்தியம் செய்கிறேன்... நான் யாரையாவது கொல்ல விரும்புகிறேன். 1062 01:11:22,125 --> 01:11:23,250 யாரை? 1063 01:11:23,250 --> 01:11:24,375 எனக்கு இந்த குடும்பப்பெயரைக் கொடுத்தவர் (மசினப்பள்ளி). 1064 01:11:26,833 --> 01:11:29,666 நன்றாக. ஆனால் பாதுகாப்பு பற்றி எப்படி? 1065 01:11:30,208 --> 01:11:31,291 நான் அதை கையாளுகிறேன். 1066 01:11:32,125 --> 01:11:36,083 மீண்டும் இல்லை. கடவுளே எனக்கு உதவி செய்... ஆமாம், சொல்லு. 1067 01:11:37,458 --> 01:11:40,958 அம்மா... ஆமாம்... அட. சிஸ்? கடவுளே... 1068 01:11:44,875 --> 01:11:49,666 ஏய்... நீ செய்யவில்லை, இல்லையா? 1069 01:11:49,666 --> 01:11:51,916 என்ன-? இல்லை! இது... வலிகள், அக்கா. 1070 01:11:51,916 --> 01:11:53,000 சரியாக எங்கே? 1071 01:11:53,541 --> 01:11:54,666 என் உடம்பெல்லாம்.. 1072 01:11:55,458 --> 01:11:57,000 அப்புறம் சரி. RMP மருத்துவரை அழைக்கவும். 1073 01:11:57,750 --> 01:12:00,458 அவர் ஊருக்கு வெளியே இருக்கிறார். மற்றும் பெறச் சொன்னார் 1074 01:12:00,458 --> 01:12:02,583 தயவு செய்து அக்கா என்னுடன் வா.. 1075 01:12:03,666 --> 01:12:04,500 சரி, சரி. 1076 01:12:17,583 --> 01:12:18,583 சரி... சரியாக என்ன மருந்துகள்? 1077 01:12:18,583 --> 01:12:19,958 இரண்டு பேக் ஆணுறைகள். 1078 01:12:19,958 --> 01:12:21,166 என்ன-? 1079 01:12:22,416 --> 01:12:29,541 அக்கா, பொறு! நிறுத்து. நாங்கள் இங்கேயே இருக்கிறோம்... 1080 01:12:29,541 --> 01:12:32,500 அவற்றை வாங்கிக்கொண்டு போவோம். 1081 01:12:32,500 --> 01:12:37,375 நான் உன்னை அறைவேன்! வெட்கமில்லையா? ஆணுறைக்காக மட்டும் 'வலி' என்று பொய் சொன்னீர்களா? 1082 01:12:37,375 --> 01:12:44,000 எனக்கு திருமணமாகவில்லை, யாராவது எங்களைப் பார்த்தால், நான் இறந்துவிட்டேன்! 1083 01:12:44,333 --> 01:12:46,375 கடை காலியாக உள்ளது! இங்கு பரிச்சயமான முகங்கள் இல்லை. 1084 01:12:46,375 --> 01:12:49,125 சும்மா போகலாம் அக்கா. 1085 01:12:49,125 --> 01:12:50,416 உனக்கு பைத்தியமா? 1086 01:12:50,416 --> 01:12:51,750 நான் உங்களிடம் நேரடியாகக் கெஞ்சுகிறேன். தயவுசெய்து, 1087 01:12:51,750 --> 01:12:54,208 அதற்காக நீங்கள் கெஞ்சுவீர்களா? உனக்கு என்ன ஆச்சு? 1088 01:12:54,208 --> 01:12:56,250 இனிமேல் இப்படிச் செய்யாதே! 1089 01:12:56,250 --> 01:12:59,041 ஏய், பெண்களே! நீங்கள் இருவரும் என்ன சண்டை போடுகிறீர்கள்? 1090 01:13:00,166 --> 01:13:02,375 அவள் ஒரு குழந்தை போல் நடிக்கிறாள்... சாக்லேட்டுகளுக்காக அழுகிறாள். 1091 01:13:02,375 --> 01:13:04,791 ஓ? பின்னர் அவளுக்காக அவற்றைப் பெறுங்கள்! 1092 01:13:04,791 --> 01:13:06,416 இப்போது இந்த பையன் ... அட. 1093 01:13:06,416 --> 01:13:10,958 பழக்கங்களை உடைப்பது கடினம். அவள் அதை மெதுவாக கடந்து செல்வாள். 1094 01:13:12,958 --> 01:13:13,750 அதை நகர்த்தவும். 1095 01:13:15,458 --> 01:13:17,708 ஐயோ! ஏன் என்னை அப்படி அடித்தாய்? 1096 01:13:17,708 --> 01:13:18,958 அப்போது நான் வேறு என்ன செய்ய வேண்டும்? 1097 01:13:18,958 --> 01:13:20,708 அந்த மசினபள்ளி ரவியை இங்கே வரச் சொல்லு! 1098 01:13:21,250 --> 01:13:22,166 ஏன் அக்கா? 1099 01:13:22,541 --> 01:13:23,958 உன்னை மணந்து கொள்வதற்கு! நீங்கள் இருவரும் எல்லையைத் தாண்டிவிட்டீர்கள். 1100 01:13:24,541 --> 01:13:27,625 இந்தக் குழப்பத்தைச் சரியாகச் சரி செய்யப் போகிறேன்! 1101 01:13:33,333 --> 01:13:34,291 நமஸ்தே, அக்கா. 1102 01:13:34,583 --> 01:13:35,791 அது போதும். உட்காருங்கள்! 1103 01:13:39,125 --> 01:13:41,125 உங்களுக்கு டீ அல்லது காபி வேண்டுமா ரவி? 1104 01:13:41,125 --> 01:13:42,750 தேநீர்? அல்லது காபியா? 1105 01:13:42,750 --> 01:13:44,000 அவருக்கும் கொஞ்சம் பூஸ்ட் மற்றும் ஹார்லிக்ஸ் கொடுங்கள்! 1106 01:13:44,000 --> 01:13:45,500 அவருக்கு எல்லா 'ஆற்றலும்' தேவைப்படும். 1107 01:13:45,500 --> 01:13:48,333 ஷைலு! ஓ, ஷைலு! 1108 01:13:48,333 --> 01:13:51,666 ஐயோ, அம்மா மைசம்மா, அவளல்ல! 1109 01:13:54,666 --> 01:13:55,916 ஒரு அங்குலம் கூட நகராதே! 1110 01:14:06,833 --> 01:14:09,250 அது என்ன நானி...? 1111 01:14:09,416 --> 01:14:13,375 ஒரு பையன் உள்ளே போனதை பார்த்தான். அவர் யார்? 1112 01:14:13,375 --> 01:14:16,666 அவரையா? அது மின்சார பையன். ஒரு சிறிய பழுது. 1113 01:14:16,666 --> 01:14:21,250 கவனி. அந்த 'பழுதுபார்ப்பவர்கள்' தந்திரமானவர்கள். 1114 01:14:21,250 --> 01:14:25,666 சமீபகாலமாக யாரையும் நம்பாதீர்கள், அவரைக் கண்காணிக்கவும் 1115 01:14:25,666 --> 01:14:27,166 சரி நானி.. 1116 01:14:27,750 --> 01:14:30,791 அங்கு அவர் சரியாக என்ன 'பழுது' செய்கிறார் என்று பாருங்கள்... 1117 01:14:30,791 --> 01:14:32,666 நன்றாக. அவரை நான் பார்த்துக்கிறேன் நானி. 1118 01:14:35,583 --> 01:14:40,166 அந்த முட்டாள்கள்! நான் அவர்களை இங்கேயே இருக்கச் சொன்னேன்! எங்கே போனார்கள்? 1119 01:14:40,166 --> 01:14:41,625 ஸ்ஸ்ஸ்... அமைதி. 1120 01:14:51,500 --> 01:14:55,666 சிட்டி! திற! என் வீட்டில் என்ன செய்கிறாய்? 1121 01:14:55,666 --> 01:14:57,250 இந்த அழுக்கு? இந்தக் கதவைத் திற! 1122 01:15:26,250 --> 01:15:27,458 நானி போய்விட்டாரா? 1123 01:15:27,458 --> 01:15:29,291 இப்பதான் வீட்டுக்கு போனேன். 1124 01:15:35,375 --> 01:15:42,875 சகோதரி, எங்களுக்கு ஒரு மகள் இருந்தால், நாங்கள் அவளுக்கு உங்கள் பெயரை வைப்போம். 1125 01:15:43,583 --> 01:15:45,083 அடடா... எவ்வளவு கேவலம். 1126 01:15:48,625 --> 01:15:49,750 யார் ரவி? 1127 01:15:49,750 --> 01:15:50,541 நான் ரவி 1128 01:15:51,125 --> 01:15:52,250 உங்களுக்கு ஒரு கூரியர் உள்ளது. 1129 01:15:53,500 --> 01:15:56,375 ஆமா? இதில் என்ன இருக்கிறது? இதை யார் அனுப்பியிருக்க முடியும்? 1130 01:15:56,666 --> 01:15:58,791 ஐயோ, அண்ணா... என்ன இருக்கிறது? 1131 01:15:58,791 --> 01:16:00,791 ஐடியா இல்லை குட்டி. 1132 01:16:00,791 --> 01:16:02,916 அதைத் திறக்கவும், உள்ளே என்ன இருக்கிறது என்று பார்ப்போம். 1133 01:16:05,666 --> 01:16:06,958 அண்ணா... உங்கள் போன் ஒலிக்கிறது! 1134 01:16:06,958 --> 01:16:07,333 எடு! 1135 01:16:11,666 --> 01:16:13,083 ஏய்... ரவி மசினபள்ளி. 1136 01:16:13,708 --> 01:16:14,875 சொல்லுங்க... புட்டா சிட்டி. 1137 01:16:14,875 --> 01:16:17,666 உங்கள் வழியில் ஒரு பரிசு அனுப்பப்பட்டது... உங்களுக்கு இன்னும் கிடைத்ததா? 1138 01:16:18,250 --> 01:16:21,833 காத்திரு, அது நீதானா? ஆம், அது இங்கே இருக்கிறது. இப்போதுதான் திறக்கிறேன்... 1139 01:16:21,833 --> 01:16:26,208 ரவி, காத்திரு! தனியாக திறக்க. சிலிர்த்துப் போவீர்கள்...! 1140 01:16:26,708 --> 01:16:28,083 சரி.., 1141 01:16:28,833 --> 01:16:32,458 வாருங்கள் அண்ணா! எங்களுக்குள் எந்த ரகசியமும் இல்லை. 1142 01:16:33,625 --> 01:16:36,250 அதைத் திற - நானும் சிலிர்க்க விரும்புகிறேன்! 1143 01:16:36,250 --> 01:16:36,833 வெளியேறு! 1144 01:16:39,458 --> 01:16:41,083 நீங்கள் மட்டும் தான் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1145 01:16:41,458 --> 01:16:43,750 எனக்குப் பரிசுகளை அனுப்புவதற்கும் பெண்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள்! 1146 01:16:44,541 --> 01:16:45,208 அவள் என்ன அனுப்பினாள்? 1147 01:16:51,000 --> 01:16:52,083 ஒருவேளை சாக்லேட்? 1148 01:16:56,416 --> 01:16:57,500 வாசனை திரவிய பாட்டில்? 1149 01:17:08,166 --> 01:17:09,458 காத்திருங்கள், அது 'ஸ்ட்ராபெர்ரி' என்று கூறுகிறது 1150 01:17:09,708 --> 01:17:10,750 இவை... ஆணுறையா? 1151 01:17:24,541 --> 01:17:27,166 பைத்தியக்காரன் சிட்டி... இதை எப்படி அனுப்ப முடியும்? 1152 01:17:27,500 --> 01:17:29,708 ஊரில் உள்ள ஒரு அக்கா எனக்கு உதவி செய்தாள். 1153 01:17:29,708 --> 01:17:31,375 அற்புதம்...! 1154 01:17:31,791 --> 01:17:33,708 அப்போ... அதிர்ச்சியும் சிலிர்ப்பும் சரியா..? 1155 01:17:33,708 --> 01:17:35,958 சும்மா இல்லை... நான் உண்மையில் இறந்துவிட்டேன்! 1156 01:17:36,916 --> 01:17:39,000 ஏற்கனவே நாட் அவுட், 1157 01:17:40,958 --> 01:17:43,708 எப்படியிருந்தாலும், அம்மா அழைக்கிறார். பிறகு பேசுங்கள்! 1158 01:17:43,708 --> 01:17:45,291 விடைபெறுங்கள்!, நீங்கள் அவற்றை மறைப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், சரியா? 1159 01:17:45,291 --> 01:17:46,541 புரிந்தது, புரிந்தது... வருகிறேன்! 1160 01:18:07,291 --> 01:18:11,541 டாங்! டாங்! டாங்! டாங்! 1161 01:18:11,541 --> 01:18:15,750 பொம்மை! பொம்மை! டூ-டைட்... பொம்மை! 1162 01:18:15,750 --> 01:18:20,000 டாங்! டாங்! டாங்! டாங்! 1163 01:18:20,000 --> 01:18:24,208 பொம்மை! பொம்மை! டூ-டைட்... பொம்மை! 1164 01:18:24,958 --> 01:18:28,791 ஊர்சுற்றும் விளையாட்டை கற்றுக்கொண்ட இந்த சிறுமி! 1165 01:18:28,791 --> 01:18:33,041 இந்த காட்டுப் பெண் உண்மையில் ஒரு ரோலில் இருக்கிறாள்! 1166 01:18:33,708 --> 01:18:37,541 ஊர்சுற்றும் விளையாட்டை கற்றுக்கொண்ட இந்த சிறுமி! 1167 01:18:37,541 --> 01:18:41,791 இந்த காட்டுப் பெண் உண்மையில் ஒரு ரோலில் இருக்கிறாள்! 1168 01:18:42,375 --> 01:18:46,208 ஓ, ஓ... என்ன ஒரு உயிரோட்டமான பறவை! 1169 01:18:46,208 --> 01:18:50,458 அந்த பழங்கால விதிகளில் இருந்து அவள் விடுபட்டிருக்கிறாள்! 1170 01:18:50,708 --> 01:18:54,541 ஓ, ஓ... என்ன ஒரு உயிரோட்டமான பறவை! 1171 01:18:55,333 --> 01:18:58,958 அந்த பழங்கால விதிகளில் இருந்து அவள் விடுபட்டிருக்கிறாள்! 1172 01:18:59,625 --> 01:19:03,750 கடினமாக நடனமாடுங்கள்! அதை அசை! 1173 01:19:03,750 --> 01:19:06,000 அந்த பயங்கரமான பறவை சுவர் மீது ஏறிக்கொண்டிருக்கிறது! 1174 01:19:06,000 --> 01:19:08,166 அந்தக் காட்டுப் பறவை சுவருக்குப் பின்னால் நிற்காது! 1175 01:19:08,166 --> 01:19:12,416 டாங்! டாங்! டாங்! டாங்! 1176 01:19:12,416 --> 01:19:16,625 பொம்மை! பொம்மை! டூ-டைட்... பொம்மை! 1177 01:19:16,958 --> 01:19:21,208 டாங்! டாங்! டாங்! டாங்! 1178 01:19:21,208 --> 01:19:25,416 பொம்மை! பொம்மை! டூ-டைட்... பொம்மை! 1179 01:19:43,416 --> 01:19:45,125 அவர் மிகவும் பிரகாசமான, நன்கு படிக்கும் பையன். 1180 01:19:45,125 --> 01:19:47,375 ஆனால் காதல் அவரை அனைத்தையும் மறக்கச் செய்தது! 1181 01:19:47,625 --> 01:19:49,541 அப்படிப்பட்ட ஒரு அப்பாவி குட்டி அறிஞர்... 1182 01:19:49,541 --> 01:19:52,125 இப்போது அவர் தனது புத்தகங்களைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டார் 1183 01:19:52,208 --> 01:19:56,041 ஓ, ஓ... என்ன ஒரு உயிரோட்டமான பறவை! 1184 01:19:56,041 --> 01:20:00,291 அந்த பழங்கால விதிகளில் இருந்து அவள் விடுபட்டிருக்கிறாள்! 1185 01:20:00,541 --> 01:20:03,958 ஓ, ஓ... என்ன ஒரு உயிரோட்டமான பறவை! 1186 01:20:05,166 --> 01:20:08,791 அந்த பழங்கால விதிகளில் இருந்து அவள் விடுபட்டிருக்கிறாள்! 1187 01:20:10,083 --> 01:20:12,166 தாள ஒலிகள் 1188 01:20:12,166 --> 01:20:13,666 முழு ஜென்-ஸும் பள்ளத்தில் இறங்குகிறது! 1189 01:20:13,958 --> 01:20:15,875 கொஞ்சம் க்ரஷ் ஆக ஆரம்பித்தது... 1190 01:20:15,916 --> 01:20:17,833 கொஞ்சம் க்ரஷ் ஆக ஆரம்பித்தது... 1191 01:20:18,458 --> 01:20:20,541 இந்த குழந்தையின் நகர்வுகள் வேகமாக உள்ளன, அந்த பையன் வெடிக்கப் போகிறான்! 1192 01:20:20,541 --> 01:20:22,833 இந்த குழந்தையின் நகர்வுகள் வேகமாக உள்ளன, அந்த பையன் வெடிக்கப் போகிறான்! 1193 01:20:22,833 --> 01:20:27,041 நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன் - சத்தியமாக, இந்தக் கதை சூப்பர் ஹிட்! 1194 01:20:27,458 --> 01:20:31,375 இவர்களின் கோமாளித்தனங்கள் பார்ப்பவர்களுக்கு விருந்து! 1195 01:20:31,500 --> 01:20:35,083 ஓ, ஓ... என்ன ஒரு உயிரோட்டமான பறவை! 1196 01:20:36,458 --> 01:20:39,916 அந்த பழங்கால விதிகளில் இருந்து அவள் விடுபட்டிருக்கிறாள்! 1197 01:20:41,291 --> 01:20:43,916 ரவி இந்த பையை எடு. 1198 01:20:45,125 --> 01:20:47,958 நான் என் கைகளை கழுவ வேண்டும்! ஏய் ரவி 1199 01:20:52,458 --> 01:20:56,333 எப்பொழுதும் அந்தத் திரையையே பார்த்துக் கொண்டிருக்க... 1200 01:20:57,583 --> 01:20:59,583 அவர் பாடங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும். 1201 01:20:59,583 --> 01:21:02,666 புத்தகங்கள் படிப்பதற்காகத்தான், திரைகள் அல்ல! 1202 01:21:02,666 --> 01:21:05,291 ஓ, மிஸ்டர் ஜீனியஸ்! உங்கள் ஆடுகளிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள். 1203 01:21:05,291 --> 01:21:07,958 நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்... இது எப்படி முடிகிறது என்று பார்ப்போம். 1204 01:21:07,958 --> 01:21:09,666 என்னை அழைத்தாயா அப்பா? 1205 01:21:10,291 --> 01:21:12,708 ஒண்ணுமில்ல..., படிச்சுட்டு போ. 1206 01:21:36,208 --> 01:21:37,166 ஏன் பெட்ஷீட்...? 1207 01:21:37,166 --> 01:21:38,958 மொட்டை மாடியில் இருக்கிறோம்... 1208 01:21:40,166 --> 01:21:42,041 கொஞ்சம் அசௌகரியமாக இருக்கிறது... ஆனால் பரவாயில்லை. 1209 01:21:52,833 --> 01:21:54,375 நேற்று இரவு நீங்கள் வீட்டிற்கு வரவில்லை. நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 1210 01:21:56,041 --> 01:21:58,166 நான் பானுவின் வீட்டில் இருந்தேன். 1211 01:21:58,416 --> 01:22:00,291 மற்றவர்களின் வீடுகளில் நீங்கள் மோதியதில் என்ன இருக்கிறது? 1212 01:22:00,541 --> 01:22:01,750 குரூப் ஸ்டடீஸ், அப்பா. 1213 01:22:01,750 --> 01:22:03,125 என்ன ஒருவரையொருவர் பிடிப்பது...? 1214 01:22:03,958 --> 01:22:05,291 நாங்கள் ஒன்றாகப் படித்துக் கொண்டிருந்தோம். 1215 01:22:05,583 --> 01:22:07,250 உங்களால் ஏன் இங்கு உங்கள் சகோதரருடன் படிக்க முடியாது? 1216 01:22:07,250 --> 01:22:11,791 அப்பா, உனக்கு புரியவில்லை. நீ எனக்கு படிக்க இடம் தரவே இல்லை! 1217 01:22:12,166 --> 01:22:14,916 அப்படி அவர் தங்கினால் என்ன செய்வது? அவர் ஒரு பையன், ஒரு பெண் அல்ல. 1218 01:22:14,916 --> 01:22:16,958 அவனை சும்மா விடு...! 1219 01:22:16,958 --> 01:22:22,875 பையனோ பெண்ணோ, வீட்டிற்கு வருவதற்குப் பதிலாக இரவு முழுவதும் வெளியே இருப்பது ஏன்? 1220 01:22:22,875 --> 01:22:26,083 ஓ, மிஸ்டர் ஜீனியஸ்! உங்கள் ஆடுகளிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள். 1221 01:22:26,083 --> 01:22:29,083 அவன் வழிதவறிச் சென்றால் அவனைக் காத்துக்கொண்டே இரு. 1222 01:22:29,083 --> 01:22:30,833 நான் உன் முதுகில் அடிப்பேன்! 1223 01:22:30,833 --> 01:22:36,041 முயற்சி செய்து பாருங்கள். என் தம்பி வந்து உன் முதுகில் அடிப்பான். 1224 01:22:38,791 --> 01:22:41,208 சிட்டி, நேற்று இரவு மொட்டை மாடியில் ஏன் தூங்கினாய்? 1225 01:22:41,458 --> 01:22:44,291 அறையில் அடைப்பு அதிகமாக இருந்ததால், சிறிது காற்றுக்காக மேலே சென்றேன். 1226 01:22:44,291 --> 01:22:48,041 மீண்டும் அப்படி உணர்ந்தால் தனியே போக வேண்டாமா...? என்னை எழுப்ப, 1227 01:22:48,458 --> 01:22:49,458 சரி அம்மா. 1228 01:22:56,000 --> 01:23:00,666 ஷைலு, கேட்டீங்களா? குர்ராம் குடும்பத்தின் மகள் ஓடிவிட்டாள்! 1229 01:23:00,666 --> 01:23:01,375 உண்மையில்? 1230 01:23:01,375 --> 01:23:03,666 ஆம்... உங்கள் சகோதரி அடுத்தவர் என்று மக்கள் சொல்கிறார்கள். 1231 01:23:04,833 --> 01:23:13,125 ரவி அவள் மொட்டை மாடிக்கு சென்றான் என்று சீனு சொன்னதை கேட்டேன். 1232 01:23:13,125 --> 01:23:17,791 இரவு முழுவதும் அங்கேயே. இந்த குழந்தைகளுக்கு வெட்கம் இல்லை. அருவருப்பானது! 1233 01:23:19,750 --> 01:23:21,625 காலையிலிருந்து கிராமம் முழுவதும் ஏளனம்... 1234 01:23:21,625 --> 01:23:26,458 நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால் என் மாமாவிடம் சென்று சொல்லுங்கள். 1235 01:23:26,708 --> 01:23:35,791 அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்? உங்கள் மாமா என்னைக் குறை சொல்வார்! 1236 01:23:38,791 --> 01:23:48,375 யாரும் தங்கள் சொந்த குழந்தையைப் பற்றிய உண்மையைக் கேட்க விரும்பவில்லை. 1237 01:23:49,208 --> 01:23:53,375 தேநீர் குடித்துவிட்டு வாயை மூடிக்கொண்டு இருப்பதுதான் சிறந்தது. 1238 01:23:57,541 --> 01:23:58,958 சிட்டி...! 1239 01:23:59,333 --> 01:24:06,750 அக்கா... உட்காருங்க. நேற்று நான் செய்ததற்கு வருந்துகிறேன். 1240 01:24:06,750 --> 01:24:08,583 நீங்கள் எல்லா அவமானங்களையும் முற்றிலும் இழந்துவிட்டீர்கள்! 1241 01:24:09,416 --> 01:24:15,125 ஒரு இளம் பெண்ணும் ஒரு சிறுவனும்.. அவர்கள் காந்தம் போன்றவர்கள். 1242 01:24:15,125 --> 01:24:18,208 அவர்கள் நெருக்கமாக இருக்கும்போது, ​​​​நிச்சயமாக அவர்கள் ஒட்டிக்கொள்வார்கள்! 1243 01:24:19,500 --> 01:24:21,750 இந்த விஷயத்தால் உங்கள் தலையை நிரப்புவது யார்? 1244 01:24:21,750 --> 01:24:23,375 மக்கள் அதைப் பற்றி பேசுவதை நான் கேட்டேன் ... 1245 01:24:23,375 --> 01:24:25,750 இவர்கள் யார்? அவர்கள் உங்களைக் கெடுக்கிறார்கள்! 1246 01:24:25,750 --> 01:24:27,333 அவர்கள் செருப்பால் அறையத் தகுதியானவர்கள்! 1247 01:24:27,333 --> 01:24:28,500 உங்கள் சொந்த சகோதரி... 1248 01:24:30,666 --> 01:24:34,666 நான் சின்ன வயசுல திவ்யா அக்கா என்னை எல்லா இடத்துக்கும் கூட்டிட்டு போனாங்க. 1249 01:24:35,916 --> 01:24:37,375 திவ்யா அக்காவும் அவள் காதலியும்... 1250 01:24:37,375 --> 01:24:39,500 எனக்கு முன்னால் எல்லாவற்றையும் பற்றி பேசினேன். 1251 01:25:11,625 --> 01:25:14,791 நான் சொல்வதை எல்லாம் திவ்யா அக்காவிடம் கேட்டேன். 1252 01:25:14,791 --> 01:25:18,250 நான் செய்வதெல்லாம், அவள் செய்வதைப் பார்த்தேன். 1253 01:25:18,250 --> 01:25:22,000 அப்படியென்றால் அவள் தன்னை மட்டும் அழித்துக் கொள்ளவில்லை, உன்னையும் அழித்து விட்டாளா? 1254 01:25:25,083 --> 01:25:28,541 திவ்யா செய்ததைச் செய்கிறேன் என்கிறாய்... 1255 01:25:28,541 --> 01:25:33,083 அவள் ஓடிப்போனாள், எங்கள் அம்மா துக்கத்தால் இறந்தாள். 1256 01:25:33,083 --> 01:25:35,791 அந்த வலியெல்லாம் நீ பார்க்கவில்லையா? 1257 01:25:37,625 --> 01:25:41,750 சிட்டி நீ இன்னும் குழந்தை. இது இப்போது ஒரு விளையாட்டாக உணர்கிறது. 1258 01:25:41,750 --> 01:25:46,875 ஆனால் நீங்கள் பின்னர் வருத்தப்படுவீர்கள். உன் அப்பாவைப் பற்றி யோசி 1259 01:25:48,666 --> 01:25:53,041 அவர் உங்களை மிகவும் நம்புகிறார். இதையெல்லாம் நிறுத்து.chitti 1260 01:25:53,041 --> 01:25:57,000 அக்கா, எனக்கு தூக்கம் வருகிறது.நீ போனால் நான் தூங்கப் போகிறேன். 1261 01:25:59,083 --> 01:25:59,708 சீனு...! 1262 01:26:00,083 --> 01:26:00,541 ஆமாம் பாவா...! 1263 01:26:00,541 --> 01:26:02,541 நீ கேட்டாயா? அஞ்சய்யாவின் மகள் ஓடிவிட்டாள். 1264 01:26:02,541 --> 01:26:04,458 அது உண்மை. நான் தான் கேட்டேன் 1265 01:26:06,000 --> 01:26:09,500 காலம் மாறிவிட்டது; சிறு குழந்தைகள் கூட இதைச் செய்கிறார்கள். 1266 01:26:10,291 --> 01:26:13,250 கவனக்குறைவான பெற்றோர்களே காரணம். 1267 01:26:14,375 --> 01:26:19,875 ஆனால் என் சிட்டி அப்படி இல்லை. அவள் எப்போதும் படிக்கிறாள் 1268 01:26:20,541 --> 01:26:23,375 அவளைப் பற்றி உனக்குத் தெரியும், சரி 1269 01:26:23,375 --> 01:26:26,500 ஆமாம் தெரியும் பாவா... தெரியும். சரி வருகிறேன், 1270 01:26:27,458 --> 01:26:29,625 நீங்கள் குடித்துவிட்டு தான் இருக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். 1271 01:26:33,416 --> 01:26:34,166 பாபாய்... 1272 01:26:36,000 --> 01:26:39,541 என்ன ஷைலு? 1273 01:26:40,166 --> 01:26:41,708 சிட்டியின் நடத்தை சரியில்லை. 1274 01:26:42,250 --> 01:26:43,750 அவள் கட்டுப்பாட்டை மீறுகிறாள். 1275 01:26:45,833 --> 01:26:47,583 முதலில் அவளது போனை எடு. 1276 01:26:48,541 --> 01:26:51,791 இப்போது செயல்படவில்லை என்றால், பின்னர் வருத்தப்படுவோம். 1277 01:26:52,041 --> 01:26:57,625 ஷைலு, உனக்கு தான் இவ்வளவு மலிவான எண்ணங்கள் இருக்கும். 1278 01:26:58,250 --> 01:27:02,416 ஆனால் என் சிட்டி அல்ல. இனிமேல் அப்படி பேச தைரியம் வேண்டாம். 1279 01:27:02,416 --> 01:27:06,333 நீங்கள் குடும்பம் என்பதால் இதை மட்டும் விடுகிறேன். 1280 01:27:07,625 --> 01:27:08,583 இப்போது தொலைந்து போ! 1281 01:27:15,541 --> 01:27:18,375 அதே இடம், இன்று அதே நேரம், இல்லையா? 1282 01:27:18,375 --> 01:27:21,333 இன்று திட்டங்களில் மாற்றம். 1283 01:27:22,166 --> 01:27:24,750 மொட்டை மாடியில் இல்லை. என் அறையில். 1284 01:27:28,375 --> 01:27:30,250 அது எப்போது எங்கள் படுக்கையறையாக மாறும்? 1285 01:27:30,250 --> 01:27:33,500 அப்பாடா... நீங்கள் ஒரு கூர்மையானவர். 1286 01:27:38,875 --> 01:27:40,833 தாத்தா குறட்டை விடுகிறார். 1287 01:27:48,416 --> 01:27:50,375 அம்மாவும் அப்பாவும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். 1288 01:27:51,833 --> 01:27:52,666 வா... அப்படியே வா. 1289 01:28:55,875 --> 01:28:57,541 ரவி யாரும் இல்லை வேகமாக செல்லுங்கள் 1290 01:29:02,708 --> 01:29:04,375 உங்கள் குடும்பத்தை மட்டும் கையாளுங்கள், 1291 01:29:04,583 --> 01:29:05,375 ஏன்…? 1292 01:29:05,916 --> 01:29:10,833 நான் உன்னுடன் நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறேன். 1293 01:29:10,833 --> 01:29:13,958 நீங்கள் அதிகமாக இருக்கிறீர்கள், இப்போது நகருங்கள். 1294 01:29:15,708 --> 01:29:16,208 சிட்டி...? 1295 01:29:16,208 --> 01:29:16,833 ம்ம்ம்..! 1296 01:29:26,166 --> 01:29:27,416 சாப்பிட்டியா தாத்தா? 1297 01:29:27,416 --> 01:29:29,125 குழந்தை, இவ்வளவு சீக்கிரம் எனக்கு யார் சேவை செய்வார்கள்? 1298 01:29:29,125 --> 01:29:31,916 சார்ஜரை இறக்கி வைக்க வந்தேன். 1299 01:29:31,916 --> 01:29:33,375 காலை வரை காத்திருக்க முடியவில்லையா? 1300 01:29:33,375 --> 01:29:37,500 அவளுடைய பேட்டரி இறந்துவிட்டது. அவளுக்கு அது சீக்கிரம் தேவைப்பட்டது, அதனால் நான் வந்தேன். 1301 01:29:37,500 --> 01:29:43,666 அந்த போனில் என்ன அவசரம் என்று யாருக்குத் தெரியும். கவனமாய்க் குழந்தை! 1302 01:29:43,666 --> 01:29:45,083 ஆமாம்... நான் போய்விட்டேன். 1303 01:29:45,083 --> 01:29:47,708 இந்த தேநீரில் தண்ணீர் நிரம்பியது...! 1304 01:29:53,416 --> 01:29:54,458 சிட்டி, அன்பே..., 1305 01:29:55,208 --> 01:29:56,000 ஆமாம் அப்பா.. 1306 01:29:56,791 --> 01:30:03,958 உங்கள் அறைக்கு ஏசி, தங்கச் சங்கிலி... 1307 01:30:08,000 --> 01:30:09,125 எப்படி இருக்கிறார்கள் சிட்டி...? 1308 01:30:09,125 --> 01:30:10,416 நன்றாக இருக்கிறது, அப்பா! 1309 01:30:18,291 --> 01:30:19,166 உங்களுக்கு பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1310 01:30:19,500 --> 01:30:22,166 பள்ளிக் குழந்தைக்கு தங்கச் சங்கிலியா? 1311 01:30:22,166 --> 01:30:24,875 அவளுடைய திருமண நாளுக்காக அதை சேமிக்கவும்! 1312 01:30:25,333 --> 01:30:31,250 அவளுக்காக ஒரு தடவையாவது சந்தோஷமாக இருக்க முடியாதா அப்பா? 1313 01:30:31,250 --> 01:30:35,083 அவள் மிகவும் இளமையாக இருக்கிறாள், அவள் அதை இழக்க நேரிடும் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்! 1314 01:30:35,458 --> 01:30:40,041 என் பெண்ணைப் பற்றி முணுமுணுப்பதை நிறுத்து அல்லது…, 1315 01:30:40,625 --> 01:30:45,250 உங்கள் மூத்த மகனின் வீட்டிற்கு உங்கள் பைகளை மூடு! 1316 01:30:51,000 --> 01:30:52,875 அவரது மகளைப் பற்றிய ஒரு கருத்து மற்றும் அவர் இரத்தத்திற்காக வெளியேறினார்! 1317 01:30:55,541 --> 01:30:56,916 அவர் சொல்வதைக் கேட்காதீர்கள், பீட்டா. 1318 01:30:57,458 --> 01:30:59,916 எங்கள் தாத்தா இன்று காலை என்னை பயமுறுத்தினார்! 1319 01:31:00,125 --> 01:31:02,875 அவர் உங்கள் சார்ஜர் கதையை வாங்கினார் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை! 1320 01:31:02,875 --> 01:31:04,958 உங்கள் முதியவர் அதை நம்பியதற்காக ஒரு முட்டாள்! 1321 01:31:05,291 --> 01:31:07,166 அவன் முட்டாளாக இருப்பதுதான் நம்மைக் காப்பாற்றுகிறது! 1322 01:31:07,708 --> 01:31:10,458 உங்கள் தாத்தாவுக்கு நாங்கள் கடன்பட்டிருக்கிறோம் 1323 01:31:10,458 --> 01:31:15,791 நமக்கு ஆண் குழந்தை பிறந்தால் கொமரய்யா என்று பெயர் வைப்போம். 1324 01:31:18,916 --> 01:31:19,916 இது ஒரு அழகான பெயர். 1325 01:31:19,916 --> 01:31:22,125 எங்கள் பிள்ளைகளுக்கு எத்தனை பெயர்களை திட்டமிடுகிறீர்கள்..? 1326 01:31:22,541 --> 01:31:25,583 உங்களுக்கு இன்னொரு பரிசு அனுப்பினேன். வந்ததா? 1327 01:31:25,583 --> 01:31:27,375 இன்னும் இல்லை... இது என்ன சர்ப்ரைஸ் பரிசு? 1328 01:31:27,916 --> 01:31:30,375 நீங்கள் தனியாக இருக்கும்போது திறக்கவும். நீங்கள் அதிர்ச்சியடைவீர்கள்! 1329 01:31:30,666 --> 01:31:34,041 நான் முன்பே அதிர்ச்சி அடைவேன், 1330 01:31:34,625 --> 01:31:36,750 உன்னைப் பார்..! 1331 01:31:37,166 --> 01:31:38,625 சொல்லு! பரிசில் என்ன இருக்கிறது? 1332 01:31:39,750 --> 01:31:40,541 சில மாத்திரைகள். 1333 01:31:41,250 --> 01:31:41,958 என்ன மாத்திரைகள்? 1334 01:31:42,250 --> 01:31:43,083 வயாகரா! 1335 01:31:43,375 --> 01:31:45,125 காத்திருங்கள்... ஏன் அவை? 1336 01:31:45,333 --> 01:31:47,375 "நேரம்" நீடிக்க! 1337 01:31:55,708 --> 01:31:56,375 ரவி இங்கே இருக்கிறாரா? 1338 01:31:56,500 --> 01:31:57,333 நான் அவருடைய தந்தை. அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 1339 01:31:59,250 --> 01:32:00,166 வந்துவிட்டது. 1340 01:32:02,375 --> 01:32:04,541 ஏய்! பையனின் பொட்டலத்தை ஏன் திறக்கிறீர்கள்? 1341 01:32:05,250 --> 01:32:08,416 அவருக்கு தேவையானது பேனாவும் காகிதமும்தான். 1342 01:32:12,666 --> 01:32:14,958 இந்த பெட்டி எதற்காக? 1343 01:32:15,416 --> 01:32:17,250 அப்பா, நிறுத்து! திறக்காதே! 1344 01:32:17,750 --> 01:32:18,458 ஏன் இல்லை? 1345 01:32:18,458 --> 01:32:19,875 இது தனிப்பட்டது, அப்பா. கொடு! 1346 01:32:19,875 --> 01:32:22,625 எனக்கு தனிப்பட்டதா? 1347 01:32:27,166 --> 01:32:31,791 மாத்திரைகள்?! ஏன் மருந்து ஆர்டர் செய்கிறீர்கள்? 1348 01:32:31,791 --> 01:32:33,000 அவை... அவை வைட்டமின் மாத்திரைகள், அப்பா! 1349 01:32:33,000 --> 01:32:35,916 உன் அப்பாவிடம் கொடு! அவர் எப்பொழுதும் தேய்ந்து விட்டதாகச் சொல்லிக் கொண்டே இருக்கிறார். 1350 01:32:38,958 --> 01:32:41,500 உண்மை, நான் களைத்துவிட்டேன். எனக்கு ஒன்று இருக்கட்டும்! 1351 01:32:41,500 --> 01:32:43,500 அப்பா, வேண்டாம்! நீங்கள் அவற்றை எடுக்க முடியாது! 1352 01:32:43,500 --> 01:32:44,416 ஏன்? 1353 01:32:44,625 --> 01:32:46,750 ஏன் நேற்றிரவு அசைவம் சாப்பிட்டீர்கள்! 1354 01:32:51,791 --> 01:32:58,083 பார்க்கவா? நீங்கள் எனக்கு உணவளித்த அனைத்து இறைச்சியும், இப்போது என்னால் மாத்திரைகள் சாப்பிட முடியாது! நேர்மையாக! 1355 01:32:58,458 --> 01:32:59,958 நீங்கள் எப்போதும் என்னைக் குறை கூறுகிறீர்கள். 1356 01:33:07,166 --> 01:33:09,250 அம்மா, சீக்கிரம்! நான் பட்டினி! 1357 01:33:09,250 --> 01:33:11,500 உனக்கு பொறுமை இல்லை! 1358 01:33:11,500 --> 01:33:13,958 எப்படி இருக்கிறது…? 1359 01:33:13,958 --> 01:33:14,458 சுனிதா! 1360 01:33:15,791 --> 01:33:16,458 நமஸ்தே, மேடம்! 1361 01:33:17,416 --> 01:33:19,000 வம்ஷி, வெளியே விளையாட போ. 1362 01:33:20,916 --> 01:33:24,000 உட்காருங்க மேடம். தண்ணீர்? 1363 01:33:24,875 --> 01:33:26,166 இல்லை நன்றி. 1364 01:33:27,750 --> 01:33:30,916 உங்கள் மகன் மீதான புகார் காரணமாக நான் இங்கு வந்துள்ளேன். 1365 01:33:31,250 --> 01:33:35,291 என்ன தவறு? அவர் தோல்வியடைந்தாரா அல்லது வகுப்புகளைத் தவிர்க்கிறாரா? 1366 01:33:35,666 --> 01:33:38,291 அவருடைய படிப்பும் வருகையும் நன்றாக இருக்கிறது. 1367 01:33:39,875 --> 01:33:42,041 இதை உங்களிடம் சொல்ல வேண்டியது என் பொறுப்பு. 1368 01:33:42,541 --> 01:33:44,458 எங்கள் மகனின் நடத்தை மிகவும் பொருத்தமற்றது. 1369 01:33:45,708 --> 01:33:47,916 பெண்களை கெட்ட எண்ணத்துடன் பார்க்கிறார். 1370 01:33:48,541 --> 01:33:50,500 அவர் மீது மாணவர்கள் புகார் தெரிவித்தனர். 1371 01:33:50,500 --> 01:33:54,583 ஒரு நாள், நான் அவனை ஒரு வகுப்பறை பெஞ்சின் பின்னால் பிடித்தேன். 1372 01:33:55,166 --> 01:33:59,291 அவர் ஒரு பெண்ணின் மேல், அப்படி நடந்து கொண்டார். 1373 01:34:00,750 --> 01:34:03,500 அன்று அவர்கள் இருவரையும் தண்டித்தேன். 1374 01:34:03,666 --> 01:34:05,291 ஆனால் உங்கள் வம்சி மாறவே இல்லை. 1375 01:34:09,625 --> 01:34:11,166 என் வம்சி இல்லை மேடம்... 1376 01:34:12,291 --> 01:34:13,958 அவர் அப்படிச் செய்வார் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1377 01:34:13,958 --> 01:34:16,041 வம்ஷி குற்றம் சொல்லவில்லை; நீங்கள். 1378 01:34:17,291 --> 01:34:22,541 உங்கள் இருவரையும் பார்த்து தான் இதை கற்றுக்கொண்டேன் என்றார். 1379 01:34:27,791 --> 01:34:31,958 நாம் உணர்ந்ததை விட குழந்தைகள் அதிகம் பார்க்கிறார்கள். 1380 01:34:32,250 --> 01:34:34,833 அதை நாம் கண்டுகொள்வதில்லை 1381 01:34:35,500 --> 01:34:37,958 இது குழந்தையின் மனநிலையை பெரிதும் பாதிக்கிறது 1382 01:34:38,083 --> 01:34:41,791 இது உங்கள் வீடு மட்டுமல்ல - இது ஒரு பரவலான பிரச்சினை. 1383 01:34:41,791 --> 01:34:46,125 தயவு செய்து, தாமதமாகிவிடும் முன் அவரிடம் பேசி வழிகாட்டவும். 1384 01:34:46,750 --> 01:34:48,541 இதைப் பற்றி என் மகனிடம் எப்படிப் பேசுவது? 1385 01:34:48,541 --> 01:34:49,833 ப்ளீஸ் மேடம்... நீங்களே அவருக்கு சொல்லுங்க. 1386 01:34:49,833 --> 01:34:55,041 நீங்கள் அவரிடம் சொல்ல வேண்டும். அது பெற்றோரின் கடமையும் கூட. 1387 01:34:55,833 --> 01:34:59,291 நீங்கள் மிகவும் வெட்கப்படுகிறீர்கள் என்றால், அவரது தந்தை அதை கையாளட்டும். 1388 01:35:00,416 --> 01:35:04,166 நான் அவனுடைய அப்பாவிடம் சொன்னால், அவன் பையனை அடிப்பான். 1389 01:35:04,791 --> 01:35:07,208 அவர் மிகவும் அப்பட்டமானவர். மேலும் இந்த விஷயங்களை எப்படி கையாள்வது என்று தெரியவில்லை. 1390 01:35:07,458 --> 01:35:11,583 எவ்வளவு மழுப்பலாக இருந்தாலும், ஒரு தந்தை தன் மகனுக்கு வழிகாட்ட வேண்டும். 1391 01:35:18,625 --> 01:35:19,208 ஏய்! நான் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா? 1392 01:35:19,208 --> 01:35:20,166 என்ன விஷயம்? நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 1393 01:35:20,458 --> 01:35:21,291 இங்கே வா. 1394 01:35:21,791 --> 01:35:22,583 நான் கேட்கிறேன்., என்ன விஷயம்? 1395 01:35:22,583 --> 01:35:23,541 இங்கே வா என்றேன்! 1396 01:35:23,916 --> 01:35:24,916 அது என்னவென்று சொல்லுங்கள். 1397 01:35:27,000 --> 01:35:28,250 குடிலுக்குப் போவோம். 1398 01:35:30,583 --> 01:35:33,583 இப்போது? பகல் நடுவில்? ஏன்? 1399 01:35:33,583 --> 01:35:35,791 இன்றிரவு நாம் வீட்டில் இருக்க முடியும். 1400 01:35:36,666 --> 01:35:38,541 ஆனா நீங்க ரொம்ப ஆசையா இருந்துச்சு... போகலாம். 1401 01:35:38,541 --> 01:35:40,958 வெட்கம் கெட்டவனே! இது அதைப் பற்றியது அல்ல. 1402 01:35:40,958 --> 01:35:42,375 ஓ, வா. நீங்கள் மீண்டும் கர்ப்பமாக இருக்கிறீர்களா? 1403 01:35:42,375 --> 01:35:44,666 வாயை மூடிக்கொண்டு குடிசைக்கு வா. நாம் பேச வேண்டும். 1404 01:35:51,916 --> 01:35:54,541 இங்கே நாங்கள் குடிசையில் இருக்கிறோம்…., என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள்! 1405 01:35:56,125 --> 01:35:59,208 வம்ஷியின் ஆசிரியர் பள்ளியிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்தார். 1406 01:35:59,541 --> 01:36:01,458 ஏன்? அவன் சரியாகப் படிக்கவில்லையா? 1407 01:36:01,833 --> 01:36:05,875 நன்றாகப் படிக்கிறான். ஆனால் அவன் வகுப்பில் உள்ள பெண்கள்... 1408 01:36:06,041 --> 01:36:07,000 அவர் அவர்களை அடிக்கிறாரா? 1409 01:36:08,958 --> 01:36:11,541 இரவில் நாம் எப்படி ஒன்று கூடுவோம் தெரியுமா? 1410 01:36:13,416 --> 01:36:18,333 அவர் பெண்களை பின்தொடர்ந்து அதையே செய்கிறார். 1411 01:36:18,333 --> 01:36:22,000 அந்த குட்டிப் பிராட்டி! நான் அவரை படிக்க அனுப்பினேன், அவர் இதை செய்கிறாரா? 1412 01:36:22,000 --> 01:36:23,625 அவர் எங்கே? நான் அவனை உயிருடன் தோலுரிக்கப் போகிறேன்! 1413 01:36:23,625 --> 01:36:27,041 காத்திருங்கள்! ஒரு நொடி ஓய்வெடுங்கள். உங்களுக்கு ஒருபோதும் பொறுமை இல்லை. 1414 01:36:28,458 --> 01:36:31,541 எங்கிருந்து கற்றுக்கொண்டீர்கள் என்று ஆசிரியர் கேட்டதற்கு... 1415 01:36:32,041 --> 01:36:34,166 தன் அம்மாவும் அப்பாவும் செய்வதைப் பார்த்ததாகச் சொன்னான்! 1416 01:36:41,791 --> 01:36:44,791 எப்போது? அவர் எப்பொழுதும் தூங்கிக் கொண்டிருப்பார். அவர் எங்களை எப்படி பார்த்திருப்பார்? 1417 01:36:44,791 --> 01:36:47,791 நானும் அப்படித்தான் நினைத்தேன், ஆனால் தெளிவாக, அவர் எங்களைப் பார்த்தார். 1418 01:36:48,750 --> 01:36:53,958 அவனை அடிக்காதே. அவருடன் உட்கார்ந்து அது தவறு என்று விளக்கவும். 1419 01:36:53,958 --> 01:36:56,000 என்னையா? இதை அவருக்கு எப்படி விளக்குவது? 1420 01:36:56,000 --> 01:36:57,208 ஆசிரியர் செய்யச் சொல்லுங்கள்! 1421 01:37:05,291 --> 01:37:07,958 அப்பா... என்னை ஏன் கொல்லைப்புறத்துக்கு கூப்பிட்டாய்? சொல்லுங்க. 1422 01:37:10,333 --> 01:37:11,583 பள்ளியில் என்ன செய்கிறீர்கள்...? 1423 01:37:12,083 --> 01:37:13,208 நான் படிக்கிறேன் அப்பா. 1424 01:37:13,833 --> 01:37:15,000 படிப்பதா? 1425 01:37:16,750 --> 01:37:22,000 பெண்களை பெஞ்சுகளுக்கு பின்னால் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? 1426 01:37:23,041 --> 01:37:23,875 நான் BF செய்து கொண்டிருந்தேன். 1427 01:37:23,875 --> 01:37:24,708 என்ன?! 1428 01:37:25,125 --> 01:37:26,458 நான் BF செய்து கொண்டிருந்தேன். அப்பா 1429 01:37:27,208 --> 01:37:28,458 "BF" என்றால் என்ன? 1430 01:37:28,791 --> 01:37:32,958 உனக்கு தெரியும்... நீயும் அம்மாவும் தினமும் இரவில் செய்யும் காரியம். 1431 01:37:33,916 --> 01:37:35,500 கடவுளே! 1432 01:37:35,916 --> 01:37:38,333 அதற்கு ஒரு பெயர் கூட வைத்தீர்களா? 1433 01:37:38,625 --> 01:37:40,291 நான் அதற்கு பெயர் வைக்கவில்லை. அண்ணா செய்தார். 1434 01:37:40,666 --> 01:37:42,958 அவரும் நம்மைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாரா?! 1435 01:37:47,041 --> 01:37:48,375 நீங்கள் ஏன் இந்த "BF" காரியத்தைச் செய்கிறீர்கள்? 1436 01:37:48,791 --> 01:37:51,500 அதே காரணத்திற்காக நீங்கள் அதை செய்கிறீர்கள்! 1437 01:37:52,666 --> 01:37:55,333 கேள் மகனே... அது தவறு. நீங்கள் அதை செய்யக்கூடாது. 1438 01:37:55,708 --> 01:37:57,250 ஆனால் நீங்களும் அம்மாவும் செய்கிறீர்கள். நான் அதைச் செய்யும்போது அது ஏன் "தவறானது"? 1439 01:37:57,250 --> 01:38:00,125 இதை எப்படி விளக்குவது... 1440 01:38:02,833 --> 01:38:04,083 பார் மகனே. 1441 01:38:04,375 --> 01:38:06,750 கிணற்றடியில் நட்ட மாமரம் நினைவிருக்கிறதா? 1442 01:38:07,291 --> 01:38:09,125 உன்னுடைய உயரத்தில் இருந்தபோது, ​​அது மாம்பழம் விளைந்ததா? 1443 01:38:09,125 --> 01:38:10,041 இல்லை…! 1444 01:38:10,041 --> 01:38:12,166 என் உயரம் இருந்தபோது மாம்பழம் விளைந்ததா? 1445 01:38:12,166 --> 01:38:13,083 இல்லை, அப்பா. 1446 01:38:13,083 --> 01:38:14,291 பிறகு எப்போது கடைசியில் பலன் கொடுத்தது? 1447 01:38:14,291 --> 01:38:16,000 அது பெரிதாகவும் உயரமாகவும் வளர்ந்தபோது. 1448 01:38:16,958 --> 01:38:20,333 பிறகு எப்போது கடைசியில் பலன் கொடுத்தது? 1449 01:38:20,333 --> 01:38:22,583 அது பெரிதாகவும் உயரமாகவும் வளர்ந்தபோது. 1450 01:38:23,083 --> 01:38:26,375 சரியாக! மரத்தைப் போலவே - அது முழுவதுமாக வளர்ந்த பிறகுதான் காய்க்கும். 1451 01:38:26,833 --> 01:38:30,958 அது இயற்கையின் சட்டம். கல்யாணம் ஆன பிறகுதான் BF பண்ண முடியும். 1452 01:38:30,958 --> 01:38:35,583 இப்போது படிப்பில் கவனம் செலுத்தி வேலையில் சேருங்கள். 1453 01:38:35,875 --> 01:38:41,333 பிறகு உனக்கு ஒரு பெண் பார்த்து திருமணம் செய்து வைக்கிறேன். அப்படியானால் அது தவறில்லை. 1454 01:38:41,583 --> 01:38:44,375 ஆனால் அப்பா... அப்புறம் ஏன் அண்ணா அப்படி செய்கிறார்? அவருக்கு திருமணம் ஆகவில்லை. 1455 01:38:44,375 --> 01:38:47,291 என்ன?! அவர் யாருடன் செய்கிறார்? 1456 01:38:47,291 --> 01:38:50,250 தெரியுமா... புட்டா சிட்டி. 1457 01:38:50,250 --> 01:38:51,625 சிட்டி யார்? 1458 01:38:52,125 --> 01:38:56,708 அவன் நண்பன் பானுவின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர். "புட்டா சிட்டி. 1459 01:38:57,041 --> 01:38:58,041 கடவுளே... 1460 01:38:58,041 --> 01:38:59,625 ஆம். அவர் அவளுடன் BF செய்கிறார்! 1461 01:39:17,625 --> 01:39:19,166 என் தாத்தா இன்று இரவு ஹாலில் தூங்குகிறார். 1462 01:39:19,166 --> 01:39:21,250 வெளியில் கொசுக்கள் கடுமையாகக் கடிக்கின்றன என்கிறார். 1463 01:39:22,250 --> 01:39:25,375 அவர் எங்களோட ரூமில் படுத்தாலும், நான் அவனை சமாளிச்சிக்க முடியும்! 1464 01:39:27,083 --> 01:39:28,083 ஆம், உண்மையில் 1465 01:39:29,916 --> 01:39:30,916 அப்போ.. நான் ஆரம்பிக்கட்டுமா? 1466 01:39:31,291 --> 01:39:32,625 காத்திருங்கள். அந்த மாத்திரை சாப்பிட்டாயா? 1467 01:39:32,625 --> 01:39:36,125 ஆம் ஏற்கனவே! என் உடல் முழுவதும் ஆற்றலுடன் ஓடுகிறது. 1468 01:39:37,750 --> 01:39:40,958 சொல்லுங்கள், நான் காட்டு குதிரையைப் போல உங்களை நோக்கி வருவேன்! 1469 01:39:40,958 --> 01:39:42,458 நான் வரட்டுமா? 1470 01:39:56,041 --> 01:39:59,833 ஏய்..., ரவி கதவை சாத்திவிட்டேன். திறக்காதே! 1471 01:40:01,208 --> 01:40:06,125 அவன் தன் வேலைகளைச் செய்ய என்னை எழுப்பிக்கொண்டே இருக்கிறான்... 1472 01:40:22,083 --> 01:40:27,708 ஆம், நான் கதவைத் திறந்தேன். என்னை எழுப்பிக்கொண்டே இருக்காதே! 1473 01:40:27,708 --> 01:40:30,625 கடவுளே... இந்தப் பெண் முற்றிலும் முட்டாள். 1474 01:41:14,375 --> 01:41:15,333 எனவே அடுத்தது என்ன? 1475 01:41:52,333 --> 01:41:54,791 பாண்டு! பாண்டு! 1476 01:41:57,541 --> 01:41:58,541 என்ன மாமா 1477 01:41:58,541 --> 01:42:00,458 இப்போது பாண்டுவை இங்கே அழைக்கவும்! 1478 01:42:11,958 --> 01:42:12,833 அப்பா... 1479 01:42:14,750 --> 01:42:16,000 சிட்டியின் அறை ஏன் வெளியில் இருந்து பூட்டப்பட்டுள்ளது? 1480 01:42:17,291 --> 01:42:18,625 ஏன் சட்டையா நள்ளிரவில் இங்கே இருக்கிறார்? 1481 01:42:19,000 --> 01:42:21,375 அவளின் குறும்புகளை நான் சொன்னதும் நீங்கள் நம்பவில்லை. 1482 01:42:21,375 --> 01:42:23,125 எனவே உங்களுக்கு உண்மையைக் காண்பிப்பதற்காக நான் அவர்களைப் பூட்டினேன்! 1483 01:42:24,458 --> 01:42:26,833 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1484 01:42:27,250 --> 01:42:29,500 உங்கள் "அருமையான மகளை" நீங்கள் தொடர்ந்து பாராட்டினீர்கள், இல்லையா? 1485 01:42:30,041 --> 01:42:33,083 உங்கள் விலைமதிப்பற்ற பெண் இப்போது அங்கே இருக்கிறார், அவருடைய மகனுடன் தூங்குகிறார்! 1486 01:42:35,333 --> 01:42:38,041 நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா? முட்டாள்தனமாக பேசுவதை நிறுத்து! 1487 01:42:38,041 --> 01:42:42,708 என் மனம் நன்றாக இருக்கிறது. இங்கே திறவுகோல் - நீங்களே பாருங்கள்! 1488 01:42:51,250 --> 01:42:55,666 சிட்டி! சிட்டி! கதவை திற! 1489 01:43:02,791 --> 01:43:06,208 அது என்ன அப்பா? நான் தூங்க முயற்சிக்கிறேன். 1490 01:43:06,208 --> 01:43:10,333 பார்..? உங்கள் கண்கள் உங்களை தோல்வியடையச் செய்கின்றன. நீ அவளைத் தவறாகப் புரிந்து கொண்டாய். 1491 01:43:27,750 --> 01:43:30,958 "சார்ஜிங்" என்றால் உண்மையில் என்ன அர்த்தம் என்பதை நான் புரிந்து கொள்ள மாட்டேன் என்று நினைத்தீர்களா? 1492 01:43:30,958 --> 01:43:35,875 உங்கள் தலையில் முடிகள் இருப்பதை விட அதிகமானவர்களை நான் என் வாழ்க்கையில் பார்த்திருக்கிறேன்! 1493 01:43:37,333 --> 01:43:42,375 நான் அவர்களை கையும் களவுமாக பிடிக்காத வரை நீங்கள் என்னை நம்ப மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்! 1494 01:43:43,166 --> 01:43:47,041 நீ என்ன செய்தாய்..! 1495 01:43:51,333 --> 01:43:53,625 நீங்கள் இதை எங்களுக்கு எப்படி செய்ய முடியும்? 1496 01:43:54,500 --> 01:43:55,875 நீங்கள் எப்படிப்பட்ட தந்தை? 1497 01:43:58,666 --> 01:44:05,208 என் மகளை இந்த நிலையில் காட்ட... உனக்கு இரக்கம் இல்லையா? 1498 01:44:07,041 --> 01:44:12,458 அதற்கு பதிலாக நீங்கள் எனக்கு விஷம் கொடுத்திருக்க வேண்டும்! கடவுளே! 1499 01:44:16,083 --> 01:44:20,625 என்னை மன்னியுங்கள் மகனே. அழாதே. அது ஒரு தவறு 1500 01:44:20,625 --> 01:44:26,875 இது இவ்வளவு வலிக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. தயவு செய்து... என்னை மன்னியுங்கள். 1501 01:44:33,875 --> 01:44:35,833 படிக்கப் போவதாகச் சொன்னாய்! 1502 01:44:35,833 --> 01:44:37,083 அதற்குப் பதிலாக, இந்த வெட்கக்கேடான அசிங்கத்தைச் செய்துகொண்டிருக்கிறீர்களா?! 1503 01:44:37,083 --> 01:44:38,541 இந்த வயசுல இதுக்குத்தான் ஆசையா? 1504 01:44:38,541 --> 01:44:44,250 நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? ஆமா? நீங்கள் இன்னும் அங்கு செல்ல வேண்டுமா? 1505 01:44:45,166 --> 01:44:46,791 இல்லை, அப்பா! தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்! 1506 01:44:46,791 --> 01:44:48,708 நான் போக மாட்டேன்! நான் இனி போகமாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்! 1507 01:44:48,708 --> 01:44:52,875 நீங்கள் செல்வீர்களா? நீங்கள் மீண்டும் செல்வீர்களா?! 1508 01:44:53,958 --> 01:45:02,166 இல்லை, அப்பா! என்னை அடிக்காதே! நான் அவர்களின் வீட்டின் அருகில் கூட செல்ல மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்! 1509 01:45:04,875 --> 01:45:06,875 எழுந்திரு! 1510 01:45:12,791 --> 01:45:15,000 உன் அம்மாவை நினைக்கும் போதெல்லாம் என் இதயம் உடைகிறது. 1511 01:45:16,083 --> 01:45:20,916 அந்த ஏழைப் பெண், தன் மகன்கள் பெரிய அளவில் சாதிக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறாள். 1512 01:45:20,916 --> 01:45:23,125 நீங்கள் எதிர்காலத்தை உருவாக்குகிறீர்கள் என்று அவள் நினைக்கிறாள்! 1513 01:45:23,791 --> 01:45:27,583 ஆனால் உங்கள் இருவரையும் பாருங்கள்... ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை விட பெரிய தோல்வி. 1514 01:45:29,291 --> 01:45:33,208 இதைச் செய்யாதே, மகனே. உங்கள் தாய் கண்டுபிடித்தால், அவள் மனம் இழந்துவிடுவாள். 1515 01:45:34,333 --> 01:45:39,125 அந்த வீட்டை விட்டு விலகி இரு. இதையெல்லாம் விட்டுவிட்டு கவனம் செலுத்துங்கள். 1516 01:45:39,125 --> 01:45:41,250 தயவு செய்து மகனே... என் பொருட்டு. வெறும் படிப்பு. 1517 01:45:41,250 --> 01:45:44,083 பத்மா, நம்ம சிட்டி ரொம்ப நல்ல பொண்ணு. 1518 01:45:44,750 --> 01:45:49,583 அவள் பைத்தியமாகிவிட்டாள் ஏனென்றால் அந்த ரவி அவளுக்கு மந்திரம் போட்டிருக்க வேண்டும்! 1519 01:45:52,541 --> 01:45:53,875 அம்மா! என் போனை திருப்பிக் கொடு! 1520 01:45:53,875 --> 01:45:54,375 இப்போது என்ன தேவை? 1521 01:45:54,375 --> 01:45:55,166 இது உங்கள் வணிகம் அல்ல! 1522 01:45:55,833 --> 01:45:57,500 திருப்பிப் பேசியதற்காக உயிரை பறிப்பேன்! 1523 01:45:57,500 --> 01:45:58,291 ஏய்! எல்லோரும் நிறுத்துங்கள்! 1524 01:45:58,791 --> 01:46:01,208 என் போனை கேட்டதற்கு ஏன் என்னை திட்டுகிறாய்?! 1525 01:46:01,500 --> 01:46:02,833 சிட்டி, அதை விடு! இப்போதே அதை விடு! 1526 01:46:02,833 --> 01:46:03,958 இல்லை! என்னிடம் கொடு! 1527 01:46:03,958 --> 01:46:07,333 சிட்டி! இந்த பைத்தியக்காரத்தனத்தை நிறுத்து! பத்மா நீயும் விடு! 1528 01:46:07,333 --> 01:46:08,750 விடுங்க என்றேன் சிட்டி! 1529 01:46:08,750 --> 01:46:09,791 விடு! அதை விடு அம்மா! 1530 01:46:14,000 --> 01:46:15,375 நான் விடுவதில்லை! 1531 01:46:16,083 --> 01:46:17,208 என்னிடம் கொடு! அதை ஏன் திருப்பிக் கொடுக்க மாட்டீர்கள்?! 1532 01:46:21,625 --> 01:46:24,666 ஐயோ... கடவுளே... என் தலையே... 1533 01:46:24,666 --> 01:46:28,166 ரமேஷ்! ரமேஷ், சீக்கிரம்! ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்! 1534 01:46:28,166 --> 01:46:30,083 நான் இங்கேயே சாகப் போகிறேன்! 1535 01:46:35,125 --> 01:46:36,125 பார் சட்டையா. 1536 01:46:39,083 --> 01:46:43,208 பழைய நாட்களில், எங்கள் சமூகத்திற்கு வெளியே திருமணங்களை நாங்கள் ஒருபோதும் அனுமதித்ததில்லை. 1537 01:46:43,875 --> 01:46:47,750 காலம் மாறிவிட்டது. அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நேசித்தால், நாங்கள் இறுதியில் ஒப்புக்கொள்கிறோம். 1538 01:46:48,416 --> 01:46:52,333 ஆனால் பள்ளிக் குழந்தைகள் இதைச் செய்கிறார்களா? இதை எப்படி ஏற்க முடியும்..? 1539 01:46:54,666 --> 01:46:59,333 என் மகன் அறிந்ததிலிருந்து கண் சிமிட்டி தூங்கவில்லை. அவர் உடைந்து அங்கேயே அமர்ந்திருக்கிறார். 1540 01:47:05,500 --> 01:47:10,000 உங்கள் பையன் எங்கள் வீட்டிற்குள் வந்தான்... ஆனால் என் பேத்தி மீதும் தவறு இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும். 1541 01:47:10,416 --> 01:47:15,916 அவரை அடிக்கவும் அல்லது திட்டவும், ஆனால் அவர் இனி இதை செய்யாததை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 1542 01:47:16,250 --> 01:47:19,166 அவளும் அவனிடமிருந்து விலகி இருப்பதை உறுதி செய்வேன். 1543 01:47:19,416 --> 01:47:20,791 எனக்கு புரிகிறது... நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 1544 01:47:21,041 --> 01:47:24,791 நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக சகோதரர்களைப் போல வாழ்ந்தோம். 1545 01:47:25,750 --> 01:47:29,125 நாம் ஒவ்வொரு நாளும் ஒருவருக்கொருவர் தேவை. 1546 01:47:29,291 --> 01:47:32,875 தயவு செய்து மகனே... இதை ரகசியமாக வைத்திருங்கள். இதைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட இந்த அறையை விட்டு வெளியேற வேண்டாம். 1547 01:47:34,041 --> 01:47:39,083 ஒரு பள்ளி மாணவி இதுபோன்ற செயல்களை செய்வதை கிராமம் கண்டுபிடித்தால். 1548 01:47:40,291 --> 01:47:42,125 எங்கள் குடும்பத்தின் மானம் சேற்றில் இழுக்கப்படும். 1549 01:47:42,458 --> 01:47:45,833 ஏன் என்னிடம் கைகளை மடக்குகிறாய்? என் மகனும் குற்றவாளி! 1550 01:47:46,250 --> 01:47:49,750 பெண் குழந்தையாக இருக்கும் போது சில சமயம் கைகளை மடக்க வேண்டும்... 1551 01:47:50,833 --> 01:47:52,250 சில சமயங்களில் ஒருவரின் காலடியில் கூட வணங்க வேண்டியிருக்கும். 1552 01:47:57,333 --> 01:47:59,500 ஐயோ, தம்பி! இது என்ன? 1553 01:48:00,250 --> 01:48:02,000 இதோ சுனிதாம்மா. உங்கள் மகனின் புதிய உடை. 1554 01:48:08,583 --> 01:48:09,708 நன்றி, தம்பி. மீதியை பிறகு செலுத்துகிறேன். 1555 01:48:09,708 --> 01:48:10,291 சரி...! 1556 01:48:14,291 --> 01:48:16,875 ஏன் வழக்கு? நீங்கள் ஏற்கனவே அவரது திருமணத்தை திட்டமிடுகிறீர்களா? 1557 01:48:17,500 --> 01:48:20,333 எங்களுக்கு ஒரு மாளிகை மற்றும் கார் வாங்கும் வரை என் மகன் திருமணம் செய்ய மாட்டான். 1558 01:48:20,333 --> 01:48:22,083 அவர் முதலில் உங்களுக்கு ஒரு மொபட் வாங்கப் போகிறார்! 1559 01:48:22,375 --> 01:48:25,250 என் மருமகள் ஒரு அரண்மனைக்குள் நுழைவாள், அவளை வரவேற்க நான் அங்கே இருப்பேன். 1560 01:48:25,250 --> 01:48:27,375 நீங்களும்... அவருடைய மகத்துவத்தைக் காண நீங்கள் அங்கேயே இருப்பீர்கள். 1561 01:48:40,125 --> 01:48:41,166 பெண்ணே நீ யார்? என்ன தவறு? 1562 01:48:43,041 --> 01:48:44,000 அது உன் மருமகள். 1563 01:48:44,208 --> 01:48:49,875 நீ ஏன் அவளை உள்ளே வரவேற்கக் கூடாது? 1564 01:48:50,458 --> 01:48:52,041 என்ன சொல்கிறாய்? இந்த மோசமான நகைச்சுவைகளை நிறுத்துங்கள்! 1565 01:48:52,333 --> 01:48:54,708 ஒவ்வொரு இரவும் உங்கள் மகன் எப்படி "படிக்க" வெளியே செல்கிறான் தெரியுமா? 1566 01:48:55,166 --> 01:48:58,416 அவன் அவளுடன் "படித்து" இருந்தான். அவள் வீட்டில். விடியும் வரை. 1567 01:49:13,083 --> 01:49:16,500 ரவி! நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்! நான் போகவில்லை! 1568 01:49:16,500 --> 01:49:20,125 அவர்கள் எனது தொலைபேசியை எடுத்தார்கள்... அவர்கள் எங்களை ஒதுக்கி வைக்க முயற்சிக்கிறார்கள்! ப்ளீஸ், ரவி! 1569 01:49:21,000 --> 01:49:22,166 ப்ளீஸ், ரவி! 1570 01:49:27,000 --> 01:49:34,208 அடப்பாவி. அன்று இரவே உன்னைக் கொன்றிருக்க வேண்டும். 1571 01:49:34,916 --> 01:49:40,083 இனி எப்போதாவது உன்னை என் சகோதரியின் அருகில் பார்த்தால் உன்னை முடித்து விடுவேன். 1572 01:49:40,291 --> 01:49:41,250 வா. 1573 01:49:42,041 --> 01:49:45,041 ரவி! மாட்டேன்! என்னை விடுங்கள்! 1574 01:49:52,416 --> 01:49:54,458 என்ன ரவி இது? என்ன செய்தாய்? 1575 01:49:54,833 --> 01:49:56,166 என்ன செய்தாய்? 1576 01:49:57,166 --> 01:50:01,875 உனக்காக உன் அப்பாவிடம் சண்டை போட்டேன்... நீ படிக்க வேண்டும் என்பதற்காக எல்லாவற்றையும் கொடுத்தேன்... 1577 01:50:05,458 --> 01:50:14,333 கடவுளே... நான் உன்னை நம்பினேன்! இதை செய்ய "படித்தது" எல்லாம் வெறும் பொய்யா?! 1578 01:50:15,291 --> 01:50:17,333 நீ ஒரு மகனின் -! அந்த பெண்ணை உங்கள் சொந்த தாயை தள்ளுவீர்களா?! 1579 01:50:26,125 --> 01:50:29,500 ஏன் சும்மா நிற்கிறாய்?! இதற்கு முன் நீ அவனை சும்மா அடித்தாய்... 1580 01:50:30,000 --> 01:50:32,041 நான் கையை உயர்த்தும்போது, நான் நேசித்த சிறு பையனைத்தான் பார்க்கிறேன். 1581 01:50:32,666 --> 01:50:36,833 நான் விடுவதில்லை! 1582 01:51:02,125 --> 01:51:02,958 எங்கே போனாய்?! 1583 01:51:03,208 --> 01:51:04,625 நான் என் கணவரிடம் சென்றேன். 1584 01:51:10,458 --> 01:51:12,458 உங்கள் வயதைப் பாருங்கள்! எப்போதிலிருந்து அந்த துறவி உன் கணவனாக ஆனார்? 1585 01:51:12,458 --> 01:51:14,250 ஆம்! அவர்! அவர் என் கணவர்! 1586 01:51:16,041 --> 01:51:20,125 மேலே போ, என்னை அடி! என்னைக் கொல்லுங்கள், ஆனால் எனக்கு அவர் மட்டுமே! 1587 01:51:20,541 --> 01:51:22,583 அவளை அடிக்காதே, மகனே! அவள் மீது கையை உயர்த்தாதே! 1588 01:51:22,791 --> 01:51:23,916 அவள் அப்பா இறந்துவிடுவார்.., 1589 01:51:24,583 --> 01:51:27,208 அவளை பூ போல வளர்த்தார். 1590 01:51:30,500 --> 01:51:34,916 கடவுளே... என்ன செய்தோம்? 1591 01:52:00,916 --> 01:52:07,041 உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 1592 01:52:07,625 --> 01:52:13,125 உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லையா? 1593 01:52:14,000 --> 01:52:19,916 உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 1594 01:52:20,333 --> 01:52:25,833 உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லையா? 1595 01:52:26,375 --> 01:52:32,250 உன்னை இந்த உலகிற்கு கொண்டு வர உங்கள் தாய் எல்லாவற்றையும் கொடுத்தார்-அவரது இரத்தமும் கூட. 1596 01:52:32,750 --> 01:52:38,625 உன் தந்தை தன் வியர்வையின் ஒவ்வொரு துளியிலும் உன்னை வளர்த்தார். 1597 01:52:39,083 --> 01:52:45,125 ஏதோ ஒரு மாயையில் உங்கள் பெற்றோரின் தியாகத்தை மறந்துவிட்டீர்களா? 1598 01:52:45,583 --> 01:52:51,208 பள்ளியில் நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட பாடங்களை எல்லாம் அர்த்தமற்றதாக்கிவிட்டீர்களா? 1599 01:52:52,291 --> 01:52:54,708 என் நண்பனே, என் இனிய நண்பனே... 1600 01:52:55,166 --> 01:52:57,583 குற்றவாளி போல் நிற்காதே. 1601 01:52:58,333 --> 01:53:02,750 ஒரு நொடி இன்பத்திற்காக வாழ்நாளை தியாகம் செய்வது சரியா? 1602 01:53:03,333 --> 01:53:05,000 அது உங்களுக்கு நியாயமா? 1603 01:53:05,000 --> 01:53:11,125 உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 1604 01:53:11,583 --> 01:53:17,083 உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லையா? 1605 01:53:30,708 --> 01:53:36,208 உங்களைச் சுற்றி இந்தப் பொறியை வீசியது யார்? 1606 01:53:37,166 --> 01:53:42,666 அது எப்படி தொடங்கியது என்று யார் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள்? 1607 01:53:43,166 --> 01:53:48,666 உன்னை அதிகமாக நேசித்தது உன் பெற்றோரின் தவறா? 1608 01:53:49,583 --> 01:53:55,083 உங்களை அதிகமாகப் பேசுவது பெரியவர்களின் தவறா? 1609 01:53:55,958 --> 01:54:01,458 உங்களை சுற்றியிருப்பவர்களின் தவறா? 1610 01:54:02,416 --> 01:54:07,916 அல்லது உங்களை தவறாக வழிநடத்திய நண்பர்களின் ஆபத்தா? 1611 01:54:08,791 --> 01:54:14,250 முட்களால் மூடப்பட்ட அழகான பாதையில் நுழைந்துவிட்டீர்கள். 1612 01:54:15,208 --> 01:54:20,708 இந்த இளம் உள்ளங்களின் நிலை என்னவாகும் என்று யாருக்குத் தெரியும்... 1613 01:54:22,041 --> 01:54:24,458 என் நண்பனே, என் இனிய நண்பனே... 1614 01:54:24,916 --> 01:54:27,333 குற்றவாளி போல் நிற்காதே. 1615 01:54:27,916 --> 01:54:32,333 ஒரு நொடி இன்பத்திற்காக வாழ்நாளை தியாகம் செய்வது சரியா? 1616 01:54:32,750 --> 01:54:34,750 அது உங்களுக்கு நியாயமா? 1617 01:54:34,750 --> 01:54:40,875 உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 1618 01:54:41,166 --> 01:54:46,666 உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லையா? 1619 01:54:51,125 --> 01:54:52,041 வணக்கம்? 1620 01:54:52,041 --> 01:54:54,958 கீர்த்தி ப்ளீஸ்... ஒரே ஒரு முறை. சிட்டியிடம் போனை கொடு. 1621 01:54:54,958 --> 01:54:57,250 நன்றாக. பொறுங்கள். சிட்டி, ரவி தான். அவரிடம் பேசுங்கள். 1622 01:54:57,958 --> 01:54:58,583 சிட்டியா? 1623 01:54:58,583 --> 01:54:59,291 வணக்கம்... 1624 01:54:59,791 --> 01:55:02,000 பள்ளிக்கு பின்னால் இருக்கிறேன். வெளியே வர முடியுமா? 1625 01:55:02,791 --> 01:55:05,541 சிட்டி! ஏய்! வகுப்பு தொடங்க உள்ளது, 1626 01:55:05,541 --> 01:55:06,250 ரவி, 1627 01:55:12,416 --> 01:55:14,291 உன்னை பார்க்காமல் என்னால் வாழ முடியாது. என்னால் முடியாது. 1628 01:55:14,291 --> 01:55:18,041 நானும் இல்லை சிட்டி. நான் இங்கே இறந்து கொண்டிருக்கிறேன். என்னால் இதை இனி எடுக்க முடியாது. 1629 01:55:18,541 --> 01:55:21,750 நான் பயந்து முடித்துவிட்டேன். நான் மறைந்து விட்டேன். நான் உங்களிடமிருந்து "தூரத்தில்" இருக்க விரும்பவில்லை. 1630 01:55:21,750 --> 01:55:22,791 தான் திருமணம் செய்து கொள்வோம். இப்போது. 1631 01:55:22,791 --> 01:55:25,208 சரி. ஓடுவோம். அவர்கள் நம்மைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத தூரத்தில் நாங்கள் எங்காவது செல்வோம். 1632 01:55:25,208 --> 01:55:27,666 எவ்வளவு தூரம் போனாலும் பரவாயில்லை ரவி. அவர்கள் நம்மைப் பிடிப்பார்கள். 1633 01:55:27,666 --> 01:55:31,458 பிறகு போலீஸ் ஸ்டேஷன் செல்கிறோம். புகார் கொடுத்தால், எங்களை யாரும் தொட முடியாது 1634 01:55:32,125 --> 01:55:36,083 ஆம்... நாங்கள் ஒருவரையொருவர் காதலிக்கிறோம், எங்கள் பெற்றோர்கள் அதற்கு எதிராக இருக்கிறார்கள் என்று அவர்களிடம் சொல்வோம். 1635 01:55:36,083 --> 01:55:38,916 நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன் என்று சொன்னால், அவர்கள் உடனடியாக எங்களுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும். 1636 01:55:38,916 --> 01:55:41,208 சரி! என் வீட்டின் அருகில் இருக்கும் அந்த ஜோடி போல. 1637 01:55:41,208 --> 01:55:43,750 ஸ்டேஷனில் அவர்களது திருமணத்தை போலீசார் செய்தனர். 1638 01:55:43,750 --> 01:55:46,458 போகலாம் சிட்டி. ஸ்டேஷனுக்குச் சென்று இதை முடிப்போம். 1639 01:55:46,458 --> 01:55:47,250 போகலாம் ரவி. 1640 01:56:05,000 --> 01:56:07,500 குழந்தை குமுறுகிறது நீங்கள் சற்று பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள் 1641 01:56:07,750 --> 01:56:08,291 பிரனீதா. 1642 01:56:08,583 --> 01:56:10,625 மேடம் உங்களை பற்றி எல்லாம் சொன்னார் 1643 01:56:11,291 --> 01:56:14,291 உங்கள் கடந்த காலத்தை நினைத்து மன அழுத்தத்தை உண்டாக்காதீர்கள் 1644 01:56:14,666 --> 01:56:16,625 நேர்மறையாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள் வலுவாக இருங்கள் 1645 01:56:19,250 --> 01:56:20,291 அடுத்தது யார்..?, மேடம் 1646 01:56:20,625 --> 01:56:21,791 ஒரு கணம் ஐயா 1647 01:56:24,000 --> 01:56:24,666 புட்டா சிட்டி. 1648 01:56:31,500 --> 01:56:34,000 அம்மா அவளுக்கு இன்று 9 மாதங்கள். 1649 01:56:43,458 --> 01:56:44,708 எல்லாம் இயல்பானது 1650 01:56:44,958 --> 01:56:46,333 பிரசவத்தை மட்டும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் 1651 01:56:47,625 --> 01:56:49,416 மேடம் வேலை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆரம்பிக்கலாம் 1652 01:56:49,583 --> 01:56:50,708 வலியைக் கவனியுங்கள் 1653 01:56:51,208 --> 01:56:52,166 சரி மேடம் 1654 01:56:52,458 --> 01:56:54,041 நீங்கள் போய் ஓய்வெடுக்கலாம் 1655 01:56:58,375 --> 01:57:00,291 அம்மா எப்படி இங்கே வந்தாள்..? 1656 01:57:01,500 --> 01:57:02,875 அவர்கள் ஒருவரையொருவர் காதலித்து வந்தனர் 1657 01:57:03,000 --> 01:57:06,083 திருமணம் செய்து கொள்ள காவல் நிலையம் சென்றனர். 1658 01:57:06,250 --> 01:57:11,416 அவர்கள் இருவரும் மைனர்கள் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லை. அவர்கள் சிக்கிக் கொண்டனர். 1659 01:57:11,583 --> 01:57:14,625 சிறுவன் மீது அவரது பெற்றோர் போக்சோ வழக்கு பதிவு செய்தனர். 1660 01:57:15,250 --> 01:57:18,208 அவர் சிறுவர் இல்லத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். 1661 01:57:18,958 --> 01:57:25,666 குழந்தையை கருக்கலைப்பு செய்ய அவரது பெற்றோர் விரும்பினர். அவள் மறுத்தாள். 1662 01:57:25,666 --> 01:57:29,500 தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனம் மூலம், அவர் இங்கு ஸ்டேட் ஹோமுக்கு வரத் தேர்வு செய்தார். 1663 01:57:32,000 --> 01:57:37,416 18 வயதாகும் வரை நாட்களை எண்ணி மயக்கத்தில் இருந்தாள். 1664 01:57:37,666 --> 01:57:40,958 அவள் அவனை திருமணம் செய்துகொண்டு, தன் குழந்தையை எடுத்துக்கொண்டு, இறுதியாக மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள் என்று நினைத்தாள். 1665 01:57:41,666 --> 01:57:45,875 அப்போது நான் சொன்ன ஒரு வார்த்தையையும் அவள் கேட்கவில்லை. 1666 01:57:46,833 --> 01:57:48,000 காதல் என்றால் என்ன...? 1667 01:57:48,250 --> 01:57:49,750 இது கடவுள் கொடுத்த பரிசு ஐயா 1668 01:57:51,041 --> 01:57:53,083 உடன் இருக்க சுதந்திரமாக இருப்பது நீங்கள் விரும்புபவர், மேடம் 1669 01:57:54,250 --> 01:57:55,000 என்ன..? 1670 01:57:55,333 --> 01:57:57,958 நாம் விரும்பியபடி வாழ சுதந்திரம் இல்லையா 1671 01:57:58,500 --> 01:58:00,000 எங்களுக்கு சுதந்திரம் கிடைத்தது 1672 01:58:00,708 --> 01:58:03,083 ஆண்களுக்கு இணையாக வளர வேண்டும் 1673 01:58:04,500 --> 01:58:05,958 சுற்றித் திரியக்கூடாது அவர்களுடன் 1674 01:58:06,958 --> 01:58:08,333 உங்கள் அன்பு உங்களுக்காக இருக்க வேண்டும் 1675 01:58:08,583 --> 01:58:09,875 நீங்கள் பெற்றோர், 1676 01:58:10,416 --> 01:58:11,708 உங்கள் கல்வி 1677 01:58:12,458 --> 01:58:13,750 மற்றும் உங்கள் எதிர்காலம் 1678 01:58:14,958 --> 01:58:16,000 ஆனால் நீங்கள்... பெண்கள் 1679 01:58:16,250 --> 01:58:18,333 சிறுவர்கள் மீது மட்டும் அக்கறை 1680 01:58:18,875 --> 01:58:20,083 நீங்கள் அங்கே முட்டாள் போல் இருக்கிறீர்கள் 1681 01:58:21,583 --> 01:58:23,625 நீங்கள் உங்கள் இலக்குகளை அனுமதிக்கிறீர்கள் நழுவி 1682 01:58:31,250 --> 01:58:36,333 ஒவ்வொரு நாளும் அவள் நினைப்பாள் அவளுடைய அன்பின் 1683 01:58:36,708 --> 01:58:40,125 மூன்று மாதங்கள் கடந்தன. இப்போது அவள் ஆறு மாத கர்ப்பிணி. 1684 01:58:40,125 --> 01:58:42,666 அவள் இப்போது தன் பெற்றோரைக் காணவில்லை, அவள் கால்களைத் தரையில் தொடவே விடவில்லை. 1685 01:58:42,666 --> 01:58:46,916 அவள் என்ன கேட்டாலும் கொண்டுவந்து கொடுப்பவர் அவள் தந்தை. 1686 01:58:48,583 --> 01:58:52,958 இப்போது அவள் கிழிந்திருக்கிறாள்-அவளுடைய பெற்றோரின் அன்பு அவளுக்குத் தேவையா? அல்லது பையனுடையதா? 1687 01:58:53,208 --> 01:58:59,083 "காதல்" என்பது ஒரு டீனேஜ் மாயை என்பதை அவள் உணர்ந்தாள். 1688 01:58:59,875 --> 01:59:02,458 ஓ... அப்பா... அப்பா... அப்பா... 1689 01:59:03,000 --> 01:59:05,583 ஓ... அப்பா... 1690 01:59:09,958 --> 01:59:12,125 நான் தவறு செய்துவிட்டேன் மன்னிக்கவும் அப்பா 1691 01:59:13,041 --> 01:59:14,416 என்ன நடந்தது மேடம் 1692 01:59:17,375 --> 01:59:21,666 அவளது தந்தையால் தாங்க முடியவில்லை என்ன அவமானம் அவள் செய்திருந்தாள் 1693 01:59:23,875 --> 01:59:25,291 அதனால் அவர் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார் 1694 01:59:42,833 --> 01:59:44,458 அத்தை நான் ஒரு செய்யலாமா அழைக்கவா? 1695 01:59:44,625 --> 01:59:45,708 இல்லை, என்னுடையதை என்னால் கொடுக்க முடியாது தொலைபேசி 1696 01:59:46,458 --> 01:59:49,500 ப்ளீஸ் ஆன்ட்டி... நான் கெஞ்சுகிறேன் 1697 01:59:49,583 --> 01:59:51,833 இல்லை, நான் என் வேலையை இழக்கிறேன். 1698 01:59:51,875 --> 01:59:54,625 ப்ளீஸ் ஆன்ட்டி.. 1699 01:59:59,625 --> 02:00:01,875 சிட்டி, உன் பெரியம்மா உன்னை பார்க்க வந்தேன் 1700 02:00:04,458 --> 02:00:05,125 நானி... 1701 02:00:06,583 --> 02:00:07,791 நானி அப்பா எப்படி இருக்கார்...? 1702 02:00:09,750 --> 02:00:10,875 ஏன் மௌனமாக இருக்கிறாய்...? 1703 02:00:11,666 --> 02:00:12,791 அவர் நலமாக இருக்கிறார். 1704 02:00:13,750 --> 02:00:15,041 ஆனால் பேசுவதில்லை ஏதேனும் ஒன்று. 1705 02:00:15,916 --> 02:00:17,208 அவர் அடியெடுத்து வைப்பதில்லை வெளியே 1706 02:00:17,916 --> 02:00:21,750 நான் செய்த காரியம் தந்தையின் மரியாதையை இழக்கச் செய்திருக்க வேண்டும் கிராமத்தில்.. 1707 02:00:22,375 --> 02:00:24,250 கிட்டத்தட்ட அவரது வாழ்க்கை 1708 02:00:26,833 --> 02:00:28,875 போலீஸ் அழைத்ததும் உன் அப்பாவிடம் சொன்னேன் 1709 02:00:29,125 --> 02:00:32,541 நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தீர்கள் மற்றும் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் 1710 02:00:32,791 --> 02:00:37,291 பொன் நீங்கள் பார்க்காமல் இறக்க தயாராக இருக்கிறீர்கள் உன் தந்தை முகம் 1711 02:00:37,958 --> 02:00:41,541 இதைக் கேட்பதன் மூலம் உங்கள் தந்தை முற்றிலும் உடைந்துவிட்டார். 1712 02:00:53,583 --> 02:00:59,375 உன்னால் நொறுக்கப்பட்ட இதயத்தில் 1713 02:01:00,083 --> 02:01:05,500 உங்களால் எரியும் இதயத்தில் 1714 02:01:06,125 --> 02:01:08,458 கண்ணீருக்கு நடுவே வேதனை அலைகிறது 1715 02:01:09,375 --> 02:01:11,708 ஒரு அந்நியனைப் போல, அவமானத்துடன் நகரும் 1716 02:01:12,458 --> 02:01:15,041 அவமானம் மட்டுமே உங்கள் வெகுமதி 1717 02:01:15,791 --> 02:01:18,375 நீங்கள் மௌனமான சோகத்தில் தவிக்கிறீர்கள் 1718 02:01:18,916 --> 02:01:21,500 ஒளியை அணைத்தீர்களா 1719 02:01:22,333 --> 02:01:24,916 அது உங்கள் பிடியில் இருந்து நழுவ விடலாமா? 1720 02:01:25,541 --> 02:01:30,541 நொறுங்கும் இருளை தழுவினாயா மாறாக? 1721 02:01:31,791 --> 02:01:37,791 உங்கள் கடந்த காலத்தை விட்டு விடுங்கள், மேலும் உங்கள் கொந்தளிப்பு நீங்கும் 1722 02:01:38,250 --> 02:01:44,166 உங்கள் வாழ்க்கையை புதிதாக உருவாக்குங்கள் - கொண்டாட்டம் உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது. 1723 02:01:45,125 --> 02:01:47,541 என் நண்பனே, என் இனிய நண்பனே... 1724 02:01:48,000 --> 02:01:50,416 குற்றவாளி போல் நிற்காதே. 1725 02:01:51,000 --> 02:01:55,416 ஒரு நொடி இன்பத்திற்காக வாழ்நாளை தியாகம் செய்வது சரியா? 1726 02:01:55,833 --> 02:01:57,833 அது உங்களுக்கு நியாயமா? 1727 02:01:57,833 --> 02:02:03,958 உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா? 1728 02:02:04,250 --> 02:02:09,750 உங்களுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லையா? 1729 02:02:12,083 --> 02:02:15,583 நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும். ப்ளீஸ்... நான் வீட்டுக்கு போகணும். 1730 02:02:16,000 --> 02:02:18,708 சரி. நாளை காலை விவாதிப்போம் 1731 02:02:18,958 --> 02:02:22,750 இல்ல மேடம்.... நான் வீட்டில் இருக்க வேண்டும். நான் என் தந்தையை இழக்கிறேன் 1732 02:02:23,416 --> 02:02:27,541 சிட்டி நாம் பின்பற்ற வேண்டிய நடைமுறை உள்ளது 1733 02:02:27,625 --> 02:02:30,291 இல்லை மேடம்.... நான் என் அப்பாவை மிஸ் செய்கிறேன் 1734 02:02:30,375 --> 02:02:36,166 தயவு செய்து மேடம்! நான் தவறு செய்துவிட்டேன் என்று என் தந்தையிடம் கூறுவேன். அவன் என்னை மன்னிப்பான்..! 1735 02:02:36,166 --> 02:02:38,166 இந்த முறை கஷ்டப்பட்டு படிப்பேன். அவர் சொல்வதை அப்படியே செய்வேன். 1736 02:02:38,166 --> 02:02:40,708 என்னை வீட்டுக்கு போக விடுங்க... 1737 02:02:41,083 --> 02:02:46,750 ஸ்ஸ்ஸ்... இப்போ அமைதியா இரு. நாம் பார்ப்போம். அழுவதை மட்டும் நிறுத்து. 1738 02:02:52,958 --> 02:02:57,708 அவள் முதன்முதலில் இந்த ஸ்டேட் ஹோமிற்குள் நுழைந்தபோது, ​​அவளுடைய இதயம் அந்த பையனால் நிறைந்திருந்தது. 1739 02:02:58,500 --> 02:03:03,125 இப்போது? அவளுடைய பெற்றோர் மற்றும் அவளது திருடப்பட்ட எதிர்காலம் மட்டுமே அவளுடைய மனம். 1740 02:03:03,458 --> 02:03:04,500 நாங்கள் அவளை சமாதானப்படுத்தினோம். பிரசவத்திற்குப் பிறகு அவளிடம் சொன்னோம். 1741 02:03:04,500 --> 02:03:06,875 அவள் குழந்தையை தத்தெடுப்பதற்காக விட்டுக்கொடுக்க வேண்டும்... போ. 1742 02:03:07,375 --> 02:03:11,041 அவள் பிரசவத்திற்காகக் காத்திருக்கிறாள், அவள் பெற்றோரிடம் திரும்பிச் செல்லலாம். 1743 02:03:11,875 --> 02:03:17,333 அவள் தன் தவறை உணர்ந்து கொண்டது நல்லது அவளுடைய பெற்றோரிடம் திரும்புகிறது. 1744 02:03:18,083 --> 02:03:18,500 மேடம் 1745 02:03:19,000 --> 02:03:21,666 பையனைப் பற்றி என்ன. 1746 02:03:23,125 --> 02:03:23,958 ஒருவருக்கு தெரியும் 1747 02:03:55,083 --> 02:03:56,083 என் குழந்தை... என் சிட்டி. 1748 02:04:07,208 --> 02:04:07,875 அப்பா... 1749 02:04:12,291 --> 02:04:15,458 அப்பா, தயவுசெய்து. என்னிடம் பேசு. என்னை ஒரு முறை பார். 1750 02:04:15,458 --> 02:04:20,333 நான் தப்பு பண்ணிட்டேன் அப்பா. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன். நான் உறுதியளிக்கிறேன். 1751 02:04:34,875 --> 02:04:38,125 தயவுசெய்து ஏதாவது சொல்லுங்கள். என்னை அடி, என்னைக் கத்து... 1752 02:04:38,125 --> 02:04:43,166 ப்ளீஸ்... என்னுடன் பேசுங்கள். இனி உனக்கு எதிராக நான் செல்லமாட்டேன். 1753 02:04:44,708 --> 02:04:47,958 தயவுசெய்து ஏதாவது சொல்லுங்கள். 1754 02:05:11,250 --> 02:05:12,541 செய்தது முடிந்தது, என் குழந்தை. 1755 02:05:12,541 --> 02:05:15,541 இனிமேல் உன் அப்பா சொன்னபடி செய். 1756 02:05:15,958 --> 02:05:19,250 நான் செய்வேன் தாத்தா. அவருடைய வார்த்தை இல்லாமல் நான் ஒரு அடி கூட நகர மாட்டேன். 1757 02:05:29,083 --> 02:05:34,000 அம்மா... ப்ளீஸ். நான் படிக்க வேண்டும். எனக்கு இந்தக் கல்யாணம் வேண்டாம். 1758 02:05:34,000 --> 02:05:36,458 நீங்கள் ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டீர்கள். இதை ஏன் இப்போது கொண்டு வருகிறீர்கள்? 1759 02:05:36,875 --> 02:05:38,958 அத்தை, அவள் உண்மையில் படிக்க பிச்சை எடுக்கிறாள். 1760 02:05:38,958 --> 02:05:41,458 இல்லை! அவள் மீண்டும் வேறொருவருடன் ஓடிவிட்டால் என்ன செய்வது? 1761 02:05:41,458 --> 02:05:42,750 அந்த அவமானத்தை நாம் இரண்டு முறை வாழ முடியாது. 1762 02:05:42,750 --> 02:05:45,500 அவளை மணந்து விட்டால் நம் பொறுப்பு முடிந்துவிடும். 1763 02:06:01,250 --> 02:06:05,125 ஆனால் ஆன்ட்டி... மாப்பிள்ளை சிட்டியை விட பெரியவராகத் தெரிகிறார். 1764 02:06:05,125 --> 02:06:09,708 அவருக்குப் பின்னால் ஒரு திருமணமும் இரண்டு குழந்தைகளும் உள்ளன. இளவரசனை எதிர்பார்த்தீர்களா? 1765 02:06:09,916 --> 02:06:14,416 குழந்தைகளுடன் இருக்கும் ஒரு மனிதனுக்கு அவளை ஏன் கொடுக்க வேண்டும்? 1766 02:06:14,416 --> 02:06:18,083 யார் ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்துகொள்வார்கள்…, குழந்தைகளை கூட பெற முடியாது? 1767 02:06:20,083 --> 02:06:21,333 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1768 02:06:21,333 --> 02:06:24,791 இது மோசமான செய்தி. குழந்தை சாதிக்கவில்லை. 1769 02:06:26,875 --> 02:06:30,041 அவர் DIC உடன் ஹெல்ப் நோய்க்குறியை உருவாக்கினார். 1770 02:06:30,041 --> 02:06:31,500 உட்புற இரத்தப்போக்கு கட்டுப்பாடற்றது. 1771 02:06:31,500 --> 02:06:34,000 நாங்கள் அவளுடைய கருப்பையை அகற்ற வேண்டியிருந்தது. அவளால் இனி ஒருபோதும் கருத்தரிக்க முடியாது. 1772 02:06:35,166 --> 02:06:37,208 தயவு செய்து... பெற்றோரிடம் இதை உடைக்க வேண்டும். 1773 02:06:39,625 --> 02:06:44,916 இவரது மனைவி சமீபத்தில் இறந்துவிட்டார். அவருக்கு சிட்டி கடந்த காலம் எல்லாம் தெரியும். 1774 02:06:45,250 --> 02:06:48,333 அவருக்கு ஏற்கனவே குழந்தைகள் இருப்பதால், அவர் அதிகம் கேட்க மாட்டார். அவர் அவளை நியாயந்தீர்க்க மாட்டார். 1775 02:06:48,333 --> 02:06:55,916 பத்மா, அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டார்கள், எங்களுக்கு திருமணத்திற்கு முஹூர்த்தம் உள்ளது 1776 02:06:58,291 --> 02:06:59,375 இந்தத் திருமணத்தை முடித்துக் கொள்வோம். 1777 02:06:59,375 --> 02:07:01,666 நான் எல்லாவற்றையும் சமாளிப்பேன் மாமா. 1778 02:07:05,416 --> 02:07:13,166 அப்பா! தயவுசெய்து! நான் படிப்பேன்! நான் மீண்டும் முட்டாள்தனமாக எதையும் செய்ய மாட்டேன், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்! 1779 02:07:15,958 --> 02:07:21,625 பாலாண்ணா ப்ளீஸ்! 1780 02:07:24,291 --> 02:07:33,000 தாத்தா, அவர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்! எனக்கு இது வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்! 1781 02:07:33,000 --> 02:07:39,416 அம்மா, தயவுசெய்து... நான் வீட்டின் ஒரு மூலையில் தங்குவேன். 1782 02:07:40,625 --> 02:07:46,208 ஷைலு அக்கா, அவனிடம் சொல்லு!, 1783 02:07:50,500 --> 02:07:56,083 அப்பா! நான் உன்னை பெருமைப்படுத்துவேன்! நான் எதையும் செய்வேன்! 1784 02:08:00,250 --> 02:08:10,041 நான் கெஞ்சுகிறேன்... உங்கள் பாதங்களைத் தொடுகிறேன்... தயவுசெய்து இதைச் செய்யாதே! 1785 02:08:31,833 --> 02:08:32,333 சிட்டி... 1786 02:08:33,291 --> 02:08:36,708 என் அம்மா இறந்தபோது, நான் பாலூட்டும் குழந்தையாக இருந்தேன். 1787 02:08:38,125 --> 02:08:41,708 என்னை வளர்க்க என் தந்தை நரகத்திற்குச் சென்றார். 1788 02:08:42,750 --> 02:08:45,083 நான் சுவாசிக்கிறேன், அதனால் என் தந்தை தனது சொந்த மகனை அடக்கம் செய்ய வேண்டியதில்லை. 1789 02:08:46,333 --> 02:08:50,125 என் தந்தைக்காக உயிருடன் இருக்க என் அவமானத்தை நான் விழுங்கினேன். 1790 02:08:54,666 --> 02:08:55,875 அவருக்கு முன்னால். 1791 02:08:57,000 --> 02:08:58,458 இப்போ... என்னை சாக வைக்காதே 1792 02:09:01,625 --> 02:09:05,583 இப்போ.., கல்யாணம் பண்ணிக்கிட்டு இந்த வீட்டை விட்டு போ. 1793 02:09:34,791 --> 02:09:37,166 கீர்த்தி! நீங்கள் எப்போது இந்தியாவுக்குத் திரும்பி வந்தீர்கள்? 1794 02:09:37,583 --> 02:09:39,500 என்ன ஆச்சரியம்... 1795 02:09:41,500 --> 02:09:42,875 தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். 1796 02:09:43,666 --> 02:09:46,125 சிட்டி உனக்கு என்ன ஆச்சு? உங்கள் ஃபோன் எப்போதும் முடக்கத்தில் இருக்கும். 1797 02:09:47,791 --> 02:09:49,958 நீ வர மறுத்துவிட்டாய் என்றாள் அக்ஷிதா 1798 02:09:53,166 --> 02:09:56,416 எங்கள் முழு வகுப்பும் மீண்டும் இணைவதற்காக மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது. 1799 02:09:57,333 --> 02:10:00,583 ஆனால் நீங்கள்... நீங்கள் கவலைப்படாதது போல் நடந்து கொள்கிறீர்கள். உங்கள் பிரச்சனை என்ன? 1800 02:10:01,791 --> 02:10:03,833 உங்கள் அனைவரையும் பாருங்கள். கடினமாக படித்தார், வெளிநாடு சென்றார், 1801 02:10:03,833 --> 02:10:05,416 இப்போது நீங்கள் பெரிய பதவிகளில் இருக்கிறீர்கள். 1802 02:10:05,666 --> 02:10:08,125 மற்றும் நான்? நான்... இங்கே இருக்கிறேன். திருமணமாகி இந்த வீட்டில் சிக்கியவர். 1803 02:10:08,416 --> 02:10:12,208 நமது வகுப்பு தோழர்களை நான் எப்படி எதிர்கொள்வது...? 1804 02:10:14,041 --> 02:10:14,791 முட்டாள்! 1805 02:10:16,041 --> 02:10:17,666 நீங்கள் எந்த "நிலையில்" இருக்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல. 1806 02:10:17,875 --> 02:10:18,875 நீங்கள் எங்கள் நண்பர். 1807 02:10:19,583 --> 02:10:20,833 நீங்கள் ஏன் சிறியதாக உணர்கிறீர்கள்? 1808 02:10:21,875 --> 02:10:24,000 என்னுடன் மட்டும் வா. 1809 02:10:24,500 --> 02:10:27,083 இல்லை கீர்த்தி. நான் வருவதில்லை. எனக்கு ஆர்வமே இல்லை. 1810 02:10:27,208 --> 02:10:28,875 இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு சந்திக்கிறோம். 1811 02:10:29,875 --> 02:10:32,083 வாழ்க்கை மீண்டும் இந்த வாய்ப்பை நமக்குத் தரும் என்று யாருக்குத் தெரியும்? 1812 02:10:33,708 --> 02:10:36,208 தயவு செய்து சிட்டி... 1813 02:10:39,500 --> 02:10:46,125 டோரா. நீங்கள் எப்போது கல்லு கொண்டு வர வேண்டும்? நள்ளிரவில்? 1814 02:10:46,125 --> 02:10:49,500 மோட்டார் பழுதடைந்தது. நான் தாமதமாக மரங்களில் ஏற வேண்டியிருந்தது. 1815 02:10:50,500 --> 02:10:52,750 இது என்ன? இது புளிப்பு சுவை. நீங்கள் தொகுதியை அழித்துவிட்டீர்கள். 1816 02:10:52,750 --> 02:10:54,333 இப்போதைக்கு பரவாயில்லை. நாளை புதிய பொருட்களை கொண்டு வருகிறேன். 1817 02:10:54,833 --> 02:10:55,750 எதுவாக இருந்தாலும். குறைந்தபட்சம் நீங்கள் அதைக் கொண்டு வந்தீர்கள். 1818 02:10:55,750 --> 02:10:56,666 மில்கி, அந்த டவலை என்னிடம் கொடு, அன்பே. 1819 02:10:59,208 --> 02:10:59,916 அப்பா... 1820 02:11:00,666 --> 02:11:01,375 சொல்லுங்கள், அது என்ன? 1821 02:11:01,541 --> 02:11:04,916 மம்மி... அவள் 10-ம் வகுப்பு கெட்-டுகெதர் பார்ட்டி பற்றிக் கேட்கிறாள். 1822 02:11:07,041 --> 02:11:09,041 அவள் போக வேண்டுமா? அல்லது நான் அவளிடம் இல்லை என்று சொல்ல வேண்டுமா? 1823 02:11:12,583 --> 02:11:15,458 சீக்கிரம், சிட்டி! நாங்கள் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டோம். 1824 02:11:40,791 --> 02:11:42,291 ஏய்! அந்த ஆடுகளை பக்கமாக நகர்த்தவும்! நாங்கள் அவசரத்தில் இருக்கிறோம்! 1825 02:11:44,791 --> 02:11:46,541 ஏய்! அந்த ஆடுகளை பக்கமாக நகர்த்தவும்! நாங்கள் அவசரத்தில் இருக்கிறோம்! 1826 02:11:50,958 --> 02:11:52,708 ஏய்! அந்த ஆடுகளை பக்கமாக நகர்த்தவும்! நாங்கள் அவசரத்தில் இருக்கிறோம்! 1827 02:11:54,458 --> 02:11:57,291 ஏய், மசினப்பள்ளி ரவி! உங்கள் மந்தையை நகர்த்தவும்! 1828 02:12:06,333 --> 02:12:07,750 இந்த சாலை உங்கள் தந்தையின் சொத்தா? 1829 02:12:12,375 --> 02:12:13,791 சோம்பேறி பிதாவே நீ நேற்றும் அதையே செய்தாய். 1830 02:12:13,791 --> 02:12:14,416 வழியை தெளிவுபடுத்து! 1831 02:12:14,416 --> 02:12:16,166 நீங்கள் நடுரோட்டில் மேய்ச்சலுக்கு விடாமல் நின்று கொண்டிருக்கிறீர்கள். 1832 02:12:30,208 --> 02:12:34,583 உங்களால் தான் இந்த குழப்பம். 1833 02:12:37,791 --> 02:12:42,791 உன்னால் அந்த கனவுகள் அனைத்தும் சிதைந்து கிடக்கின்றன. 1834 02:12:45,291 --> 02:12:49,958 உங்களால், இதயம் புண்பட்டுள்ளது. 1835 02:12:52,916 --> 02:12:57,791 உன்னால் எல்லா நம்பிக்கையும் அழிந்து விட்டது. 1836 02:13:00,250 --> 02:13:04,500 அது விதியா? அது கர்மாவா? 1837 02:13:05,666 --> 02:13:10,000 கடைசியில் எஞ்சியிருப்பது நரகம்தான். 1838 02:13:13,166 --> 02:13:17,416 உங்களால் தான் இந்த குழப்பம். 1839 02:13:19,541 --> 02:13:23,875 ஒவ்வொரு கனவையும் கலைத்தாய்.